Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BITECA manid 2110 |
City and Library | Perelada Biblioteca-Arxiu del Palau de Perelada |
Collection: Call number | 347.79(46.71)(002) Consolat | Núm. de registre 5253 |
Title of volume | Llibre de CONSOLAT DE LA [.] LOTIA ( al llom a ploma) |
Imprint | Barcelona: Sebastián de Cormellas, 1645 (portada i colofó) |
External description |
|
---|---|
Writing surface | Paper |
Format | Foli |
Leaf Analysis | ff.: 8 + 1-142 ff.: 8 s/n + 1-130 + 12 s/n |
Collation | ✠8 A-O8 P-T6 |
Page Layout | 2 columnes (a tot el volum, llevat dels ff. ✠j-✠ijv s/n, 118v, 127-130v) 40 línies (f. 2ra) |
Size | pàgina 295 × 205 mm (f. 2) caixa 243 × 155 mm columna 243 × 75 mm |
Font | humanística de diverses mides |
Watermark | creu creu lobulada sobre dos cercles, un damunt l'altre, el superior amb una “T” i l'inferior amb una “A” (al paper que cobreix la part interior de la relligadura) |
Pictorial elements | Caplletres: habitades, decorades amb l’història de Tobies (f. ✠ij), amb una història de caçera (f. ✠ijv), dusfiguresmasculines
sostenen la lletra sobre un terra amb disposició geomètrica i un fons amb decoració geomètrica, però també vegetal (f. 112va), dues figures masculines nues una a cada costat de la lletra, amb plantes a les mans que decoren el fons de la lletra i
que formen part del cos de la figura de l’esquerra (f. 129) (inicials principals) Caplletres: amb decoració vegetal més o menys elaborada (inicials secundàries del primer plec) Caplletres: de 3 UP amb decoració vegetal (ff. 1ra, 7ra, 93va, 103ra, 103rb, 107va, 108vb, 119ra, 127v, 128v) Caplletres: de 2 UP sense decoració Il·lustració gravat amb un vaixell i l'escut de Barcelona sense cap corona i posat sobre unes ones (a la portada) Il·lustració gravat al peu del foli amb decoració vegetal que té a l'interior el monograma de Jesucrist (f. ✠ viijv) Il·lustració una crucifixió amb sant Joan i les tres Maries a l’esquerra i personatges masculins (els del segon pla amb llances) a la dreta (f. 118v) Il·lustració escut (al peu del f. 127) Altres: part d'algunes r briques en cursiva |
State | exemplar complet |
Condition | exemplar en bon estat malgrat algunes taques de brutícia. El f. ✠ jv és en blanc. Els set folis de la taula preliminar van sense foliar; la foliació del volum acaba al f. 130, a partir del 131 sense numerar. Sense errades a la foliació ni a les signatures de quadern |
Binding | moderna, en pergamí sobre cartó |
Previous owners (oldest first) | Joan Gomila (Floruit 1550 [?] - 1600 [?]) (ex-libris a la portada: “Ex libris Joannij Gomila J.C.R?”) |
References (most recent first) | Catalogat a: Catàleg de Sala. Biblioteca de Perelada (2003) Facsímil: Reproducció de la portada de l'exemplar de Perelada del Llibre de Consolat de Mar (ed. 1545) (2003-05) Descrit per: Avenoza (2003), Inspecció personal Descrit per: Sabaté (2003), Inspecció personal |
Note | a la portada la mateixa mà i tinta que ha escrit la nota de posseïdor ha ratllat d'altres anotacions que podrien ésser signatures d'antics propietaris del volum. Topogràfic: 58-V |
Internet | http://media.cervantesvirtual.com/s3/BVMC_OBRAS/ff3/98b/b28/2b1/11d/fac/c70/021/85c/e60/64/mimes/imagenes/ff398bb2-82b1-11df-acc7-002185ce6064_22.jpg vist 2013-07-13 |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 16 |
Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 3092 |
Location in volume | ff. 8 + 1-130 + 12 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1090 Consolat de Mar. Consolat de Mar |
Language | català |
Date | promulgat 1248 - 1400 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 1 prel. (part en cursiva)]
LLIBRE | DE CONSOLAT | DELS FETS | MARITIMS. ARA NOVAMENT CORREGIT | Y EMENDAT AB ALGVNES DECLARACIONS | DE PARAVLES ALS MARGENS.
| ESSENT CONSOLS DE LA LOTIA DE | la Mar los Magnifichs March Antoni Roig Doctor en Medicina , y | Miquel Planas Mercader.
y Defenedors Sebastia de Cormellas, | y Lluys Claresualls Mercaders, Ciutadans | de Barcelona. | EN BARCELONA, | En la Estampa administrada per Sebastia de Cormellas Mercader, | Any de M.DC.XXXXV. aprov.: [ 2 prel.] Y9O Pere Gil Sacerdot y Religios de la Com-|panyia de IESVS, … en lo Collegi de Bethleem de la mateixa Companyia de la | Ciutat de Barcelona vuy a 21.del mes de Agost, any 1592. | Pere Gil de la Companyia de IESVS. | N3OS Ioannes Dymas Loris Dei & Sanctae sedis Apostolicae gratia Episco-|pus Barcin. de Consilio suae Maiestatis (…) in nostro Palatio Episcopali die 25. mensis Augusti 1592. | I. Episcop. Barcinon. prol.: [ 2v prel.] A11 GLORIA e lahor de nostre Senyor | Deu Iesu Chist , e de la gloriosa Verge | Mare sua aduocada nostra … E axi facilment se poran trobar los casos necessaris | en lo present Llibre. tit.: [ 3 prel. (part en cursiva)] TAVLA | DEL PRESENT LLIBRE. | DECLARACIO DELS CONSOLS E DEL | Iutge de apellacions e de lur jurament, e com reben lescriua índex: [ 3 prel.] E9N qual manera son | elets los consols | e lo jutge de les | apellacions quas-cun any, folio i. | capitol primo. … [ 8vb prel.] … Priuilegi del Rey en Marti , ampliant y | confirmant la jurisdiccio dels Consols | y Jutge de apells, fol. 129. | Fi de la Taula. tit.: [ 1] SEGVEIXSE LO LLIBRE | DE CONSOLAT NOVAMENT CORREGIT | y estampat. En lo qual son contengudes [expl.] les lleys è | ordinacions dels actes maritims, è | mercantivols text: [ 1ra] Q5VASCVN any | lo vespre de la festa | de Nadal de nostre | Senyor los promens | nauegants,patrons, e | mariners o partida de aquells aple-|guen consell en la Esglesia de santa | Tecla de la ciutat de Valencia. … [ 130v] … Hac mea manu scripsi in testimonium praemis-|sorum, & meum hic assuetum apposui Signum. rubr.: [ 131 (part en cursiva)] REPORTORI ALPHA-|BETICH DE TOT LO CON-|TENGUT, Y DISPOSAT EN LO PRESENT | volum del Consolat de Mar. | ESSENT CONSOLS DE LA LOTIA DE MAR | los Magnifichs Ioan Argila Doctor en Medicina , y Hieronym Serra Mer-|cader. Y Deffenedors Francesch Brocà, y Magi Vilamajor | Mercaders,Ciutadans de Barcelona. índex: A2Batut qui se pot dir, fol. iii.col.i. … [ 142v] … Vi per Barcelona com se assegura,fol.116 |col. 3. colofó: [ (en cursiva)] Estampat en Barcelona,en la Estampa administrada per Sebastia de Cormellas | Mercader. Any M. DC. XXXXV. |
Specific witness ID no. | 2 BITECA cnum 12355 |
Location in volume | ff. 1-102v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1090 Consolat de Mar. Consolat de Mar |
Language | català |
Date | promulgat 1248 - 1400 |
Incipits & explicits in MS | tit.:
[ 1]
SEGVEIXSE LO LLIBRE | DE CONSOLAT NOVAMENT CORREGIT | y estampat. En lo qual son contengudes les lleys è | ordinacions dels
actes maritims, è | mercantivols text: [ 1ra] Q5VASCVN any | lo vespre de la festa | de Nadal de nostre | Senyor los promens | nauegants,patrons, e | mariners o partida de aquells aple-|guen consell en la Esglesia de santa | Tecla de la ciutat de Valencia … [ 102vb] … E per lo dit senyor fo-|ren atorgats Consols a la ciutat de | Valencia, per la manera, que da-|munt es dit. colofó: [ 102v] Deo gracias. |
Note | El llibre del Consolat acaba al f. 102 i inclou les Ordinacions de actes maritims mercantívols ff. 1ra-93rb i les Ordinacions de l’armada ff. 93v-102v, que presentem també en dos CNUM independents |
Specific witness ID no. | 3 BITECA cnum 12341 |
Location in volume | ff. I-93v |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 11268 Consolat de Mar. Ordinacions dels fets marítims i mercantívols |
Language | català |
Date | promulgat 1248 - 1400 |
Incipits & explicits in MS | tit.:
[ 1]
SEGVEIXSE LO LLIBRE | DE CONSOLAT NOVAMENT CORREGIT | y estampat. En lo qual son contengudes les lleys è | ordinacions dels
actes maritims, è | mercantivols text: [ 1ra] Q5VASCVN any | lo vespre de la festa | de Nadal de nostre | Senyor los promens | nauegants,patrons, e | mariners o partida de aquells aple-|guen consell en la Esglesia de santa | Tecla de la ciutat de Valencia … [ 93va] … E per la rao damunt dita e decla|rada fon fet aquest capitol colofó: [ 93v (en cursiva)] Fins aci hauem parlat de les ordenacions de actes maritims e mercantiuols. Ara posarem ordinacions en fet | de armada maritima |
Note | part del Consolat de Mar, vegeu CNUM anterior |
Specific witness ID no. | 4 BITECA cnum 12342 |
Location in volume | ff. 93v-102 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 11269 Consolat de Mar. Ordinacions de l'armada |
Date | promulgat 1248 - 1400 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 93v]
ORDINACIONS DE | TOT VEXELL QVI ARMARA PER ANAR | en cors e de tota armada:ques faça per mar. | E primo de almirall capita
e arma-|dors. Cap. 298. text: [ 93va] P5Rimerament deuen | iurar lo almirall e lo | capita e los arma-|dors que ells pagaran … [ 102vb] … E per lo dit senyor fo-|ren atorgats Consols a la ciutat de | Valencia, per la manera, que da-|munt es dit. colofó: [ 102v] Deo gracias. |
Note | part del Consolat de Mar, vegeu CNUM anteriors |
Specific witness ID no. | 5 BITECA cnum 12343 |
Location in volume | ff. 103-107va |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2925 Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó. Capítols per a la seguretat dels navegants |
Language | català |
Date | promulgat 1340-11-22 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 103]
CAPITOLS DEL REY | EN PERE SOBRE LOS FETS | e actes maritims intitulatio: [ 103ra] N5Os en Pere per la gra|cia de Deu Rey de | Arago &c. salutatio: Als no-|bles e amats lo procu|rador nostre general | e al portant veus de gouernador […] e | subdits nostres presents e qui per | auant seran: Salut e dilectio. intr.: La dis-|crecio humana per coniectures de | les coses passades considera les es-|deuenidores … [ 103rb] … sia a nos | subleuar los perills de les persones | e bens,e proueir a la seguretat dels | nauegants,los capitols del te-|nor seguent manam esser| ordenats dispositio: P3Rimerament que tot mari-|ner o ballester o seruicial e | tot altre qui sia acordat de | nau o galera … [ 107va] … E daquestes coses deugen ha-|uer manament tots officials del se-|nyor Rey e consols de seruar e te-|nir aytant com al senyor plaura conf.: Quo circa vobis [expl.] & seruari faciatis ab omni-|bus inconcusse datatio: Datis Barchinone. x. Ka|lendas Decembris , anno Domini. | M.cccxxxx. |
Specific witness ID no. | 6 BITECA cnum 12344 |
Location in volume | ff. 107va-108va |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2926 Consell de Cent. Ordinacions dels consellers de Barcelona sobre el consolat de Sicília |
Language | català |
Date | promulgat 1458 ad quem |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 107va]
ORDINACIONS | DE CONSELLERS | de Barcelona per lo conso-|lat de Sicilia text: P2Rimerament ordenaren los | Consellers els promens de | la ciutat de Barcelona per | tots mercaders e patrons de naus e | tots altres vexells de dita ciutat … [ 108va] … e les mes-|sions se degan fer per tots cominal-|ment,ço es a saber,que fos feta talla | als mercaders e als patrons dels | vexells : qui en aquell | loch sien |
Specific witness ID no. | 7 BITECA cnum 12345 |
Location in volume | ff. 108va-110 va |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1229 Consolat de Mar. Ordinació sobre obligacions de patrons de naus |
Language | català |
Date | promulgat 1435 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 108va]
ORDINACIONS | DE CONSELLERS | de Barcelona sobre fets mari-|tims. Les quals foren publicades | a vint y vn de Noembre del
| any mil quatrecents | trenta sinch intr.: A3Ra hoiats per manament | dels honorables mossen | Guillem de Santcliment | caualler Veguer de Bar-|celona : e del honorable en Matheu | deç Valls batle de la dita ciutat … lur iurisdiccio dispositio: Ordenaren los | Consellers e promens de la dita ciu-|tat per fauorir e endreçar los naui-|lis e altres fustes e la mercaderia, que | daci auant tots e sengles patrons de | nauilis e daltres fustes que sien de | port de .D. salmes ensus hagen e sien | tenguts hauer e menar ab tals naui-|lis e fustes scriua iurat … [ 110va] … que | ells o los successors lurs ho pugan esmenar e declarar e interpretar ay-|tantes vegades , com se vulen a lur | coneguda |
Specific witness ID no. | 8 BITECA cnum 12346 |
Location in volume | f. 110va-vb |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2928 Desconegut. Lleis i ordinacions tretes de Recognoverunt proceres |
Language | català |
Date | promulgat 1494 ad quem |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 110va (en cursiva)]
Seguexense algunes leys e ordina-|cions tretes de Recognouerun pro-|ceres. E daltres tocants a ca-|sos maritims e mercan-|tiuols text: In Recognouerun proce. a. xxiij. | cap. | Item que los mercaders o mari-|ners qui han promes anara per mar | e son de espatxament … [ 110vb] … hagen | recobrat aquelles comandes , o les | mercaderies comprades de aquella | pecunia |
Specific witness ID no. | 9 BITECA cnum 12347 |
Location in volume | f. 110vb |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2929 Jaume I, Comte de Barcelona. Ordinació tocant a casos marítims i mercantívols |
Language | català |
Date | promulgat 1271-08-02 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 110vb (en cursiva)]
Altre del Rey en Iachme de allo | matex text: N2Os en iachme per la gracia de | Deu &ct. Als feels e amats no-|stres lo Veguer e batle de Barcelo-|na &c. Entes hauem que alguns mer-|caders fan viatges en algunes parts | prenent comandes de algu o de al-|guns ciutadans de Barcelona … e aqui aço mostra-|ran per publich instrument o per | testimonis sufficients. E aço en al-|guna manera no muden. datatio: Dada en Caranyena a.ij. Idus de | Agost. M.cclxxj. |
Specific witness ID no. | 10 BITECA cnum 12348 |
Location in volume | ff. 110vb-111ra |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2930 Consell de Cent. Ordinació per fet de canvis |
Language | català |
Date | promulgat 1502 ad quem |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 110vb (en cursiva)]
Ordinacio de Consellers de Barce-|lona per fet de cambis text: [ 111ra] A2Ra hoiats per manament del | Veguer. Ordenaren los Con-|sellers e promens de la ciutat de Bar|celona per esquiuar grans fraus e | diuersos dampnatges que souint en | complir los cambis deius conten-|guts se seguien a molts … e no resmenys sia | tengut e obligat a fer bon compli-|ment dins lo temps, en la dita letra | del dit cambi contengut. |
Specific witness ID no. | 11 BITECA cnum 12349 |
Location in volume | f. 111ra-rb |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2931 Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó. Privilegi |
Language | català |
Date | promulgat 1421-04-25 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 111ra (en cursiva)]
PRIVILEGI DEL | Rey Alfonso donat en Barcelo-|na a vint y sinch de Maig | del any mil quatrecents | trenta dos text: I2Tem atorgam capitol , que qual-|seuulla tenint offici o ministeri | qui comprara alguna mercaderia | a ops de son offici o ministeri … [ 111rb] … no satisfara | a son creador sia entes e hagut per | abatut e sia pres encontinent, e pres | sia detengut iuxta la constitucio |
Specific witness ID no. | 12 BITECA cnum 12350 |
Location in volume | f. 111rb-va |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2932 Ferran II, Rei de Catalunya-Aragó. Capítol de la Cort de Barcelona. Que causa no sia treta de consolat per donació feta a pubill o a víuda o a miserable |
Language | català |
Date | promulgat 1481-10-08 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 111rb (en cursiva)]
Capitol de cort en Barcelona, a | 8. de Octubre. . ccccl.xxxj. | Que causa no sia treta de con-|solat per donacio feta a pu-|bil
o a viuda o a mi-|serable text: I2Tem com per traure algunes cau|ses de pendents de fets e actes mer-|cantiuols e maritims de la cort del | consolat,on les ditas causes suma-|riament e de pla ab consell de pro-|mens son decisides [sic] e determenades [sic] … [ 111va] … i altres contractes e euoca-|cions en res no obstants. E aço ma-|tex sia seruat en tots los consolats | de mar del principat de Cathalu-|nya conf.: [ (en cursiva)] Plau al senyor Rey lo conten-|gut en lo dit capitol |
Specific witness ID no. | 13 BITECA cnum 12351 |
Location in volume | ff. 111va-112 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1826 Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó. Guiatge a aquells qui volran anar a ultramar o de allà venir |
Language | català |
Date | promulgat 1373-01-29 [?] |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 111va]
GVIATGE A AQVELLS | qui volran anar vltra | mar o de alla | venir text: I2Tem que lo senyor Rey per si e | per tots hereus e successors seus | per tenor del present capitol e en | sa bona fe real guia e assegura | tots e sengles mercaders de qualque | senyoria e iurisdiccio sien … [ 112rb] … e altres persones e | robes mercaderies e bens lurs | licitament e sens pena fer e complir | lur viatge conf.: [ 112r (en cursiva)] Lo serenissimo Rey don Ferrando en la segona cort celebrada en | Barcelona en lany M. cccclxxxxiij. en lo cap. xx. atorga,quels al-|caldes de la Seca, sien tenguts de fer prestar seguretat e iuy als li-|tigants en lur cort per actes mercantiuols com ne disposa | aquella constitutio de la Reyna Maria |
Specific witness ID no. | 14 BITECA cnum 12352 |
Location in volume | ff. 112v-118rb |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2933 Consell de Cent. Ordinacions sobre seguretats marítimes |
Language | català |
Date | promulgat 1484-06-03 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 112v]
ORDINACIONS DE | CONSELLERS DE BARCELONA | derrerament fetes sobre les segur-|tats maritimes. Ca-|pitol I. intr.: [ 112va] A7Ra hoiats tot hom general-|ment per ma-|nament del ho-|norable mos-|sen Antoni Pe-|re de Rocacres-|pa … [ 113rb] … ço es per la | valor daço que daquells se saluara, | e en tal cas dits buch e arreus sien | haguts per agermanats e sia comp-|tat,axi com si eran agermanats rubr.: [ (en cursiva)] Que robes carregades dalla lestret | per portar en flandes o en Bar-|baria &c.ne nauilis nos | puguen asegurar. | Cap.2. text: I2Tem ordenaren los dits Conse-|llers e promens que robes algunes | quis carregaran dalla lestret de Gi-|braltar … [ 118rb] … E si pacte | algu haurien fet contra les presents | ordinacions, que de aquell pacte no | puguen fer iuy algu colofó: [ (en cursiva)] Retenense empero los dits Con-|sellers e promes poder ede inter-|pretar e corregir e esmenar tot ço | que enles dites coses los parra escur | o dubtos tota vegada,que ben | vista los sera a lur bona coneguda. FON FETA LA | present crida per Antoni Strada | corredor de la dita ciutat a tres | de Iuny. Any mil quatre-|cents vuytanta y | quatre. |Aci acaben les ordinacions derrerament | fetes sobre les seguretats ma-|ritimes |
Note | Al f. 118v es troba un gravat amb l’Oratio pro nauigantibus en llatí al peu |
Specific witness ID no. | 15 BITECA cnum 12353 |
Location in volume | ff. 119r-126rb |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3773 Ferran II, Rei de Catalunya-Aragó. Capítols de cort del 1481 relatius als Drets del General de Catalunya |
Language | català |
Date | promulgat 1481 |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 119r]
CAPITOLS E ORDINA-|CIONS NOVELLAMENT FETES PER | la Cort general del Principat de Cathalunya, quis celebra en lo | Capitol
de la Seu de Barcelona, a vuyt dies del mes de | Octubre del any mil quatrecents e vytanta hu | sobre los drets del General
, ço es de les | entrades e exides intr.: [ 119ra] E7N nom de Deu | e de la gloriosa | Verge Maria ma|re sua Madona | sancta Maria del | benauenturat mos|senyer sant Ior-|di … [ 119rb] … sots obediencia de la Magestat del | senyor Rey per los Deputats en e | per la forma que per lo passat era a-|costuma rubr.: [ (en cursiva)] lo ques deu pagar de totes rebes excepta-|des les dauall especificades. | Cap. i. text: P2RIMERAMENT , que to-|tes robes , e mercaderies qui [f. 119va] entren ho hisquen en, o, del dit | Principat de Catalunya … [ 126rb] … com necessari sera, e a ells sia | ben vist. | LAVS DEO. |
Specific witness ID no. | 16 BITECA cnum 12354 |
Location in volume | f. 126va-vb |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4777 Ferran II, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions del dret del pes |
Language | català |
Date | promulgat 1481 [?] |
Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 126va (líns. 2-5 en cursiva)]
Segueixense les ordi-nacions del dret del pes del senyor Rey | com e en quina manera se | paga lo dit dret del | pes text: P2Rimo paga lo ciutada de vna | roba,vn diner,e lo estranger al-|tre diner … [ 126vb] … e del Espital de | Leyda,e alguns altres que | han franquesa |
Number of additional copies of edition | 6 |
ID no. of additional copy of edition | 1 BITECA copid 1437 |
City and Library | Barcelona Col·legi d'Advocats |
Collection: Call number | R-400 | Antic Vitr. II-37; Reg. A. 2138 |
External description |
|
Writing surface | Paper |
ID no. of additional copy of edition | 2 BITECA copid 2062 |
City and Library | Barcelona Biblioteca de Catalunya |
Collection: Call number | 10-VI-2 | Núm. de registre 16438 |
Title(s) in copy | CONSOLAT ( al teixell, en lletres daurades) |
External description |
|
Writing surface | Paper |
Format | Foli |
Leaf Analysis | ff.: 135 (= II + 1 + 1-130 + II) |
Collation | ✠8 A-O8 P-T6 |
Size | relligadura 295 × 215 mm (pla anterior) pàgina 287 × 203 mm (f. ii) |
Font | humanística |
Pictorial elements | Altres: com la de l'exemplar principal |
State | exemplar complet |
Condition | guardes inicials i finals modernes, de l'època de la relligadura. Sense errades a la foliació ni a les signatures de quadern, exemplar en molt bon estat. Exemplar restaurat, afegint pasta de paper als llocs on s’havia perdut; la segona columna del f. 7 s’havia perdut i fou substituïda un bocí de paper escrit a mà imitant la lletra de l’imprès |
Binding | moderna, pell gravada sobre taula, llom amb cinc nervis; sanefa envoltant l’interior dels plans amb motius vegetals daurats, guardes de paper d’aigües marmolejat en negre, vermell i tons grissos |
Previous owners (oldest first) | Miquel Planas, mercader 1645-04-15 (al f. 1 prel. antic es llegeix: “Lo present libre me ha donat lo Sr. Miquel Planas Mercader consul de latia en lo preset any a 15 de abril 1645”) |
References (most recent first) | Descrit per: Avenoza (2013), Inspecció personal Facsímil: Reproducció parcial del Consolat de Mar (1645), exemplar de la BdC 10-VI-2 (2007) |
Note | el Miquel Planes que consta a l’exlibris és un dels promotors de l’edició. Al f. 1 prel. una altra anotació amb la data de 1867 i una firma de mal llegir “Paitor” o “Pastor” [?]; alguns passatges del text subratllats i amb anotacions marginals. Els dos folis de guarda inicials i finals són contemporanis de la relligadura. Segell de l’Institut d’Estudis Catalans rodó, a tinta, a la portada i a d’altres indrets del volum. Exemplar sense anotacions marginals de lectura |
Internet | https://cataleg.bnc.cat/searcħS13*cat?/c10-vi-2/c10+vi+2/1%2C10%2C11%2CB/frameset&FF=c10+vi+2&1%2C1%2C/indexsort=- catàleg vist 2017-05-24 |
ID no. of additional copy of edition | 3 BITECA copid 2063 |
City and Library | Barcelona Biblioteca de Catalunya |
Collection: Call number | 10-VI-30 |
Title(s) in copy | Consulatus logis Ma[…] ( al llom, a ploma, despintat) |
External description |
|
Writing surface | Paper |
Format | Foli |
Leaf Analysis | ff.: 152 (= I + 8 + 1-130 + 12 + I) |
Collation | ✠8 A-O8 P-T12 |
Size | pàgina 241 × 150 mm |
Font | humanística |
Pictorial elements | com la de l'exemplar principal |
State | exemplar complet |
Condition | sense errades a la foliació; els marges dels primers folis estan una mica deteriorats |
Binding | pergamí flexible amb presilles, les tanques del darrera s'han perdut; talls pintats de vermell |
Previous owners (oldest first) | Antoni Cervera i Bofarull (Floruit 1650 [?] - 1750 [?]) (a la portada: “Ex libris Antonij Ceruera et Boffarull”) Pròsper de Bofarull i Mascaró, arxiver (ex-libris imprès enganxat a la coberta anterior: “Biblioteca de Don Prospero de Bofarull”) |
References (most recent first) | Reproducció parcial del Consolat de Mar (1645), exemplar de la BdC 10-VI-30 (2007) |
Note | dibuixos a ploma maldestres a l'exterior de la coberta. Al f. I prel. una anotació sobre el text: “Para la inteligencia de algunas palabras catalanas vease el vocabulario del to[mo] 2o de Capman historia sobre la marina (…) proceres” |
ID no. of additional copy of edition | 4 BITECA copid 2036 |
City and Library | Barcelona CRAI. Biblioteca de Fons Antic |
Collection: Call number | XVII-2526 | Antic 783 |
Title(s) in copy | CONSUL | DE | BARCEL ( al teixell) |
External description |
|
Writing surface | Paper |
Format | Foli |
Leaf Analysis | ff.: 152 (= II + 8 + 1-130 + 12 + II) |
Collation | +8 A-C8 D2/4 E-O8 P-T6 |
Size | pàgina 285 × 200 mm (f. 2) |
Font | humanística |
Watermark | creu dins d'un marc ondulat sota d'una corona que acaba per envolcar-la (al paper de les guardes) |
Pictorial elements | com la de l'exemplar principal |
Condition | volum deteriorat per paràsits, alguns passatges destruïts al principi i al final. Al quadern “D” manquen els ff. 27-28 [D3-D4]; els dos darrers quaderns segueixen les signatures anteriors però aquestes són de caixa diferent |
Binding | mitja relligadura, cartó recobert de paper d'aigües de colors blavosos, llom de pell amb cinc nervis i daurats (flors als espais entre els nervis) i una enganxina de paper al peu del llom a una signatura antiga |
Previous owners (oldest first) | Lluís Fontcuberta (Prevere), clergue secular (ex-libris a la portada, lletra de la segona meitat del s. XVII: “Ex libris Pri Ludouici Fontcuberta”) |
References (most recent first) | Avenoza (2003), Inspecció personal Avenoza (1998), Inspecció personal Capmany de Montpalau i Surís et al. (1965), Libro del Consulado del Mar. Edición del texto original catalán y traducción castellana de Antonio de Capmany |
Note | algunes anotacions marginals |
ID no. of additional copy of edition | 5 BITECA copid 3175 |
City and Library | Madrid Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense. Marqués de Valdecilla |
Collection: Call number | BH FLL 21951 |
External description |
|
Writing surface | Paper |
Format | Foli |
Leaf Analysis | ff.: I + 8 s/n + 1-130 + 12 s/n |
Collation | ✠8 A-O8 P-T6 |
Size | pàgina 306 × 210 mm (f. 2) |
Font | humanística |
Pictorial elements | Altres: com la de l’exemplar principal |
State | exemplar complet |
Condition | portada deteriorada, en mal estat, túnels de bibliòfags, marges deteriorats. En blanc el verso de la portada. Sense errades a la foliació ni a les signatures de quadern |
Binding | cartó amb llom de tela en color blau |
History of volume | Adquirit 2000 |
References (most recent first) | Descrit per: Avenoza (2009), Inspecció personal |
Note | alguns passatges subratllats i amb anotació marginal (p. e. f. 113ra). Segell de la Biblioteca del Ministerio de Fomento. Al peu del llom enganxina de paper amb la signatura. A la portada, a llapis 17601 i 19609 amb numerador de tinta; al f. ✠2 al marge superior, a llapis, la signatura actual |
ID no. of additional copy of edition | 6 BITECA copid 3234 |
City and Library | Oxford Jesus College Fellows' Library |
Collection: Call number | H.2.9.G. |
Title(s) in copy | LIBRE | DE | CONSOLAT | DELS FETS | MARITIMS ( gravat al teixell sobre pell marró) |
External description |
|
Writing surface | Paper |
Format | Foli |
Leaf Analysis | ff.: II + 1 + 8 + 1-142 + II |
Size | relligadura 203 × 208 mm (pla anterior) pàgina 283 × 200 mm (f. 2) |
Pictorial elements | Altres: les primeres caplletres són gravades, la resta inicials no tenen decoració; a la portada hi ha un gravat amb un vaixell i l'escut de Barcelona; al f. ✠ 8v gravat amb decoració vegetal que té a l'interior el monograma de Jesucrist |
Condition | volum restaurat, folis primers i darrers de la obra. algunes taques d'humitat. Exemplar no llegit, malgrat les taques i la restauració no hi ha cap nota de lector. Foli de portada restaurat, manca el marge inferior exterior que impedeix llegir les dades d'impressió (Comelles no es pot gairebé llegir, de la mateixa manera que és difícil llegir l'any en xifres romanes). Sense errades a la foliació ni a les signatures de quadern. Els set folis de la taula preliminar van sense foliar; la foliació del volum acaba al f. 130, a partir del 131 sense numerar |
Binding | en pell marró, una mica gastada; llom amb cinc nervis i talls jaspiats en blau i vermell |
References (most recent first) | Descrit per: Soriano (2013), Inspecció personal Facsímil: Reproducció parcial del Consolat de mar de 1645 (Jesus College, Oxford) (2013) |
Note | Ex-libris del college enganxat a l'interior de la coberta anterior i al damunt la signatura anotada a llapis: “. 2. 9. Gall”. Al f. 1 anotació en holandès (entre els folis de guarda i l’inici de l’obra) |
Record Status |
Created 1992-02-14 Updated 2013-07-14 |