 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BITECA manid 2157 |
| City and Library | Ciutat de Mallorca Societat Arqueològica Lul·liana |
| Collection: Call number | 2 |
| Title of volume | B. RAMON LLULL | LOS | CENT NOMS DE DEU ( al llom) |
| Copied | 1401 - 1500 |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | Pergamí |
| Format | 8au |
| Leaf Analysis | ff.: IV + 1-199 + III (foliació moderna a llapis amb xifres aràbigues) |
| Collation | a-z8 a8 b4/3; reclams centrats; signatures de quadern alfanumèriques; les des dos darrers quaderns en tinta vermella |
| Page Layout | 18 línies (f. 2) |
| Size | pàgina 126 × 97 mm (f. 2) caixa 87 × 54 mm |
| Hand | gòtica |
| Pictorial elements | caplletres miniades, alternen blau i vermell amb decoració filiforme; rúbriques i calderons en vermell; el darrer text llatí d'altra factura, amb una caplletra il·luminada i orla al f. 197 |
| State | justificació a punta seca i mina de plom, amb la primera línia en blanc |
| Condition | són en blanc els folis 118v i 141v. En bon estat, malgrat algunes taques d'humitat. Foliació moderna a llapis |
| Binding | del s. XIX, en pell vermella amb daurats |
| Previous owners (oldest first) | Antoni Serra (f. 198v: “Antoni Serre”) Jeroni Rosselló i Ribera, erudit (1827 - 1902) 1902 ad quem Estanislao de Kostka Aguiló i Aguiló, bibliòfil 1917 ad quem Ciutat de Mallorca: Biblioteca de la Causa Pia Lul·liana Ciutat de Mallorca: Societat Arqueològica Lul·liana 2 |
| References (most recent first) | Mahiques i Climent (2004), Inspecció personal Avenoza (1997), Inspecció personal Pérez Martínez (1960), “Los fondos manuscritos lulianos de Mallorca”, Estudios Lulianos 88-90 , n. 729-40 Bohigas (1944), “Fondos manuscritos de Bibliotecas de Mallorca”, Biblioteconomía 13 Massó Torrents (1932), Repertori de l'antiga literatura catalana, I. La Poesia 29 , n. d16 Massó Torrents (1913-14), “Bibliografía dels antics poetes catalans”, Anuari de l'Institut d'Estudis Catalans 218-19 |
| Note | els darrers fulls (197-199) duen proves de ploma, amb una lletra i distribució del text diferent |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 6 |
| Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 2135 |
| Location in volume | ff. 1-118 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1662 Ramon Llull. Cent noms de Déu |
| Language | català |
| Date | escrit 1285 |
| Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 1]
Deus ab ta uirtut comença aquest libre qui es dels C. noms de deu prol.: C6Om los sarrayns entenen prouar lur lig esser donada de deu per ço car lelcora es tan bell dictat que nol poria fer null hom semblant del segons ells diuen … [ 4] … en aquest libre eamaior difficultat posar tan soptil materia en rims que no es posar lalcora enlo dictat enque es posat tit.: Primera feria matines tit.: O deus text: O3 Ens diuinal tu es deu per obrar | que en tu has axi com es deus per star | per que en tu null accident no pot star … [ 117v] … A uos mare de deu present | aquest xant qui nouellament | es fet auostre honrament colofó: [ 118] Explicit psalterium raymundi in quo sunt centum nomina christi uirtuosissima ualde |
Condition | incomplet |
| Poetic Stanza | 3 x 30, 1 x 27, 13 x 30, 1 x 27, 2 x 30, 1 x 27, 6 x 30, 1 x 33, 18 x 30, 1 x 27, 1 x 30, 3 x 33, 15 x 30, 1 x 33, 6 x 30, 1 x 27, 1 x 30, 1 x 27, 14 x 30, 1 x 33, 9 x 30, 1 x 15 |
| Note | en relació a l'edició de Galmés, manquen les terzines 10 del cap. IIII, 9 del cap. VIII, 8 del cap. XLVII i 4 del cap. LXXIV. Alguns versicles estan escrits al marge. El f. 118v és en blanc |
| Specific witness ID no. | 2 BITECA cnum 2136 |
| Location in volume | ff. 119-141 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1673 Ramon Llull. Hores de nostra dona santa Maria en rims |
| Language | català |
| Date | escrit 1276 - 1285 |
| Incipits & explicits in MS | acc.:
[ 119]
Deus en uostra uirtut comença ramon aquestes hores de nostra dona sancta maria e cantense al so dels hymnes text: A3 honor del maior senyor | ihesu christ uull far per sa amor … [ 141] … Ala dolca dona damor | pregon per ell li peccador colofó: Expliciunt ore beate uirgis marie |
| Poetic Stanza | 1 x 28, 50 x 12, 1 x 4 [= 632 vv.] |
| Specific witness ID no. | 3 BITECA cnum 2357 |
| Location in volume | ff. 142-180 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3716 Ramon Llull. D'oració |
| Language | català |
| Date | escrit 1300-07 |
| Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 142]
Jncipiunt oraciones tit.: De oracio text: V3Uyll departir oracio | en nou maneres e ues co | Primera de so que deus es | segona de so de que es … [ 180v] … El tractat sia corrigit | Si en res heu hi ay fallit | Sia sancta maria dat | e per sa amor sia amat | amen colofó: Expliciunt oraciones |
Condition | incomplet |
| Poetic Stanza | 1202 vv. |
| Note | manquen els vv. 1-4670 de l'edició de Galmés |
| Specific witness ID no. | 4 BITECA cnum 2491 |
| Location in volume | ff. 181-189 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1679 Ramon Llull. Llibre d'home |
| Language | català |
| Date | escrit 1300-11 |
| Incipits & explicits in MS | tit.:
[ 181]
A deus facam oracio per samor e quens perdo text: A3Or uos deus en uostra essencia, esser, natura e unitat … [ 189] … adorat hauem deus enles sues dignitats proprietats e uirtuts |
Condition | fragment |
| Note | Una mà posterior ha afegit: “aquesta adoresio de les dicnitats de deu a feta lo reuerent mestre remon lul” |
| Specific witness ID no. | 5 BITECA cnum 12641 |
| Location in volume | ff. 191v-192v |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2538 Ramon Llull. Ador-te vera carn |
| Language | català |
| Date | escrit 1276 - 1283 |
| Incipits & explicits in MS | rubr.: De adorar lo precios cors de jhesu christ text: A3Dor te uera carn e uer cors de jhesu christ lo qual est present a mos ulls corporals sots forma de pa la qual forma de pa no ador ans ador e beneesch lo sant cors precios … [ 192v] … per la tua uirtut sia deliurada del mortal enemich amen |
Condition | passatge |
| Specific witness ID no. | 6 BITECA cnum 2137 |
| Location in volume | ff. 189v-195v ff. 193-195 (Perarnau) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2489 Ramon Llull. Sényer Déus, qui est un |
| Language | català |
| Date | escrit 1276 - 1283 |
| Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 189v]
ihesus maria rubr.: les uirtuts creades ab ses filles son aquestes text I: D3E abstinencia suauetat temor contriccio Speranca castetat continencia … sauiesa sanctetat deuocio ueritat obediencia rubr.: los uicis capitals ab sos fills son aquests text II: G2ola descreenca infidelitat ladronici descortesia luxuria … [ 190v] … mentida inmundicia falsia indeuocio desobediencia text III: B3Eneyt es senyor deus dels pares nostres e loable e glorios enlos setgles e beneyt es lo nom … [ 191v] … en lo setgle dels setgles amen e al loable e glorios en los segles beneyt etc. rubr.: De adorar lo precios cors de jhesu christ text IV: A3Dor te uera carn e uer cors de jhesu christ lo qual est present a mos ulls corporals sots forma de pa la qual forma de pa no ador ans ador e beneesch lo sant cors precios … [ 192v] … per la tua uirtut sia deliurada del mortal enemich amen rubr.: Aquesta oracio damunt dita compone maestre ramon lull e axi ma \tex/ aquesta seguent text I: [ 193] S3Enyor deus qui est un en trinitat de persones e unitat de essencia tu ador lou e beneesch … [ 195] … al dia del iudici bons e mals los bons ala gloria sens fi los mals a pena perdurable text II: [ 195v] B3Eneyt sia lo senyor deu de israel car ha insitat e feta la redempcio del seu poble … [ 196v] … en lo dia de la sua demostracio a israel |
Condition | passatge |
| Note | d'aquests textos, el que comenca “De adorar lo precios cors” també es copia als mss. 875 i 11559 de la BN de Madrid | Record Status |
Created 1992-05-08 Updated 2004-09-11 |