Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITECA manid 2085
City and Library	San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial
Collection: Call number	h.II.9 | Antic V.Z.7 | Antic y.h.9 | Antic Est-15-2
Title of volume	Ordinations fetes per lo molt alt Senyor en P. TERÇ REy D'ARAGO SOBRE LO Regiment de tots los offici als de la sua cort: ( f. 1)
Copied	1560 ca. (Schena)
External description
Writing surface	Paper
Format	Foli
Leaf Analysis	ff.: 173 (= V + 5 + 1-161 + II) (els tres primers folis preliminars contenen les rúbriques, mentre que els dos que segueixen estan en blanc)
Collation	1-148 1510 168
Page Layout	1 columnes 30 línies
Size	pàgina 304 × 208 mm (f. 2) caixa 228 × 145 mm
Hand	humanística cursiva (Schena)
Watermark	creu dins d'una llàgrima (a tot el volum)
Pictorial elements	Il·lustració es troba toscament un dibuix del rei Pere d'Aragó (al f. 54v)
Other features	Justificació: a punta seca; els ff. 135, 138 i 141 estan pautats amb mina de plom Ús de la primera línia de la pauta: sí Perforacions: no es veuen perforacions
Condition	llevat dels tres folis preliminars, amb la taula, la resta són foliats en xifres aràbigues; són en blanc del f. 160v fina al final i també els fulls preliminars de guardes i des del f. IIIv preliminar fins al Vv preliminar que van sense foliar; es repeteixen els ff. 20 i 22
Binding	pell vermella, amb ferros que representen animals i grotescs vegetals, plateresca; llom de 6 nervis, i tall de color vermell amb ferros daurats; duu l'escut de Catalunya-Aragó en or
Previous owners (oldest first)	Michaeli Climent, historiador 1562 Carlos de Austria, Príncep d'Asturias 1562
Associated persons	Relligador Pedro Ordóñez, relligador
References (most recent first)	Facsímil: Reproducció parcial del ms. Esc. h.II.9. Ordinacions de Pere el Cerimoniós (2002) Tractat a: Gonzalo Sánchez-Molero (2005), Regia Bibliotheca. El libro en la corte española de Carlos V 643-644 Descrit per: Beltran i Pepió (2003), Inspecció personal Descrit per: Mahiques Climent (2002), Inspecció personal Tractat a: Schena (1983), Le leggi palatine di Pietro IV d'Aragona 52-3 , n. tercer grup Catalogat a: Zarco Cuevas (1932), Catálogo de los manuscritos catalanes, gallegos y portugueses de la Biblioteca de El Escorial 32-2 , n. 63 Catalogat a: Castañeda y Alcover (1916), Catálogo de los manuscritos lemosines o de autores valencianos o que hacen relación a Valencia que se conservan en la Real Biblioteca de El Escorial 33 , n. 50
Note	en el f. 135 la punta seca de la pauta ha esquinçat una petita part del paper. Els ff. 138v-139v estan escrits a dues columnes, però pautats a una sola columna
Internal Description
Number of texts in volume:	3
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 1976
Location in volume	ff. 1-3 prel. + 1-133
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2438 Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions fetes per Pere III sobre el regiment de tots los oficials de la seva Cort
Language	català
Date	promulgat 1344-10-18
Title(s) in witness	ORDINATIONS FETES PER LO MOLT ALT SENYOR EN P. TERÇ REy D'ARAGO SOBRE LO Regiment de tots los offici als de la sua Cort:, f. 1
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 1 prel.] RVBRICA DEL PRESENT LIBRE índex: Del Proëmi del present libre, en Cartes.1. … [ 3 prel.] … Ordinatio de com las Reynas d'Arago se faran consagrar, e com los Reys d'Arago les consagraran.153. tit.: [ 1] ORDINATIONS FETES PER LO MOLT ALT SENYOR EN P. TERÇ REy D'ARAGO SOBRE LO Regiment de tots los offici als de la sua Cort: pream.: NOS En Pere Per la gratia de Deu Rey Darago, de Valencia, de Mallorca, de Cerdeña, de Corçega, e comte de Barcelona, De Rossello, e de Cerdaña … [ 2v] … en tot ço que a les dites nostres ordinacions no seran contraries volem esser obseruades. Data Barchinona Quinto decimo Kal. nouembris Ano domini Millessimo, Trecentessimo, quadragesimo, quarto text: [ 1] Dels Maoiordomens. | A vtilitat e ordonament de nostra Cort Reyal … [ 133] … e no pusquen negligir ó ignorar la present nostra ordinacio volem que cascun sia tengut de pendre treslat dela present nostra declaracio ensemps ab lo Capitol dela nostra ordinacio qui fara per lo officij que tendra per nos
Specific witness ID no.	2 BITECA cnum 3716
Location in volume	ff. 133-152v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2227 Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinació com los reis d'Aragó es faran consagrar e ells mateixos es coronaran
Language	català
Date	promulgat 1353
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 133] Ordinacio feta per lo molt Alt e, molt excellent Princep e senyor lo senyor en Pere Terç Rey Darago, de la manera com los Reys darago se faran consegrar e ells mateix se coronaran intitulatio: Nos en Pere per la gracia de Deu Rey darago … [ 133v] … e de Cerdaña text: Considerants de dignitat Reyal pertanyer … [ 152v] … de tallar dauant lo Rey e deportar lo tallador delasua vianda e deventall en qual temps vulla que sia
Specific witness ID no.	3 BITECA cnum 3717
Location in volume	ff. 153-160
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3743 Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinació com les reines d'Aragó es consagraran i es faran coronar
Language	català
Date	promulgat 1353
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 153] Ordinacio feta Per lo dit señor Rey dela manera com les Reynes Darago se faran consagrar e, los Reys Darago les coronaran text: Scrit es en la sancta scriptura que apres que totes les coses creades Deu omnipotent crea lom … [ 160] … de tallar dauant la Reyna, e portar lo tallador de la sua vianda e de ventall en qual temps vulla que sia
Record Status	Created 1992-01-19 Updated 2016-01-26