Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BITECA cnum 2244
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2609 Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó. Furs nous
Language	català
Date	promulgat 1446
City, library, collection, & call number	San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial, Y.II.20 | Antic y#.y.20 | Antic V.[XI].18 | Antic v.D.II
Copied	1391 - 1400 (ff. 1r-208v) 1491 - 1500 (ff. 209r-274v)
Location in witness	ff. 256-261v
Incipits & Explicits in witness	pream.: [ 256] [g]3ouernant Justicia la cosa publica es donat repos pau fe tranquillitat al poble de deu acomanat als Reys e senyors temporals car la obra e effectes de Justicia (…) On Nos en Johan per la gracia de deu Rey de Nauarra Jnfant e gouernador general de Arago e de Cecilia (…) [f. 256va] informats dela jnnata volentat quel molt alt poderos e victorjos Rey e senyor don alfonso per la diujnal gracia gloriosament E digna de memoria (…) Per tal nos en nom loch e bens de dit senyor los presents furs de valencia a consentiment dels tres braços de la cort per nos celebrada enla Ciutat de valencia … perla conseruacio dela cosa publica intitulatio: On Nos en Johan per la gracia de deu Rey de Nauarra Jnfant e gouernador general de Arago e de Cecilia … del molt alt senyor Rey frare nostre molt honrat intr.: [ 256va] informats dela jnnata volentat quel molt alt poderos e victorjos Rey e senyor don alfonso per la diujnal gracia gloriosament E digna de memoria (…) Per tal nos en nom loch e bens de dit senyor los presents furs de valencia a consentiment dels tres braços de la cort per nos celebrada enla Ciutat de valencia … [ 257va] … o per appellacio si expresament en algun fur no ho aurem prouehit e ordenat rubr.: Del quart e deles penes dela cort dispositio: [d]2Eclarant lo fur si posa o composicio del alt Rey en jacme posat sots Rubricha del quart e deles penes e addent a aquell ordenam que si algu haura posat clam … [ 261v] … la qual pena hauran a executar los justicies deles cjutats vjles e lochs e en ffadiga de aquelles lo gouernador o son lochtinent
Note	segueixen als ff. 262r-246r altres disposicions en llatí
Record Status	Created 1992-06-01 Updated 2018-03-01