Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITECA manid 2303
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de Espaņa
Collection: Call number MSS/2985 | Antic 2985 | Antic M. 271 | Antic 6000
Title of volume Mossen Osias March ( rúbrica del primer text)
Copied Lluís Pedrol, 1542 - 1543 ca. (Pagčs)

External description
Writing surface Paper
Format 4t
Leaf Analysis ff.: 211 (= II + 1 + i-cxcvj + 197-204 + IV) (la foliaciķ antiga és de mā del copista segurament)
Collation 1-248 251-4,6-8 265/3 (quiniķ al qual li foren arrancats els dos darrers folis)
Page Layout 1 columnes (f. iiii)
2 columnes (f. cxcii)
24 línies (f. iiii)
39 línies (f. cxcii)
Size pāgina 279 × 205 mm (f. iiii)
caixa 190 × 106 mm
pāgina 277 × 216 mm (f. cxcii)
caixa 230 × 160 mm
columna 230 × 65 mm
Hand humanística del s. XVI, amb afegits d'una mā posterior, que transcriu els dos darrers poemes (ff. 192-204) (Beltran)
humanística altra mā (a la taula)
gōtica fracta (a la rúbrica general del volum i al text del f. cxcvjv)
Watermark sagetes creuades amb estel de sis puntes (als ff. i-iii,) (Briquet 6300, Bruxelles: 1551-56, Woodward 1546, it. 199)
Pictorial elements Caplletres: caplletra de deu unitats de pautat, amb filigrana a ploma, per comenįar l'estrofa; les inicials del poema i de les estrofes sķn senzilles i, de mida més petita, quan comenįa cada segona semiestrofa
Other features Justificaciķ: molt senzilla a mina de plom (també podrien ser a punta seca, brutes per la pols), dues línies verticals marquen els límits de l'escriptura, sense cap indicaciķ de límit inferior ni superior; acull generalment tres estrofes per pāgina, perō sense respectar-ne la disposiciķ si no li convé
Perforacions: quatre perforacions que coincideixen aproximādament amb els extrems superior i inferior de la caixa d'escriptura
Signatures: a l'angle inferior extern, de mā diferent a la del copista, de vegades tallades pel relligador
Condition exemplar en molt bon estat; a l'inici es troba un full de guardes modern, un foli antic en blanc, sense numerar i un altre, escrit en una data posterior, amb la taula, que ocupa el recto i el verso; entre els ff. cxcvj i 197 n'hi ha un d'arrencat; al f. 197 comenįa el darrer dels poemes del canįoner Adeu siau mon delit, copiat per la mateixa mā que la taula
Binding del s. XVI, restaurada, de cuir vermell amb aplicacions, motius geomčtrics renaixentistes amb rectangles daurats, claus i fulles en relleu al reforį de bronze als reforįos dels quatre angles de cada pla; tanques de les metālˇliques
History of volume Adquirit 1879
Previous owners (oldest first) Madrid: Biblioteca Nacional 1879
Duque de Medinaceli (s. XIX, on el va consultar J. Amador de los Ríos)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 2305 Ed.: Barcelona: Catalunya (BNC), Bon. 10-III-22. Barcelona: Carles Amorķs, 1543-12-22. Ausiās March, Cavaller, Poesies, escrit 1400 - 1459.
References (most recent first) Tractat a: Garza Merino et al. (2005), “Manuscritos e imprenta”,
Facsímil: Microfilm del ms. 2985 de la BNM. Obres de March (2000)
Tractat a: Beltran i Pepiķ (2006), Poesia, escriptura i societat. Els camins de March 155-57
Descrit per: Mahiques Climent (2002), Inspecciķ personal
Descrit per: Beltran i Pepiķ (1995), Inspecciķ personal
Tractat a: Pagčs (1954), Étude critique sur les manuscrits d'Ausias March , n. D
Facsímil: March et al. (1952-59), Poesies 158 , n. D
Tractat a: Massķ Torrents (1913-14), “Bibliografía dels antics poetes catalans”, Anuari de l'Institut d'Estudis Catalans 161-5 , n. O6
Catalogat a: Massķ Torrents (1896), Manuscrits catalans de la Biblioteca Nacional de Madrid. Noticies per un catāleg raonat 7-37
Note la mā que copiā la taula, contemporānia a la del copista, sembla la responsable de bon nombre d'esmenes i addicions; en una revisiķ a fons del text, ratllā i anotā els poemes repetits i un quartet alič a March, afegí les tornades que mancaven i la rúbrica del f. lviiij, al poema Aquelles mans: “De mossen Ausias [no Osias, com a la rúbrica del manuscrit] March per la mort de sa muller”. Aquest manuscrit fou colˇlacionat amb l’ediciķ de 1543, ja que Pagčs considerava que n’havia estat el model. Aquesta hipōtesi, acreditada per la tesi doctoral de Garza Merino, fou posada parcialment en dubte per Beltran (2006) pel fet que el manuscrit no presenta ditades, perō és possible que aquestes haguessin estat esborrades per una restauraciķ anterior. En qualsevol cas, ha estat colˇlacionat amb aquesta ediciķ per la mateixa mā de la taula
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000117162&page=1 vist 2014-08-06

Internal Description
Number of texts in volume: 133
Specific witness ID no. 1 BITECA cnum 2505
Location in volume ff. 1 prel. + j-cxcvj + 197-204
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1735
Ausiās March, Cavaller. Poesies
Language catalā
Date escrit 1400 - 1459
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 1 prel.] Taula de totes les obres son [sic] en lo present libre
índex: [ 1ra] A | Axi com cell quin lo somnis delita a cartes j … [ 1vb prel.] … Yo Contrafaį nau en golf perillant cxv
rubr.: [ j] Mossen Osias March
text: A5xi com cell quin lo somnis delita | e son delit / de foll pensament ve … [ 204rb] … per no ser dit feixuch per lonch | per įo lo meu parlar stronch
Note les dues darreres composicions estan escrites per la mateixa mā que copia la taula inicial
Specific witness ID no. 2 BITECA cnum 4235
Location in volume ff. jr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3841
Ausiās March, Cavaller. Axí com cell quiˇn lo somniˇs delita
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ j] Mossen Osias march
text: A8Xi com cell / quin lo somnis delita … [ jv] … e creure poch / sil enuejos consella
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la rúbrica “Tornada”, just abans de la darrera cobla, ha estat primer escrita i després esborrada
Specific witness ID no. 3 BITECA cnum 4350
Location in volume f. ijr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3916
Ausiās March, Cavaller. Pren m'enaxí com al patrķ qu'en platga
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ ij] Mossen Osias march
text: Pren men axi / com a patro quen platja … [ ijv] … sino daquell / que molt amor me costa
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 4 BITECA cnum 4236
Location in volume f. iij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3847
Ausiās March, Cavaller. Alt e amor, d'on gran desig s'engendra
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ iij] Alt he amor / don gran desig sengendra … įella perque amor es desigual
Poetic Stanza 2 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la rúbrica “Tornada”
Specific witness ID no. 5 BITECA cnum 4237
Location in volume f. iijv-iiijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3840
Ausiās March, Cavaller. Axí com cell qui desija vianda
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ iijv] Axi com cell / qui desiga vianda … [ iiijv] … tot es dins vos / lo quem fa desijar
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Note la rúbrica “Tornada” ha estat escrita just abans de la darrera cobla, i després ha esta esborrada
Specific witness ID no. 6 BITECA cnum 4351
Location in volume ff. iiijv-vv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3952
Ausiās March, Cavaller. Tant he amat que mon grosser enginy
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ iiijv] Tant he amat / que mon grosser enginy … [ vv] … hoyula vos / puix veritat reporta
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 7 BITECA cnum 4352
Location in volume ff. v-vjv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3891
Ausiās March, Cavaller. Molt he tardat en descobrir ma falta
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ v] Molt he tardat / en descobrir ma falta … [ vjv] … ma voluntat fahent / damor siruenta
Poetic Stanza 6 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 8 BITECA cnum 4353
Location in volume ff. vjv-viij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3941
Ausiās March, Cavaller. Si com rictat no porta bens ab si
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ vjv] Si com rictat no porta bens ab si … [ viij] … laygua corrent amunt se pugastendre
Poetic Stanza 8 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 9 BITECA cnum 4354
Location in volume f. viijr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3870
Ausiās March, Cavaller. Ja tots mos cants me plau metr'en oblit
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ viij] Ja tots mos cants me plau metren oblit … [ viijv] … los quin amor / deles donas han via
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 10 BITECA cnum 4238
Location in volume f. viiijr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3848
Ausiās March, Cavaller. Amor se dol com breument yo no muyr
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ viiij] Amor se dol / com breument yo no muyr … [ viiijv] … e per tornar Ja trob / la via torta
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 11 BITECA cnum 4355
Location in volume ff. viiijv-xv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3942
Ausiās March, Cavaller. Si com hun rey, senyor de tres ciutats
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ viiijv] Si com vn rey / Seņor de tres Ciutats … [ xv] … e mostreu yo / que ne perdut parlar
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 12 BITECA cnum 4356
Location in volume ff. xv-xjv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3932
Ausiās March, Cavaller. Quins tan segurs consells vas encerquant
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xv] Quins tan segurs / consells vas, encercant … [ xjv] … marma roman / en aquest mon damnada
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 13 BITECA cnum 4357
Location in volume ff. xjv-xijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3869
Ausiās March, Cavaller. Ja no esper que si'amat
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xjv] Ja no esper / que sia mat … [ xijv] … puix que amor me ha tolt parlar
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 14 BITECA cnum 4358
Location in volume ff. xijv-xiij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3860
Ausiās March, Cavaller. Colguen les gents ab alegria festes
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xijv] Colguen les gents / ab alegria festes … [ xiij] … no fareu molt quey doneu plena fe
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 15 BITECA cnum 4359
Location in volume ff. xiij-xiiij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3888
Ausiās March, Cavaller. Malventurķs no deu cerquar Ventura
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xiij] Malventuros / no deu cercar ventura … [ xiiij] … Ab lo desig qui li dona punctura. | Fi.
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note els quatre darrers versos estan escrits al marge
Specific witness ID no. 16 BITECA cnum 4360
Location in volume ff. xiiij-xv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3947
Ausiās March, Cavaller. Si pres grans mals un beˇm serā guardat
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xiiij] Si pres grans mals vn bem seraguardat … [ xv] … no lan sentit / e de sos fets sespanten
Poetic Stanza 6 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tor”
Specific witness ID no. 17 BITECA cnum 4361
Location in volume ff. xv-xvj
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3871
Ausiās March, Cavaller. Junt es lo temps que mon goig es complit
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xv] Junt es lo temps / que mon goig, es cumplit … [ xvj] … daquest gran vol / la raho \n/ mj murmura
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 18 BITECA cnum 4362
Location in volume ff. xvj-xvij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3943
Ausiās March, Cavaller. Si Déu del cors la miˇarma sostrau
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xvj] Sideu del cos lo mia arma sostrau … [ xvij] … per mon parlar no fahent laus palesa
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 19 BITECA cnum 4363
Location in volume ff. xvij-xviijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3866
Ausiās March, Cavaller. Fantasiant, Amor a mi descobre
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ xvij] Estrams de mossen Osias march
text: Fantasiant amor a mi descobre … [ xviijv] … sos grans tresors sol amils manifesta
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 20 BITECA cnum 4364
Location in volume ff. xviijv-xviiij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3909
Ausiās March, Cavaller. Hohiu, hoiu, tots los qui be amats
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xviijv] Hoyu hoyu tots los qui be amats … [ xviiij] … del atreuit sia son temps perdut
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note els quatre darrers versos estan escrits al marge
Specific witness ID no. 21 BITECA cnum 6314
Location in volume f. xviiij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 5420
Desconegut. Jove y sens brius, posau-vos prop del foch
Language catalā
Date escrit
Incipits & explicits in MS rubr.: [ xviiij] De St. P.
text: Joue y sens brius posauos prop del foch … y apres fara / monapetit lo toch
Condition fragment
Poetic Stanza 1 x 4
Note quatre versos ratllats
Specific witness ID no. 22 BITECA cnum 4239
Location in volume ff. xviiijv-xx
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3845
Ausiās March, Cavaller. Alguns passats donaren-si a mort
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ xviiijv] March
text: Alguns passats / donaren sia mort … [ xx] … nem fallira / de ben amar lo grat
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 23 BITECA cnum 4365
Location in volume ff. xx-xxj
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3951
Ausiās March, Cavaller. Tant en amor ma pens'a consentit
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xx] Tant en amor / ma pensa \ha/ consentit … [ xxj] … que sonara / mentrel mon dels vius dur
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la rúbrica “Tornada”
Specific witness ID no. 24 BITECA cnum 4366
Location in volume ff. xxjr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3853
Ausiās March, Cavaller. Callen aquells que d'Amor han parlat
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxj] Callen aquells / qui damor han parlat … [ xxjv] … perdona / quen ver amor se defensa
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 25 BITECA cnum 4367
Location in volume ff. xxijr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3877
Ausiās March, Cavaller. Lexant a part l'estil dels trobadors
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxij] Leixant apart / lestil dels trobadors … [ xxijv] … nos deu posar / lla hon miraclesta
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 26 BITECA cnum 4368
Location in volume ff. xxijv-xxiijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3903
Ausiās March, Cavaller. No sech lo temps mon pensament inmoble
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxijv] No sec lo temps / mon pensament jmoble … [ xxiijv] … sia remes lo pecat damor folla
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 27 BITECA cnum 4369
Location in volume ff. xxiijv-xxiiijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3898
Ausiās March, Cavaller. Noˇm fall recort del temps tan delitķs
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxiijv] Yom recort be / del temps tan delitos … [ xxiiijv] … tornauvos lla / hon de primer estaueu
Poetic Stanza 2 x 8, 3 x 7, 1 x 4
Note el darrer vers de les cobles de set versos és en tots els casos “Ara queus am etch”. Les cobles de sis versos inclouen al final “ara queus am etc.”, per indicar la incorporaciķ del refrany
Specific witness ID no. 28 BITECA cnum 4370
Location in volume ff. xxiiijv-xxvv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3867
Ausiās March, Cavaller. Yo crit lo be siˇn algun loch lo se
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxiiijv] Yo crit lo be sinalgun loch lo se … [ xxvv] … de quem content / e perįo yo men call
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 29 BITECA cnum 4371
Location in volume ff. xxvv-xxvjv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3949
Ausiās March, Cavaller. Sobresdolor m'a tolt l'Imaginar
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxvv] Sobres dolor ma tolt / limaginar … [ xxvjv] … quant me recort / que res vos hajedit
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 30 BITECA cnum 4372
Location in volume ff. xxvv-xxvij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3880
Ausiās March, Cavaller. Lo jorn ha por de perdre sa claror
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxvv] Lo Jorn ha por de perdre saclaror … [ xxvij] … vaig ala fi si merce nom deffensa
Poetic Stanza 2 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 31 BITECA cnum 4373
Location in volume ff. xxvij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3940
Ausiās March, Cavaller. Si com lo taur s'en va fuyt pel desert
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxvij] Si com lo Taur / senva fuyt per desert … la gran pahor / quim tol ser delitos
Poetic Stanza 1 x 8
Specific witness ID no. 32 BITECA cnum 7771
Location in volume ff. xxvij-xxviij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3960
Ausiās March, Cavaller. Vengut es temps que serā conegut
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxvij] Vengut es temps / que seraconegut … [ xxviij] … e deu lladonchs / lo fara segur dell
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Note els quatre darrers versos estan escrits al marge, i van precedits de la rúbrica “Tor”
Specific witness ID no. 33 BITECA cnum 4374
Location in volume ff. xxviij-xxviiij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3893
Ausiās March, Cavaller. Molts homens hoig clamar-se de Fortuna
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxviij] Molts homens oig clamarse de fortuna … [ xxviiij] … puis que mes prop compte desesperat
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 34 BITECA cnum 4375
Location in volume ff. xxviiij-xxx
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3875
Ausiās March, Cavaller. L'ome pel mon no munta'n gran valer
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxviiij] P2ujar no pot algu en molt valer … [ xxx] … car major dan mereix magran vergonya
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note poema que no es troba a Parramon
Specific witness ID no. 35 BITECA cnum 4376
Location in volume ff. xxx-xxxj
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3934
Ausiās March, Cavaller. Sens lo desig de cosa desonesta
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxx] Sens lo desig / de cosa desonesta … [ xxxj] … millor de tots / haure nom, sim conferme
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 36 BITECA cnum 4377
Location in volume f. xxxjr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3958
Ausiās March, Cavaller. Tots los desigs escampats en lo mon
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxxj] Tots los desigs escampats en lo mon … [ xxxjv] … perden lo seny / eles vistes exorben
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 37 BITECA cnum 4378
Location in volume f. xxxijr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3948
Ausiās March, Cavaller. Sia cascú per ben hoir attent
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ xxxij] Marc
text: Sia cascu / per ben hoyr atent … [ xxxijv] … que no ymagin / que hauer se pogues
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 38 BITECA cnum 4379
Location in volume ff. xxxijv-xxxiijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3906
Ausiās March, Cavaller. O Mort, qui est de molts mals medecina
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxxijv] O2 mort qui es de molts mals medecina … [ xxxiijv] … e quant los call aquella es llur mostra. | fi
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 39 BITECA cnum 4380
Location in volume ff. xxxiijv-xxxiiijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3873
Ausiās March, Cavaller. La mia por d'alguna causa mou
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxxiijv] La mia por dalguna causa mou … [ xxxiiijv] … he puis me dolch / tant com puch sofferir
Poetic Stanza 6 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 40 BITECA cnum 4381
Location in volume ff. xxxiiijv-xxxvv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3935
Ausiās March, Cavaller. Si be mostrau que mi no avorriu
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxxiiijv] Si be mostrau / que mi no auorriu … [ xxxvv] … tot aįom pren deu hores en lo Jorn
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 41 BITECA cnum 4382
Location in volume ff. xxxvv-xxxvj
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3929
Ausiās March, Cavaller. Qui no es trist de mos dictats no cur
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxxvv] Qui no es trist / de mos dictats no cur … [ xxxvj] … sens aquell seu / dinfinida potenįa
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 42 BITECA cnum 4383
Location in volume ff. xxxvjv-xxxvij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3854
Ausiās March, Cavaller. Cell qui d'altruy reb enug e plaer
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS tit.: [ xxxvjv] Marc
text: Cell qui daltruy reb enuig / e plaher … [ xxxvij] … leixant amor quem trahix en crehenįa
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tornada”
Specific witness ID no. 43 BITECA cnum 4384
Location in volume ff. xxxvij-xxxviij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3961
Ausiās March, Cavaller. Volgra sser nat cent anys ho pus atras
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxxvij] Volgra ser nat Cent anys / o pus atras … [ xxxviij] … a mi mateix / e tot lo mon ahir
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 44 BITECA cnum 4385
Location in volume f. xxxviijr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3963
Ausiās March, Cavaller. Vķs qui sabeu de la tortraˇl costum
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxxviij] Vos qui sabeu de la tortral costum … [ xxxviijv] … nos pot saber lendreį quey trobareu
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 45 BITECA cnum 4386
Location in volume f. xxxviiijr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3861
Ausiās March, Cavaller. Coratge meu, a prendr'esforį molt tarts
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ xxxviiij] Mosen Marc
text: Coratge meu / apendre, sforį molt tart … [ xxxviiijv] … e son aquests / los qui de vos sencenen
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 46 BITECA cnum 4387
Location in volume ff. xxxviiijv-xxxx
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3956
Ausiās March, Cavaller. Tot metge pren carech de conscienįa
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxxviiijv] Tot metje pren / carrech de concienįa … [ xxxx] … e cor partit degun fet no requer
Poetic Stanza 3 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 47 BITECA cnum 4388
Location in volume ff. xxxx-xxxxij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3884
Ausiās March, Cavaller. Los ignorants Amor e sos exemples
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ xxxx] Estrams de mossen Osias march
text: Los ignorants amor / e sos exemples … [ xxxxij] … ealtre / es general ignoranįa
Poetic Stanza 12 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 48 BITECA cnum 4389
Location in volume ff. xxxxij-xxxxiij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3959
Ausiās March, Cavaller. Veles e vents han mos desigs complir
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxxxij] Veles / e vents han mon desig cumplir … [ xxxxiij] … a Joch de daus vos acomparare
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 49 BITECA cnum 4390
Location in volume ff. xxxxiijv-xxxxiiij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3852
Ausiās March, Cavaller. Beˇm maravell com l'ayre no s'altera
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ xxxxiijv] Marc
text: Bem marauell / com layre nos altera … [ xxxxiiij] … per no errar / maldich vos, egualment
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 50 BITECA cnum 4240
Location in volume ff. xxxxiiij-xxxxv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3838
Ausiās March, Cavaller. Ab vķs me pot Amor ben esmenar
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxxxiiij] Ab vos me pot / amor ben esmenar … [ xxxxv] … creheu lo ferm / car nom fa desmentir
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 51 BITECA cnum 4391
Location in volume f. xxxxvr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3836
Ausiās March, Cavaller. A mal estrany es la pena estranya
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxxxv] Amal estrany es la pena estranya … [ xxxxvv] … mas dorm segur de present en sos braįos
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 52 BITECA cnum 4392
Location in volume f. xxxxvjr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3938
Ausiās March, Cavaller. Si com aquell qui, per sa'nfinitat
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxxxvj] S2i com aquell / qui per sanfinitat … [ xxxxvjv] … ecom demi nous mostrau desaltar
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 53 BITECA cnum 4393
Location in volume ff. xxxxvjv-xxxxvij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3950
Ausiās March, Cavaller. Tal so com cell qui penssa que morrā
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxxxvjvi] Tal so com cell qui pensa que morra … [ xxxxvij] … ne tart la ma com de vos vull scriure
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 54 BITECA cnum 4394
Location in volume ff. xxxxvijv-xxxxviijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3857
Ausiās March, Cavaller. Clamar noˇs deu qui molt cerqua e troba
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxxxvijv] Clamar nos deu / qui mal cerca el troba … [ xxxxviijv] … donchs com sera / entrells cosa segura
Poetic Stanza 6 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 55 BITECA cnum 4395
Location in volume ff. xxxxviijv-xxxxviiijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3837
Ausiās March, Cavaller. Ab tal dolor com l'esperit s'arranqua
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxxxviijv] Ab tal dolor / com lesperit sarranca … [ xxxxviiijv] … plaume \tot/ įo / de que vinch tost, en ira
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 56 BITECA cnum 4396
Location in volume ff. xxxxviiijv-lv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3931
Ausiās March, Cavaller. Qui, sino foll, demana si m'enyor
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xxxxviiijv] Qui sino foll demana sim enyor … [ lv] … e guay daquells quentre lurs mans estan
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 57 BITECA cnum 4397
Location in volume ff. lv-lj
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3913
Ausiās March, Cavaller. Per molt amar ma vida es en dupte
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ lv] P2er molt amar ma vida es endupte … [ lj] … e que morra sil desig es cumplit
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 58 BITECA cnum 4398
Location in volume ff. lj-lij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3885
Ausiās March, Cavaller. Ma voluntat, amant-vos, se contenta
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ lj] Ma voluntat / amant vos se contenta … [ lij] … mas del durar / quant hi pens, dol ma ferra
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 59 BITECA cnum 4399
Location in volume ff. lij-liijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3886
Ausiās March, Cavaller. Malament viu qui delit pert de viure
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ lij] M2alament viu / qui delit pert de viure … [ liijv] … plora mon vll / y ma boca no canta
Poetic Stanza 9 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “To”
Specific witness ID no. 60 BITECA cnum 4400
Location in volume ff. liijv-liiijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3856
Ausiās March, Cavaller. Cervo ferit no desija la font
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ liijv] C2eruo ferit no desija la font … [ liiijv] … res venidor trobar nos pot en mj
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 61 BITECA cnum 4401
Location in volume ff. liiijv-lvj
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3902
Ausiās March, Cavaller. Noˇs maravell algú perquč m'enyor
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ liiijv] Nos marauell algu perquem enyor … [ lvj] … de mal en be dins vn punt son cayguts
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 62 BITECA cnum 4402
Location in volume ff. lvj-lvijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3863
Ausiās March, Cavaller. En aquell temps sentí d'Amor delit
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ lvj] Enaquell temps senti damor delit … [ lvijv] … o tal dolor que sab prou quiu sab dir
Poetic Stanza 9 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 63 BITECA cnum 4403
Location in volume ff. lvijv-lviijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3878
Ausiās March, Cavaller. Lexe la Sort lo seu variat torn
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ lvijv] Leixe la sort lo seu variat torn … [ lviijv] … deu guart ami de ser en tal vengut
Poetic Stanza 8 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 64 BITECA cnum 4404
Location in volume f. lviiij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3944
Ausiās March, Cavaller. Siˇm demanau lo greu turment que pas
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ lviiij] Esparįa
text: S2im demanau / lo greu turment que pas … y en ser per vos / me dol fer curta via
Poetic Stanza 1 x 10
Specific witness ID no. 65 BITECA cnum 4405
Location in volume ff. lviiij-lxiijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3850
Ausiās March, Cavaller. Aquelles mans, que jamés perdonaren
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ lviiij] De mossen Ausias March per la mort de sa muller
rubr.: March
text: Aquelles mans / que james perdonaren … [ lxiijv] … mescladament / partirem nostres cossos
Poetic Stanza 25 x 10
Note la primera rúbrica ha estat escrita per la mateixa mā que copia els dos darrers poemes del manuscrit, als ff. 197-204
Specific witness ID no. 66 BITECA cnum 4406
Location in volume ff. lxiijv-lxvv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3930
Ausiās March, Cavaller. Qui ser'aquell del mķn superior
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ lxiijv] Mossen osias march
text: Qui seraquell / del mon superior … [ lxvv] … Perquem auis / hones lestatge seu | fj
Poetic Stanza 12 x 8, 1 x 4
Note la rúbrica inicial es veu ratllada, mentre que la darrera estrofa ha estat copiada al marge per la mateixa mā que transcriu les dues darreres poesies del manuscrit, als ff. 197-204. Just abans de la darrera cobla, s'han ratllat dos versos (“En tal dolor lom sentir perdre deu | quis veu tal cas sentiment perdre deu”), que nosaltres no hem considerat a l'hora d'establir la versificaciķ
Specific witness ID no. 67 BITECA cnum 4407
Location in volume ff. lxvv-lxviij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3918
Ausiās March, Cavaller. Puys me trob sol en amor, a mi sembla
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ lxvv] Estramps
text: Puix me trob sol en / amor, a mi sembla … [ lxviij] … mas lla on va / mos peccats no li noguen
Poetic Stanza 16 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “To”
Specific witness ID no. 68 BITECA cnum 4408
Location in volume ff. lxviij-lxviiijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3924
Ausiās March, Cavaller. Que val delit, puys no es conegut
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ lxviij] Que val delit / puix no es conegut … [ lxviiijv] … fes me saber / si pregar per tu, cal
Poetic Stanza 9 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tor”
Specific witness ID no. 69 BITECA cnum 4409
Location in volume ff. lxviiijv-lxx
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3846
Ausiās March, Cavaller. Als fats coman tot quant serā de mi
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ lxviiijv] Als fats coman tot quant ser ademi … [ lxx] … sial voler / gouerna l'apetit
Poetic Stanza 6 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 70 BITECA cnum 4410
Location in volume ff. lxxv-lxxij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3925
Ausiās March, Cavaller. Qui es aquell qui en Amor contemple
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ lxxv] Qui es aquell qui en amor contemple … [ lxxij] … La raho pert / que es enell princesa
Poetic Stanza 11 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “To”
Specific witness ID no. 71 BITECA cnum 4411
Location in volume ff. lxxijv-lxxiij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3910
Ausiās March, Cavaller. On es lo loch on ma penssa repose?
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ lxxijv] March
text: Hon es lo loch / hon ma pensa repose … [ lxxiij] … car en raho / qual sera lo quey visca
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la rúbrica “Tornada”
Specific witness ID no. 72 BITECA cnum 4412
Location in volume f. lxxiijr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3901
Ausiās March, Cavaller. No pot mostrar lo mon menys pietat
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ lxxiij] No pot mostrar lo mon menys pietat … [ lxxiijv] … e fort estret quant sobre mis estat
Poetic Stanza 3 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 73 BITECA cnum 4413
Location in volume ff. lxxiiij-lxxv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3896
Ausiās March, Cavaller. No guart avant ne membre lo passat
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ lxxiiij] Marc
text: No guart auant / ne membre lo passat … [ lxxv] … ya molt mesqui / nol fareu portar Jou
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la rúbrica “Tornada”
Specific witness ID no. 74 BITECA cnum 4414
Location in volume f. lxxvr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3908
Ausiās March, Cavaller. O vos, mesquins, qui sots terra jaheu
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ lxxv] March
text: O vos mesquins / qui sots terra Jaheu … [ lxxvv] … car sinol ver / lenteniment no col
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la rúbrica inicial estā ratllada, i la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tor”
Specific witness ID no. 75 BITECA cnum 4415
Location in volume f. lxxvj
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3955
Ausiās March, Cavaller. Tot laurador es pagat del jornal
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ lxxvj] Esparsa
text: Tot laurador es pagat del Jornal … encontraquell qui vostre no vol ser | fi
Poetic Stanza 1 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 76 BITECA cnum 4416
Location in volume f. lxxvj
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3843
Ausiās March, Cavaller. Axí com cell quiˇs veu prop de la mort
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ lxxvj] Esparįa
text: AXicom cell / quis veu prop de la mort … ire pel mon / vostrergull recitant | fi
Poetic Stanza 1 x 8
Specific witness ID no. 77 BITECA cnum 4417
Location in volume f. lxxvjr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3921
Ausiās March, Cavaller. Quant plau a Déu que la fusta peresqua
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ lxxvj] Esparsa
text: Quant plau / adeu / que la fusta peresca … [ lxxvjv] … fortuna ycas / los torben lur vsatje
Poetic Stanza 1 x 8
Specific witness ID no. 78 BITECA cnum 4418
Location in volume f. lxxvjv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3937
Ausiās March, Cavaller. Si col malalt qui lonch temps ha que jau
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ lxxvjv] Sparįa
text: Si col malalt / qui lonch temps ha que Jau … vn mal estrem / atraįat, per amor | fi
Poetic Stanza 1 x 8
Specific witness ID no. 79 BITECA cnum 4419
Location in volume ff. lxxjv-lxxijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3953
Ausiās March, Cavaller. Tant he amat que vinch en desamar
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ lxxjv] Tant he amat que vinch en desamar … [ lxxijv] … dequal seuol costat Jaheu en fanch
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 80 BITECA cnum 4420
Location in volume ff. lxxviij-lxxxiijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3954
Ausiās March, Cavaller. Tot entenent amador me entengua
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ lxxviij] Marc
text: Tot entenent / amador, mi entenga … [ lxxxiijv] … enuergonyit / yo crech de son loch caj\a/
Poetic Stanza 34 x 10
Specific witness ID no. 81 BITECA cnum 4421
Location in volume f. lxxxiiijr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3915
Ausiās March, Cavaller. Por de pijor a molts fa pendre mort
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ lxxxiiij] March
text: Por de pijor / a molts fa pendre mort … [ lxxxiiijv] … quen aquest mon / no poden mal attendre
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la rúbrica inicial estā ratllada
Specific witness ID no. 82 BITECA cnum 4422
Location in volume f. lxxxvr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3939
Ausiās March, Cavaller. Si com l'om rich qui per son fill treballa
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ lxxxv] Marc
text: Si com lom rich qui per son fill treballa … [ lxxxvv] … en mi tot sol tal vos es jaerran
Condition incomplet
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note manquen els vv. 45-48 de l'ediciķ de Pagčs
Specific witness ID no. 83 BITECA cnum 4423
Location in volume f. lxxxvjr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3936
Ausiās March, Cavaller. Si col malalt queˇl metge lo fa cert
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ lxxxvj] Sicol malalt / quil metge lo fa cert … [ lxxxvjv] … la torre gran / li sembla gra de mill
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 84 BITECA cnum 4424
Location in volume ff. lxxxvijr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3890
Ausiās March, Cavaller. Mes voluntats en gran part discordants
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ lxxxvij] Marc
text: Mes voluntats / en gran part descordants … [ lxxxvijv] … per mal esguart / nom sia malgrait
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tor”
Specific witness ID no. 85 BITECA cnum 4425
Location in volume f. lxxxviijr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3905
Ausiās March, Cavaller. O fort dolor, yoˇt prech que mi perdons
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ lxxxviij] O fort dolor / yot prech que mi perdons … [ lxxxviijv] … los amadors amant comunament
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 86 BITECA cnum 4426
Location in volume ff. lxxxviiij-xc
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3926
Ausiās March, Cavaller. Quiˇm mostrarā la Fortuna loar
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ lxxxviiij] Quim mostrara / la fortuna loar … [ xc] … e majorment lo qui es amoros
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tornada”, amb lletra diferent de la que copia els versos
Specific witness ID no. 87 BITECA cnum 4427
Location in volume ff. xcjv-xcij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3881
Ausiās March, Cavaller. Lo temps es tal que tot animal brut
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xcjv] Lo temps es tal que tot animal brut … [ xcij] … e mon pit flach lo / passi derams canta
Poetic Stanza 3 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tor”
Specific witness ID no. 88 BITECA cnum 4429
Location in volume ff. xcij-xciij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3904
Ausiās March, Cavaller. No so gosat en demanar mercč
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xcij] No so gosat / en demanar merce … [ xciij] … Velleam plau / qui dels mals es sement
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 89 BITECA cnum 4430
Location in volume ff. xciij-xciiij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3844
Ausiās March, Cavaller. Algú no pot haver en si poder
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xciij] Algu no pot / hauer, en si poder … [ xciiij] … pensant quel Jorn / me fora deffenent
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la rúbrica “Tornada”
Specific witness ID no. 90 BITECA cnum 4431
Location in volume ff. xciiij-xcv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3868
Ausiās March, Cavaller. Ja de amor tebeu jamés no sia
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xciiij] J2a de amor / tebeu James yo sia … [ xcv] … semblam gran dret / que la que yo am laja
Poetic Stanza 6 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 91 BITECA cnum 4432
Location in volume f. xcvv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3899
Ausiās March, Cavaller. Noˇm pren axí com al petit vaylet
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xcvv] Nom pren axi / com al petit vaylet … los pensaments / nom deuallen auall
Condition incomplet
Poetic Stanza 2 x 8, 1 x 4
Note manquen els vv. 9-16 de l'ediciķ de Pagčs
Specific witness ID no. 92 BITECA cnum 4433
Location in volume ff. xcvv-xcvij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3858
Ausiās March, Cavaller. Clar es e molt a tots los amadors
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xcvv] Clar es he molt / a tots los amadors … [ xcvij] … comguardara / lo quil serueix dengan
Poetic Stanza 8 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 93 BITECA cnum 4434
Location in volume ff. xcvij-xcviijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3914
Ausiās March, Cavaller. Perquč m'es tolt poder delliberar?
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xcvij] Perque mes tolt / poder delliberar … [ xcviijv] … no puch entrar qui no han teniment
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 94 BITECA cnum 4435
Location in volume ff. xcviijv-cv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3923
Ausiās March, Cavaller. Quč m'ha calgut contemplar en Amor
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ xcviijv] Quem ha calgut / contemplar, en amor … [ cv] … e yom cones que fuy lo foll aquell | fi
Poetic Stanza 13 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 95 BITECA cnum 4436
Location in volume ff. cv-cjv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3911
Ausiās March, Cavaller. Paor noˇm sent que Sobreslaus me venįa
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ cv] Estrams
text: Pahor no sent / que sobres llaus me venįa … [ cjv] … culpa noy cay / si venen per contrarj
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 96 BITECA cnum 4437
Location in volume ff. cjv-cijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3900
Ausiās March, Cavaller. No pens algú que m'allarch en paraules
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ cjv] March
text: No pens algu quem allarch en paraules … [ cijv] … la terįa es / quel fals apetit guarda
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 97 BITECA cnum 4438
Location in volume ff. cijv-ciijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3946
Ausiās March, Cavaller. Si per null temps creguí ser amador
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ cijv] March
text: Si per null temps / cregui ser amador … [ ciijv] … que solament / haja nom de resclus
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Note la rúbrica inicial estā ratllada, mentre que la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tor”
Specific witness ID no. 98 BITECA cnum 4439
Location in volume f. ciiijr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3872
Ausiās March, Cavaller. La gran dolor, que llengua no pot dir
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ ciiijv] La gran dolor / que lengua no pot dir … [ ciiijv] … Lo teu sguart / nom donara spauen
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tor”
Specific witness ID no. 99 BITECA cnum 4440
Location in volume ff. cv-cvjv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3912
Ausiās March, Cavaller. Per lo camí de mort e cercat vida
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ cv] Rims de mossen osias march
rubr.: Stramps
text: Per lo cami / de mort he cercat vida … [ cvjv] … e perque donchs / aquest vs en mis trenca
Poetic Stanza 9 x 8, 1 x 4
Note la rúbrica inicial estā ratllada, mentre que la darrera cobla va precedida de la rúbrica “To”
Specific witness ID no. 100 BITECA cnum 4441
Location in volume ff. cvjv-cviij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3851
Ausiās March, Cavaller. Aquesta és perdurable dolor
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ cvj] Aquestas / la / perdurable dolor … [ cviij] … a quatre peus / deu anar qui nou creu
Poetic Stanza 11 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “To”
Specific witness ID no. 101 BITECA cnum 4442
Location in volume ff. cviijv-cxiij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3864
Ausiās March, Cavaller. Entre Amor sso portat he Fortuna
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ cviijv] Marc
text: Entre amor / son posat / e fortuna … [ cxiij] … lo poch y el molt cascu per si lenculpa
Poetic Stanza 29 x 8
Specific witness ID no. 102 BITECA cnum 4443
Location in volume ff. cxiij-cxiiij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3883
Ausiās March, Cavaller. Lo vizcahí queˇs troba'n Alemanya
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ cxiiij] Lo viscahi / ques troba'n alamanya … [ cxiiij] … e luny de vos / no trob res bo sens pena
Poetic Stanza 6 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la rúbrica “Tornada”
Specific witness ID no. 103 BITECA cnum 4444
Location in volume ff. cxiiijv-cxvv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3960
Ausiās March, Cavaller. Vengut es temps que serā conegut
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ cxiiijv] Vengut es temps que sera conegut … [ cxvv] … hauent esforį vehent la contra dell
Condition incomplet
Poetic Stanza 7 x 8
Note manquen els vv. 57-60 de l'ediciķ de Pagčs. Al marge d'aquestes cobles, ratllades, es llegeix: “Estas siete coplas siguientes estan duplicadas por descuydo del escritor y por estar asi en el libro de donde se a traduzido este, estan atras en vna obra que comienįa. Si com lo taur a cartes xxvij”
Specific witness ID no. 104 BITECA cnum 4445
Location in volume ff. cxvv-cxvj
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3949
Ausiās March, Cavaller. Sobresdolor m'a tolt l'Imaginar
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ cxvv] March
text: Yo contrafaį / nau en golf perillan … [ cxvj] … quant me recort / que res vos haja dir | fi
Condition incomplet
Poetic Stanza 2 x 8, 1 x 4
Note manquen els vv. 1-24 de l'ediciķ de Pagčs. La darrera estrofa va precedida de la rúbrica “Tornada”
Specific witness ID no. 105 BITECA cnum 4446
Location in volume ff. cxvj-cxvij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3875
Ausiās March, Cavaller. L'ome pel mon no munta'n gran valer
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ cxvj] Lome pel mon no muntan gran valor … [ cxvij] … Car maior dan mereix magran vergonya
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note ratllada, amb la nota següent al marge: “esta obra que se sigue es duplicada y es en aquella que comenįe. Pujar no pot algu en molt valer ā cartes xxviiij”
Specific witness ID no. 106 BITECA cnum 7805
Location in volume f. cxvij-cxviij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3854
Ausiās March, Cavaller. Cell qui d'altruy reb enug e plaer
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ cxvij] Lo qui dalgu reb / enuig / e plaher … [ cxviij] … deixant amor quim traex en creenįa
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note aquesta composiciķ estā ratllada, i té una nota escrita al marge: “Tota aquesta obra que son cinch cobles y la tornada esta duplicada y trobar sea cartes xxxvj alla hont Comenįe cell qui daltruy reb anuig e plaer”
Specific witness ID no. 107 BITECA cnum 4447
Location in volume ff. cxviij-cxxijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3920
Ausiās March, Cavaller. Qual ser'aquell que fora sí mateix
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ cxviij] Q2ual seraquell / qui fora si mateix … [ cxxij] … lo quid'amor / com bestia sentit
Poetic Stanza 29 x 8
Specific witness ID no. 108 BITECA cnum 4448
Location in volume ff. cxxiij-cxxiiij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3849
Ausiās March, Cavaller. Aquell ateny tot quan atenyer vol
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ cxxiij] Marc
text: Aquell ateny / tot quan atenyer vol … [ cxxiiij] … E pels diners a lur hostal veuran [sic]
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Note la rúbrica inicial estā ratllada
Specific witness ID no. 109 BITECA cnum 4449
Location in volume ff. cxxiiij-cxxx
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3928
Ausiās March, Cavaller. Qui, ne per sí, ne per Déu, virtuts husa
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ cxxiiij] Q2ui de per si ne per deu virtuts vsa … [ cxxx] … per qu'ab vll flach / miren cosa dificil
Poetic Stanza 36 x 8
Specific witness ID no. 110 BITECA cnum 4450
Location in volume ff. cxxx-cxxxiiijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3919
Ausiās March, Cavaller. Puys que sens tu algú a tu no basta
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ cxxx] Puix que sens tu / algu atu, no basta … [ cxxxiiijv] … puix son cami es via per les […]
Poetic Stanza 28 x 8
Note la darrera estrofa, comenįada “O quant sera que regare les galtes”, estā escrita en lletra diferent en relaciķ a la resta de la composiciķ
Specific witness ID no. 111 BITECA cnum 4451
Location in volume ff. cxxxvv-cxlv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3882
Ausiās March, Cavaller. Lo tot es poch įo per que treballam
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ cxxxvv] Marc
text: Lo tot es poch / įo perque treballam … [ cxlv] … homs en bell ort / son los homens del mon
Poetic Stanza 61 x 8
Note la rúbrica inicial estā ratllada
Specific witness ID no. 112 BITECA cnum 4452
Location in volume ff. cxlv-cxlvij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3907
Ausiās March, Cavaller. O quant es foll qui tem lo forįat cas
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ cxlv] Altres dressades a Mossen Borra
text: O quant es foll / qui tem lo forįat cas … [ cxlvij] … que per ser fresch / lo cors, esperit crem
Poetic Stanza 10 x 8, 2 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la rúbrica “Seguida”, i l'anterior de “Tor”
Specific witness ID no. 113 BITECA cnum 4453
Location in volume ff. cxlvij-cxlviiij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3897
Ausiās March, Cavaller. Noˇm clam d'algú qu'en mon mal haja colpa!
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ cxlvij] Altres
text: Nom clam d'algu / quen mon mal haia colpa … [ cxlviiij] … Sil passionat / ha la raho sancera
Poetic Stanza 12 x 8, 2 x 4
Specific witness ID no. 114 BITECA cnum 4454
Location in volume ff. cxlviiijv-cl
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3862
Ausiās March, Cavaller. Dona, siˇus am noˇm graescau amor
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ cxlviiijv] Altres
text: Dona sius am / nom graexcau amor … [ cl] … sigrat non han haiau los per Jngrats
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 115 BITECA cnum 4455
Location in volume ff. clv-clj
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3876
Ausiās March, Cavaller. Lā so atčs d'on so volgut fugir
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ clv] Marc
text: La so ates don so volgut fugir … [ clj] … Ja conech cert que so mes que mesquj
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 116 BITECA cnum 4456
Location in volume ff. cljv-clij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3842
Ausiās March, Cavaller. Axí com cell quiˇs parteix de sa terra
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ cljv] Marc
text: Axi com cell quis parteix de sa terra … [ clij] … axi mateix / yo non he sentiment
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedidad e la rúbrica “Tor”
Specific witness ID no. 117 BITECA cnum 4457
Location in volume ff. clijv-clxijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3859
Ausiās March, Cavaller. Cobrir no pusch la dolor quiˇm turmenta
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ clijv] Dela mort
text: Cobrir no puch / la dolor quim turmenta … [ clxijv] … fes ab ton fill que piados me sia
Poetic Stanza 42 x 10, 1 x 2
Specific witness ID no. 118 BITECA cnum 4458
Location in volume ff. clxijv-clxviijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3874
Ausiās March, Cavaller. La vida's breu e l'art se mostra longa
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ clxijv] La vidas breu / e lart se mostra longa … [ clxviijv] … ab quel pecant lo paradis scala
Poetic Stanza 25 x 10, 2 x 2
Note els quatre darrers versos estan ratllats
Specific witness ID no. 119 BITECA cnum 4459
Location in volume ff. clxviiij-clxxv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3933
Ausiās March, Cavaller. Retingaˇm Déu en mon trist pensament
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ clxviiij] Marc
text: Retingam deu / en mon trist pensament … [ clxxv] … yo so aquest quem dich Ausias march
Poetic Stanza 11 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 120 BITECA cnum 4460
Location in volume ff. clxxij-clxxiijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3917
Ausiās March, Cavaller. Puys me penit, senyal es cert que baste
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ clxij] March
text: P2uix me penit senyal es cert que baste … [ clxxiijv] … que vostre be porta dolor estrema
Condition incomplet
Poetic Stanza 3 x 10, 1 x 9, 8 x 10, 1 x 2
Note manca el v. 37 de l'ediciķ de Pagčs. La rúbrica inicial i els dos darrers versos estan ratllats
Specific witness ID no. 121 BITECA cnum 4461
Location in volume ff. clxxiiij-clxxvij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3855
Ausiās March, Cavaller. Cert es de mi que no meˇn cal fer compte
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ clxiiij] Marc
text: C2ert es demi / que no men cal fer compte … [ clxvij] … son molt amarchs ya sanitat contraris
Poetic Stanza 15 x 10, 1 x 2
Note la rúbrica inicial estā ratllada
Specific witness ID no. 122 BITECA cnum 4462
Location in volume ff. clxxviij-clxxxijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3879
Ausiās March, Cavaller. Lo cinquen peu del moltķ ab gran cura
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ clxxviij] estramps
text: Lo cinquen peu / del molto ab gran cura … [ clxxxijv] … E lo cors, fam / y en fastig voltant passa
Condition incomplet
Poetic Stanza 30 x 8
Note manquen els vv. 241-244 de l'ediciķ de Pagčs
Specific witness ID no. 123 BITECA cnum 4463
Location in volume ff. clxxxiij-clxxxv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3895
Ausiās March, Cavaller. No cal duptar que sens ulls hom pot veure
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ clxxxiij] No cal duptar / que sens vlls pot hom veure … [ clxxxv] … Se mostramor que tot quant vol acaba
Poetic Stanza 9 x 10, 1 x 2
Note els dos darrers versos estan ratllats i, just abans d'aquests versos, al marge dret, una mā ha copiat “fi”
Specific witness ID no. 124 BITECA cnum 4464
Location in volume ff. clxxxv-clxxxvijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3887
Ausiās March, Cavaller. Maleyt lo jorn queˇm fon donada vida
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ clxxxv] Maleyt lo Jorn / quem fon donada vida … [ clxxxvijv] … de vostres fets si degus marauella
Poetic Stanza 10 x 10, 1 x 2
Specific witness ID no. 125 BITECA cnum 4465
Location in volume ff. clxxxvijv-cxcv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3945
Ausiās March, Cavaller. Si'n algun temps me clamí sens rahķ
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ clxxxvijv] Sin algun temps / me clami, sens raho … [ cxcv] … e que noleix / lo fin or, per estany
Poetic Stanza 16 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tor”
Specific witness ID no. 126 BITECA cnum 4466
Location in volume ff. cxcv-cxcijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3892
Ausiās March, Cavaller. Molt me par bo que pens de l'altre mon
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ cxcv] Molt me par bo / que pens delaltre mon … [ cxcijv] … vn punt de be / molts ne porta de mal
Poetic Stanza 11 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “To”
Specific witness ID no. 127 BITECA cnum 4467
Location in volume ff. cxcijv-cxciiij
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3894
Ausiās March, Cavaller. Mon bon senyor, puix que parlar en prosa
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ cxcijv] Mon bon seņor / puix que parlar en prosa … [ cxciiij] … E siu fara / Jam veig ab ell caįant
Poetic Stanza 9 x 8, 2 x 4
Note les dues darreres cobles van precedides respectivament de les rúbriques “Tornada” i “Seguida”
Specific witness ID no. 128 BITECA cnum 4468
Location in volume ff. cxciiijv-cxcvj
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3889
Ausiās March, Cavaller. Mentre d'Amor sentí sa passiķ
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ cxciiijv] Mentre d'amor / senti sa passio … [ cxcvj] … E ja en mi / yols trobe alterats
Poetic Stanza 9 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la rúbrica “Tornada”, i l'anterior d' “Obres de mort”
Specific witness ID no. 129 BITECA cnum 4469
Location in volume f. cxcvj
Uniform Title IDno, Author and Title texid 5062
Ausiās March, Cavaller. Ab molta rahķ me desenamore
Language catalā
Date escrit 1454 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ cxcvj] Demanda feta per mossen Ausias march a Joan Moreno
text: Ab molta rao me desenamore … de vos me digau si cast / o amable
Poetic Stanza 1 x 8
Note obra ratllada que, tal com indica Massķ, sembla escrita per la lletra de les notes
Specific witness ID no. 130 BITECA cnum 4470
Location in volume f. cxcvjv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3865
Ausiās March, Cavaller. Entreˇls ulls y les orelles
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS tit.: [ cxcvjv] Demanda feta per mossen March a la Seņora na Tecla neboda del pare sant
text: Entrels vlls y les orelles … e no lesguart que propils es
Poetic Stanza 1 x 12
Specific witness ID no. 131 BITECA cnum 4471
Location in volume f. cxcvjv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3179
Tecla de Borja i Borja. Hoydes vostres rahons belles
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS tit.: [ cxcvjv] Resposta de la dita Seņora
text: Hoydes vostres rahons belles … qui sou de tots lo mes entes
Poetic Stanza 1 x 12
Specific witness ID no. 132 BITECA cnum 4472
Location in volume ff. 197ra-199va
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3839
Ausiās March, Cavaller. A Déu siau, vos, mon delit
Language catalā
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ 197ra] Adeu siau vos mon delit | car tot mon be es ya fallit … [ 199va] … daquell qui es semblant ami | e altres molts
Poetic Stanza 432 vv.
Specific witness ID no. 133 BITECA cnum 4473
Location in volume ff. 199vb-204rb
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3351
Pseudo-Ausiās March. A mi acorda un dictat
Language catalā
Date escrit
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 199vb] ALTRA OBRA
text: A mi acorda vn dictat | per nom comptentus nomenat … [ 204rb] … per no ser dit feixuch per lonch | per įo lo meu parlar estronch
Poetic Stanza 697 vv.
Record Status Created 1992-09-19
Updated 2014-08-06