Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITECA manid 2224
City and Library	València Arxiu del Regne de València
Collection: Call number	Real Cancillería 622
Title of volume	Libre de las Ordinancions | de la casa del senyor | Rey en Pere ( a la coberta, en tinta)
Copied	València: Salvi Calsada, 1419-05-31 - 1430 (Roca Traver) València: 1551 [?] - 1650 [?] (Schena)
External description
Writing surface	Paper
Format	Foli
Leaf Analysis	ff.: VI + 1-15 + 3 + i-ccxxij + VI
Collation	110 28 3-2410 258
Page Layout	34 línies (f. ij)
Size	pàgina 290 × 205 mm (f. ij) caixa 250 × 145 mm
Hand	diverses mans
Watermark	mà amb flor de cinc pètals mà amb flor (clavell)
Pictorial elements	Altres: sense decoració
Other features	Justificació: a punta seca, només es veuen les línies verticals i no a tots els folis Ús de la primera línia de la pauta: considerem la primera línia escrita per a les mides Perforacions: sense perforacions visibles Reclams: sense reclams
Condition	volum restaurat, la tinta corrosiva s'ha menjat molts folis, la majoria s'han revestit. Folis en blanc: 15v i tres més sense numerar entre aquest i el primer del text, 60r-v. Foliació antiga en xifres romanes a ploma, excepte els quinze folis preliminars amb la taula, numerats modernament a ploma en xifres aràbigues
Binding	moderna, en pergamí tou, restaurada el 1967 segons el model de l'anterior, que s'havia fet malbé. Reprodueix les d'arxiu, amb tires de paper per lligar el volum. Guardat dins de carpeta
Associated persons	Altres al f. 2 preliminar hom anotà el nom de Johannes Gilius Polus
References (most recent first)	Descrit per: Avenoza (2008), Inspecció personal Descrit per: Soriano (2007), Inspecció personal Facsímil: Reproducció parcial del ms. Real Cancelleria 622 de l'Arxiu del Regne de València (2007) Tractat a: Schena (1983), Le leggi palatine di Pietro IV d'Aragona 58-9 , n. quart grup Tractat a: Roca Traver (1947), “Un manuscrito de Ordenaciones de la casa del rey en la Corona de Aragón”, Anuario de Historia del Derecho Español
Note	un acord del Manual de Consells de l'Arxiu Municipal de València del 31 de maig de 1419 manà compilar aquest exemplar, segons l'estudi de Roca Traver; Schena pensa que es tracta d'una còpia dels ss. XVI-XVII d'aquell manuscrit original. Al f. 2 prel. “Johannes Gilius Polus”
Internal Description
Number of texts in volume:	8
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 2311
Location in volume	ff. 1-15 prel. + i-ccxxii
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2438 Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions fetes per Pere III sobre el regiment de tots los oficials de la seva Cort
Language	català
Date	promulgat 1344-10-18
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 1 prel.] Rubrica deles ordinacions de casa del senyor Rey tit.: Dela primera part índex: Del proemi del present libre … [ 15 prel.] … Leuament dela conquista del Regne de Çerdenya rubr.: […] fetes per lo molt senyor [sic] en pere terç Rey darago […] intitulatio: […] en pere per la gracia de deu rey de arago […] … e de Cerdanya intr.: A memoria eternal … [ 15] … millesimo ccc quadragesimo quarto tit.: Dels maiordomens text: Utilitat e ornament de nostra cort real … [ cvij] … […] colofó: [ ccxxii] Salvius voccatur qui scripsit, benedicatur. Cognomen eius Calsada diçitur [sic] esse
Note	text de mal llegir , tinta molt corrosiva. Als ff. 181-183 es transcriuen ordinacions del rei Joan el Caçador; als ff. 183v-203 de Martí l'Humà; als ff. 203v-209 de Ferran I; als ff. 209v-221v d'Alfons el Magnànim
Specific witness ID no.	2 BITECA cnum 3732
Location in volume	ff. cvij-cxxi
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2227 Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinació com los reis d'Aragó es faran consagrar e ells mateixos es coronaran
Language	català
Date	promulgat 1353
Incipits & explicits in MS	dispositio: [ cvij] […] … [ cxxi] … e de portar lo taylador dela sua vianda e de ventayl enqual temps vulla que sia
Note	incipit il·legible, paper totalment menjat per la tinta, folis revestits
Specific witness ID no.	3 BITECA cnum 3733
Location in volume	ff. cxxi-cxxvv
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3743 Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinació com les reines d'Aragó es consagraran i es faran coronar
Language	català
Date	promulgat 1353
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ cxxi] Ordinacio feta per lo dit senyor Rey dela manera com les Reynes darago se faran consegrar e los Reys de arago les coronaran text: Scrit es enla sancta scritura que apres totes les coses creades … [ cxxvv] … de portar lo taylador dela sua vianda e de ventayl enqual temps vulla quesia nota: Aci feneix la ordinacio … con los rey e reynes darago se faran consegrar es coronaran
Note	segueixen a aquest text les Adicions i declaracions dels reis d'Aragó; les del rei Pere el Cerimoniós (ff. 126-181), les de Joan I (ff. 181-183), les de Martí l'Humà (ff. 183v-203), les de Ferran I (ff. 203v-209v) i les d'Alfons el Magnànim (ff. 209v-221v)
Specific witness ID no.	4 BITECA cnum 10247
Location in volume	ff. cxxvv-clxxxj
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5549 Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions dels reis d'Aragó: addicions del rei en Pere
Language	català
Date	promulgat 1387 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ cxxvv] Adiçions fetes e hordenades per diuerses Reys darago sobre les ordinacions detots los offiçials dela Cort e primerament les adicions fetes per lo damunt senyor Rey en pere terç intitulatio: [ cxxvi] NOS EMPERE Per la gracia de deu Rey darago … edecerdanya intr.: veent que profitosa cosa e onesta e necessaria es los officis … atorgament nostre o de nostre succehidor tit.: Offici de majordom text: fo declarat no es atrobat negun temps si lo cap no se alegre … [ clxxxj] … per a llur coneguda
Specific witness ID no.	5 BITECA cnum 10248
Location in volume	ff. clxxxj-clxxxiij
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 11239 Joan I, Rei de Catalunya-Aragó. Continuació de les ordinacions del rei Pere III sobre el regiment de la cort
Language	català
Date	promulgat 1384
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ clxxxj] Açi auall son continuades les ordinacions dela casa del senyor Rey enJoan fill del damunt dit Rey en pere terç tit.: Ordinaçio feta perlo dit Senyor Rey en Juan en qual manera los offiçials desa casa deuen viure … en aquella dispositio: Que nengu de casa del senyor Rey gos tenir fenbra enlo bordell … [ clxxxiij] … finis anatiuitate dominj M.CCC lxxx Quarto
Specific witness ID no.	6 BITECA cnum 10249
Location in volume	ff. clxxxiijv-cciijv
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1398 Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions dels reis d'Aragó (?) Joan I, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions dels reis d'Aragó (?) Martí I, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions dels reis d'Aragó (?) Ferran I, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions dels reis d'Aragó (?) Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions dels reis d'Aragó (?)
Language	català
Date	compilat 1366 a quo - 1458 ad quem
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4774 Martí I, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions de la casa del rei Martí: sobre quitacions i vestirs dels oficials de la cort (?)
Language	català
Date	promulgat 1410 ad quem
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5544 Martí I, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions de la casa del rei Martí: sobre els capellans de la sua casa (?)
Language	català
Date	promulgat 1407-03-28
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5545 Martí I, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions de la casa del rei Martí fetes entre lo tresorer de casa sua ab lo batle general e entre los seus alguatzirs e homnes del ofici e ab los justícies e altres officials locals, etc. (? ?)
Language	català
Date	promulgat 1410 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ clxxxiijv] Aci auall apparen les ordjnacions dela casa del S. Rey en marti … del dit rey en Joan tit.: Ordinacio feta per lo dit Rey en Martj […] quitacions … en son servey pream.: Lo senyor rey en martj volent posar en bon ordre … per lo temps que hauran serujt tit.: [ clxxxiiij] Dels majordoms dispositio: Primerament sia fet compte … [ cciijv] … dela dita carta […]
Note	final il·legible
Specific witness ID no.	7 BITECA cnum 10250
Location in volume	ff. cciijv-ccixv
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5546 Ferran I, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions sobre lo viure dels oficials de casa sua
Language	català
Date	promulgat 1414
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ cciijv] Açi auall aparen les ordinaçions fetes per lo senyor rey ferrando sobre … officials de casa sua tit.: Quels officials de casa del senyor Rey … en confessar e combregar dispositio: En lany de nostre senyor M.cccc. xiij estant lo senyor Rey en ferrando dins lo seu palau Reyal … [ ccixv] … descriure al dit escriua de Raçio nota: Açi fenexen los estils dela Cort del senyor Rey
Specific witness ID no.	8 BITECA cnum 10251
Location in volume	ff. ccixv-ccxxii
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5548 Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions: levament de la conquesta de Sardenya
Language	català
Date	promulgat 1420 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ ccixv] Leuament fet … segons ques segueix tit.: Dels […] dispositio: als majordomens fer ço si son nobles … [ ccxxij] … a bon arbitre .xva florins. Suma tot .ccxxxxiiija lxxxxij florins. DEO GRATIAS colofó: Salvius voccatur qui scripsit, benedicatur. Cognomen eius Calsada diçitur esse
Record Status	Created 1992-06-14 Updated 2022-12-30