Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITECA manid 2165
City and Library	München Bayerische Staatsbibliothek
Collection: Call number	Codices Latinorum Monacensis: Clm. 10596 | Antic O.170
Title of volume	Raymundi Lulli | Demostratio per equiparantiam ( al f. 1) Raymundi Lulli Trattatibus in probationem trinitatis quem pretitulat de Substantia, de Accidente ( al f. 8)
Copied	1651 - 1700 (Perarnau)
External description
Writing surface	Paper
Format	Foli
Leaf Analysis	ff.: 1-7+ (7bis)+ 8-46 + (46bis) + 47-56 + (56bis1-56bis2) + 57- 138 (foliació de l'època a ploma i en xifres aràbigues)
Collation	18 24 3-1012 1110 12-1312
Page Layout	1 columnes (ff. 9-11, 57-138) 2 columnes (ff. 1-7, 12-56) 27 línies (f. 25ra)
Size	pàgina 262 × 190 mm (f. 26) caixa 236/238 × 158 mm columna 236/238 × 72/72 mm relligadura 275 × 202 mm (pla anterior)
Hand	diverses mans de la segona meitat del s. XVII
Watermark	àncora (als ff. 7-133,) (semblant a Briquet 488, Ferrara: 1583;) estel (als ff. 4-131,) (semblant per la forma a Briquet 6088, Marigliano: 1532, var. Roma: 1535, Napoli: 1545-50)
Pictorial elements	sense cap mena de decoració
Other features	Justificació: dues línies centrals, sembla que per plegat tabeliònic, les verticals exteriors sembla que segueixen el verjurat del paper, o bé estan fetes amb un instrument semblant a una punta seca molt prima (l’exterior, la interior gairebé mai no es veu) Ús de la primera línia de la pauta: per a les mides considerem escrita la primera línia Perforacions: sense perforacions Reclams: a cada foli, horitzontals fent caixa amb el marge extern de la segona columna del verso Signatures: en la col·lació, hem numerat els tretze quaderns amb xifres diferents de les que al volum apareixen al primer foli de cada plec; respectant l'ordre, la numeració original dels quaderns és aquesta: [no numerat], [no numerat], 1/:, 2/:, 3/:, [no numerat], 1, [2], [3], [4], [5], [6] i [7]; els quaderns tercer, quart i cinquè són numerats a l'angle superior intern; en el setè quadern la signatura està escrita sobre la foliació; en els sis darrers es troba al centre superior del foli inicial
Condition	volum factici en bon estat. Són en blanc els ff. 1v, 7v-7vbis, 8v, 11v, 46r-vbis, 47v, 56v, 56bis1r-56vbis2, 138v i els de guardes. Entre els ff. 67 i 68 un bocí de paper encartat afegint un passatge oblidat
Binding	antiga, de la biblioteca palatina, en pell sobre cartó, amb filets gravats en sec al voltant dels plans i als entrenervis. Sense armes gravades. Llom amb quatre nervis
History of volume	Adquirit 1803
Previous owners (oldest first)	Mannheim: Biblioteca Palatina VII.1506 1761 ca. - 1803 (ex-libris a llapis a la guarda captiva anterior: “Ex Bibl. Palatina Mannh. No VII. 1506”) München: Bibliotheca Regia Monacensis 1803 a quo (al foli inicial i al 138v, segell ovalat estampat de la biblioteca règia: “BIBLIOTHECA | REGIA | MONACENSIS”)
References (most recent first)	Descrit per: Avenoza (2013), Inspecció personal Descrit per: Mahiques i Climent (2004), Inspecció personal Perarnau i Espelt (1982), Els manuscrits lul·lians medievals de la Bayerische Staatsbibliothek de Munic, I. Volums amb textos catalans 1:175-8 , n. 32 Massó Torrents (1932), Repertori de l'antiga literatura catalana, I. La Poesia 30 , n. d26 Massó Torrents (1913-14), “Bibliografía dels antics poetes catalans”, Anuari de l'Institut d'Estudis Catalans 225
Note	sense anotacions marginals. Al primer entrenervi, una etiqueta de paper il·legible; al segon, una altra una mica més moderna amb la signatura actual “Cod. lat. | 10596”; al quart, altra idèntica però molt més antiga; i al peu del llom etiqueta amb l’antiga signatura “O | 170”. Al f. 1r, al marge superior, “No 50” contemporani al títol escrit a sota.
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 2159
Location in volume	ff. 12ra-46vb
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1662 Ramon Llull. Cent noms de Déu
Language	català
Date	escrit 1285
Incipits & explicits in MS	acc.: [ 12ra] Deus ab vostra virtut Comens aquest Libre qui es dels vostres 100 Noms prol.: Com los Sarrayens [sic] entenen puar [sic] lur lig esser donada per Deu; per ço car Lalcora es ten bel dictat, que nol pora fer null hom semblant dell segons que els diuen … [ 12vb] … E ha maior difficultat posar ten sutil materia ab rims, que no es posar lalcora enlo dictat que es posat tit.: De Deus text: Deus diuinal tu est Deu per obrar que en tu has axi com est Deu per estar, perque en tu null accident pot estar … [ 46vb] … A vos Mare de Deu present, aquest xant que nouellament, es fet a vosta [sic] honrament : Amen epíleg: Laus et honor dei essencia diuinisque personis, et dignitatibus earum, et recordemur et amemus, Jesus Natzarenum, et Mariam virginem Matrem eius, et desideremus Carnis resurectionem, et in celo coram Deo magnam et sempiternam glorificationem : Amen
Condition	incomplet
Poetic Stanza	3 x 30, 1 x 27, 6 x 30, 1 x 28, 6 x 30, 1 x 27, 2 x 30, 1 x 27, 6 x 30, 1 x 33, 20 x 30, 1 x 33, 1 x 32, 1 x 33, 11 x 30, 1 x 28, 1 x 30, 1 x 29, 6 x 30, 1 x 28, 1 x 30, 1 x 27, 1 x 30, 1 x 27, 8 x 30, 1 x 31, 10 x 30, 1 x 29, 4 x 30, 1 x 15
Note	en relació a l'edició de Galmés, manquen les terzines 10 del cap. IIII, 9 del cap. VIII, 8 del cap. XLVII i 4 del cap. LXXIV; també manquen els dos primers versos de les terzines 7 i 2 dels cap. XI i LXXII respectivament. Altres llacunes que hem localitzat són el darrer vers de les terzines 11 (cap. L), 8 (cap. LXIII) i 3 (cap. XCVI), i el primer de la terzina 9 del cap. LXIII; una llacuna al segon vers de 2 XI afecta la rima, mentre que a la terzina 6 del cap. LXXXV s'afegeix el vers “so es acceptar la pena, e gloria que deu vulla donar”. Les terzines estan escrites a línia seguida, sense separació d'una terzina a altra, però amb posterioritat a la còpia una ploma -o dues- s'ha dedicat a posar claudàtor (a tinta negra en uns casos i a mina de plom en vermell en altres) a l'inici de la major part de les terzines
Record Status	Created 1992-05-08 Updated 2014-01-05