XTF: Search Results added

External description
ID no. of MS	BITECA manid 2344
City and Library	Ripoll Biblioteca Lambert Mata. Ajuntament de Ripoll
Collection: Call number	VII \| Antic XII
Copied	1451 - 1480 (filigranes)
Writing surface	Paper
Format	8^au
Leaf Analysis	ff.: 26
Collation	1¹ 2⁸ 3⁶ 4¹⁰ 5¹ (el foli inicial i final formen un bifoli que serveix de coberta a tots els altres quaderns);
Page Layout	15 línies
Size	pàgina 156 × 111 mm (f. 8) caixa 96 × 75 mm
Hand	gòtica cursiva molt acurada, amb trets de la bastarda
Watermark	carro de dues rodes (semblant a la núm. 92 d'Ariño Rico, doc. entre 1420 i 1479)
Pictorial elements	Il·lustració anagrama de IHS amb el nom dels quatre evangelistes al voltant del primer foli i al verso del darrer, el de Maria Caplletres: en vermell Rúbriques en vermell Tocs de color inicials de vers saframades
Other features	Justificació: a punta seca Ús de la primera línia de la pauta: escrita Perforacions: quatre perforacions rodones assenyalen les línies de justificació verticals, situades prop dels marges
Condition	taques d'humitat; un bifoli embolcalla els plecs del volum
Binding	un bocí de pergamí serveix de coberta
History of volume	Adquirit 1931
Previous owners (oldest first)	Lambert Mata, bibliòfil 1931 mort Ripoll: Ajuntament 1931 a quo
References (most recent first)	Descrit per: Avenoza (2008), Inspecció personal Descrit per: Sabaté (2003), Inspecció personal Tractat a: López Casas (1996), “El manuscrit XII de la Biblioteca Lambert Mata de Ripoll”, Boletín Bibliográfico de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval Facsímil: Reproducció dels Salms del manuscrit XII de la Biblioteca Lambert Mata de Ripoll (1996) Descrit per: Avenoza (1996), Inspecció personal Comparis amb: Ariño Rico (1974), “Filigranas de Mosqueruela”, Ligarzas
Note	s'ha donat a cada un dels salms penitencials un Cnum diferent. Al peu del llom duu una etiqueta antiga amb el núm. 12. A la biblioteca hi ha dos manuscrits signats “XII”, pendent aquest de tenir una nova numeració
Internet	http://stel.ub.edu/biteca/filigranes/ca/067041.html# filigrana carro vist 2014-01-08
Internal Description
Number of texts in volume:	9
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 2721
Location in volume	ff. 2-3^v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2165 Desconegut. Senyor no·m vulles corregir (6)
Language	català
Date	escrit 1451 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 2] Domjne ne in furore text: S²Enyor nom vulles corregir … [ 3^v] … E cogneguam lur deffalliment \| Gloria sia dada e lauzor \| Al pare e consolador \| En lo principi e de present \| E per tots temps eternalment
Poetic Stanza	11 x 4
Note	en relació al testimoni de París editat per Bohigas, els quatre darrers versos són un afegit
Specific witness ID no.	2 BITECA cnum 2722
Location in volume	ff. 3^v-6
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2166 Desconegut. Cels homens son beneventurats (31)
Language	català
Date	escrit 1451 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 3^v] Beati quorum remisse text: A²Quells son homens benauenturas [sic] \| Los qualls son fora de peccats … [ 6] … Sera de deu tall serujdor \| Gloria sia dada e lausor \| Al pare e consolador \| En lo principi e de present \| E per tostemps eternalment
Poetic Stanza	15 x 4
Note	en relació al testimoni de París editat per Bohigas, els quatre darrers versos són un afegit
Specific witness ID no.	3 BITECA cnum 2723
Location in volume	ff. 6-9^v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2167 Desconegut. Senyor, no·m vulles maleyr (37)
Language	català
Date	escrit 1451 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 6] Domjne ne in furore text: S²Enyor nom vulles malayr \| Mes esmanar e corregir … [ 9^r-v] … Quj dels jnferns mas ramut \| [9^v] Gloria sia dada e lausor \| Al pare e consolador \| En lo principi e de present \| E per tostemps eternalment
Condition	incomplet
Poetic Stanza	20 x 4
Note	en relació al testimoni de París editat per Bohigas, manquen quatre versos després del v. 44 i en canvi s'afegeixen quatre versos al final
Specific witness ID no.	4 BITECA cnum 2724
Location in volume	ff. 9^v-12^v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2168 Desconegut. Senyor, ages-me pietat (50)
Language	català
Date	escrit 1451 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 9^v] Miserere mei deus secundum text: Dells peccats me vulles mundar \| Senyor molt piados e clar … [ 12^v] … Com seran a tu conuertits \| Los peccadors grans e petits
Condition	incomplet
Poetic Stanza	18 x 4
Note	en relació al testimoni de París editat per Bohigas, manquen els 10 versos inicials, però afegeix després del vers “E los meus ossos deliurar” els següents: “Senyor gira la tua fas \| Dels meus peccats e maluestats \| Delex Senyor la mja iniquitat \| E ages me senyor pietat”
Specific witness ID no.	5 BITECA cnum 6832
Location in volume	ff. 12^v-17^v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2169 Desconegut. Senyor ver Déu, per merce·t quir (101)
Language	català
Date	escrit 1451 ad quem
Incipits & explicits in MS	text: [ 12^v] Senyor deu per mercet qujr \| Que vulles mos prechs oyr … [ 17^v] … Ja es camj eendressat \| [17^v] Gloria sia dada e lausor \| Al pare e consolador \| En lo principi e de present \| E per tots temps eternalment
Condition	incomplet
Poetic Stanza	18 x 4
Note	s'han perdut els ff. 13-14, provocant una llacuna que es correspon als vv. 9-44 de l'edició de Bohigas, que, en canvi, no edita els quatre darrers versos del testimoni que ara ens ocupa
Specific witness ID no.	6 BITECA cnum 2725
Location in volume	ff. 17^v-18^v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2170 Desconegut. Senyor ver Déu, jo he cridat (129)
Language	català
Date	escrit 1451 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 17^v] De proffundis clamaui text: S²enyor verdeu io he cridat \| De la molt gran profunditat … [ 18^v] … Prech te no sia perdut \| Senyor per tu son ramut \| E per la tua gran virtut \| Senyor vulles me aconsellar \| E los meus peccats perdonar \| Gloria sia dada e lausor \| Al pare e consolador \| En lo principi e de present \| E per tostemps eternalment
Poetic Stanza	8 x 4
Note	en relació al testimoni de París editat per Bohigas, els vuit darrers versos són un afegit
Specific witness ID no.	7 BITECA cnum 2726
Location in volume	ff. 19-21
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2171 Desconegut. [S]enyor, vulle[·ns] exausir (142)
Language	català
Date	escrit 1451 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 19] Domjne exaudi orationem text: S²enyor vulles me exausir \| sanctificar e beneyr … [ 21] … Tu es mon deu e mon senyor \| E io son lo teu serujdor
Poetic Stanza	14 x 4
Note	en relació a aquesta composició, els versos que segueixen no tenen cap mena de separació
Specific witness ID no.	8 BITECA cnum 2727
Location in volume	ff. 21-25^v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2172 Desconegut. Senyor ver Déus tot poderos
Language	català
Incipits & explicits in MS	text: [ 21] Senyor ver deu tot poderos \| Franch e misericordios … [ 25^v] … Preguarem cascu deuotamet \| Quells prengua de nos pietat \| Amen
Poetic Stanza	28 x 4
Note	en relació al testimoni de París editat per Bohigas s'interpolen els següents: “Gloria sia dada e lausor \| Al pare e consolador \| En lo principi e de present \| E per tots temps eternalment” (després del v.12); a continuació d'aquests versos afegits, es copia una rúbrica que indica inici de composició: “Kyrie leyson letania”; més endavant s'interpolen tambe aquests versos: “Sant gabriel seruent seu \| Sant raphael molt resplendent \| Preguats per nos deuotament \| Angells arcangels potestats” (després del vers “Sant michael archangel de deu”); a l'hora de distingir les diferents composicions nosaltres hem pres com a referència l'edició de Bohigas. Al f. 26 hi ha un text en llatí
Specific witness ID no.	9 BITECA cnum 2728
Location in volume	ff. 26^v-28^v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2941 Desconegut. Oració de la verge Maria
Language	català
Date	escrit 1400 - 1500
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 26^v] Oracio de la verge maria text: M²ara de deu gloriosa verge madona sancta maria coronada sobra los angells … [ 28^v] … sab quens millor mester a la anima e al cors. Amen. Pater noster. Aue maria
Record Status	Created 1996-04-03 Updated 2017-06-09