Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BITECA manid 2341 |
City and Library | Ripoll Biblioteca Lambert Mata. Ajuntament de Ripoll |
Collection: Call number | XVI | Núm. de registre b67358081 | Antic M. 16 (etiqueta al llom, gairebé imperceptible) | Antic Q 1º VII94-95 (interior del pla posterior) |
Title of volume | Gabr[iel] Turell ( al llom, en tinta molt esvaida) |
Copied | 1561 [?] - 1575 [?] |
External description |
|
---|---|
Writing surface | Paper |
Format | 4t |
Leaf Analysis | ff.: 96 (= I + 1-78 + 17) |
Collation | 18 2-612 710 83t1/4 92,2t/6 104/ |
Page Layout | 25 línies (f. 5, f. 48, etc.) 1 columnes |
Size | relligadura 203 × 151 mm (pla anterior) pàgina 199 × 149 mm (f. 48) caixa 170 × 112 mm (f. 48) caixa 164 × 110 mm (f. 5) |
Hand | itàlica |
Watermark | àngel amb una contramarca amb les lletres “B” i “P” (al cos del volum,) (és pràcticament idèntica a Briquet 631, Udine: 1561, també s'assembla molt a Briquet 630, Salo: 1560, però l'àngel té molts més detalls que no hem pogut veure a Ripoll) |
Pictorial elements | Caplletres: de cos més gran que el text, fetes amb la mateixa tinta Altres: sense cap altre tipus de decoració |
Other features | Justificació: tabeliònica Ús de la primera línia de la pauta: escrita Perforacions: sense senyals de perforacions Reclams: horitzontals molt a prop del tall inferior, al marge intern, alguns tallats, fets per la mateixa mà que copià el text, sese decoració |
Condition | alguns forats de bibliòfags que no afecten el text. Originalment van quedar en blanc els folis preliminars (ff. 1-3) i els folis finals (ff. 75-92). Alguns han estat reaprofitats en part per copiar textos poètics en castellà (ff. 1v-3v i 74v-78r); al f. 1 proves de ploma al recto. Manquen folis a la part final, tal i com podem comprovar pels serrells conservats. El darrer foli conservat presenta restes d’escriptura. |
Binding | pergamí flexible, despresa, dels ss. XVI-XVII |
History of volume | Adquirit 1931 |
Previous owners (oldest first) | Lleida: Monestir Geroni […] Gomar 1885 [?] (al f. 1, ratllat, a penes si es llegeix : “[…] de mo geronim […] ? gomar de leyda 18[8]5”) Lambert Mata, bibliòfil 1931 mort Ripoll: Ajuntament 1931 a quo |
Associated persons | Altres al f. 1r s'esmenta Busquets Altres al f. 1r s'esmenta Gomar Altres al f. 1r s'esmenta Pérez |
Associated Texts | Conté als ff. 1va-3va a dues columnes i als ff. 74v-77v a tota pàgina es transcriuen texid 5209 Desconegut, Romances, octavas y otros poemas, escrit 1550 - 1680 [?] castellà |
References (most recent first) | Descrit per: Capdevila Arrizabalaga (2017), Inspecció personal Tractat a: Ramos (2003-04), “El cancionero castellano de Ripoll: una rara colección poética de finales del siglo XVI”, Butlletí de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona Facsímil: Reproducció parcial (CD) dels manuscrits i edicions de Perelada (66-I) i Ripoll (XX, III, XI, XXI, XVI, V) (2006) Descrit per: Avenoza (2003), Inspecció personal Tractat a: Labrador Herraiz et al. (2003), BIPA = Bibliografía de la poesía áurea. Base de datos digital Descrit per: Avenoza (1997), Inspecció personal Tractat a: Labrador Herraiz et al. (1993), Tabla de los principios de la poesía española |
Note | Als ff. 1v-3 i 74v-78 diverses obres poètiques posteriors en castellà (fin s. XVI [?]- s. XVII). Als folis preliminars escrit en dues columnes.
Al foli 1va-vb Romance para una despedida. "No es partida la que es muerte (…) esfuerce dios el sufrir”; ff. 1vb-2rb Otro, “De su dama se despide (…) en manos de tu rigor; f. 2rb-va Otro "Adios coro de diana: deessa (…) e sin posible contallos"; ff. 2va-3ra Otro, "Querer señora alcancar (…) almas peligroso trance"; f. 3ra-rb Una Enigma, "Hombres que gusto buscais (…) porque no es el sacramento" (BIPA TEXID 37120); f. 3rb-va Otro romance "Para consuelo de algunos (…) […] e sida a[.]afe en sonbreros (…)" (tallat al marge inf.). Als folis finals escrit en una única columna. Ff. 74v-75r Principío/ delos sonetos que consisten mas aun henamorado. "Tan firme henamorado qualegido (…) tiene por suma gloria o beclaracio [sic]"; f. 75r Otro "Quantas fueron seran y sonaora (…) alaueos el callar que no enmudece” (BIPA TEXID 5453, atribuïda al Marqués de Alenquer); f. 75r-v Dos octauas "Delra un mal de amor crudo y orendo (…) por ti al infierno me seterna gloria"; f. 75v Otra octaua delas esses "Ciego a de ser el firme henamorado (…) secreto en sus fauores y en sus claros”; ff. 75v-76r Otro soneto dun capon “De que sirue capon enamoraros (…) el encendido fuego de cupido" (BIPA TEXID 82276); f. 76r-v Otro auala cayo [sic] "Sien el poyo mas linpio y espectifero (…) que para ti feran crueldades sisicas”; f. 76v Otro auna fregona, “Melancolica estas putidoncella (…) que no son para menos sus faldillas" (BIPA TEXID 12854. Atribuït a Vicente Espinel y a Pedro Liñán); f. 76v-77r Otro a una fregona "Tucabello menlaza ay mi fregona (…) no lo digo por no parecer necio" (podria ser una contrafacta de BIPA TEXID 21080); f. 77r-v Otro "Pacifica marquesa de sansueña (…) medea en presuncion mas no en linaje" (BIPA TEXID 15249 en un dels testimonis conservats duu per rúbrica: "Soneto de Liñan"). Canvi de tinta, escriptura a dues columnes: ff. 77v-78ra Sabed Sa que muero (…) triuphando de mis desdichas"; f. 78ra Otra "Mirando staria" (només se'n conserven aquestes paraules del darrer). A la fi del f. 78r llegim: “digueumme [sic] que lo Vi Rey de Barcelobra [?] | estaria amant las lletras”. Hi ha anotacions als marges (p. e.. ff. 13r, 26v, 27r, 35r) i manícules (ff. 12v, 15r). Es conserva el segell “Ajvntament Ripoll” (p. e. f. 1r). |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 1 |
Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 2715 |
Location in volume | ff. 4-74v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1957 Gabriel Turell, Ciutadà honrat de Barcelona. Recort historial |
Language | català |
Date | escrit 1476 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 4]
O2bra feta per en Gabriel Turell dela ciutat de Bar- |celona en lany dela natiuitat de nostre senyor Deu | Jesu christ Mil quatrecents
setanta e sis. La qual | es appellada Recort text: A2portar les coses antigues, e les virtuts de aquells | quis trobaren les hores, dignes de memoria ales penses … [ 74v] … remet la correctio e, millor | dir als Legidors, car lo saber a mes no ha bastat, per | que es degut restar scusable. Finis. |
Record Status |
Created 1996-04-03 Updated 2018-02-01 |