Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITECA manid 2084
City and Library	Barcelona Arxiu de la Corona d'Aragó
Collection: Call number	Fragments de còdexs manuscrits, núm. 431
Copied	1401 - 1500
External description
Writing surface	Paper
Format	Foli
Leaf Analysis	ff.: 4 (= 20-21 i 28-29)
Collation	14
Page Layout	23/26 línies
Size	pàgina 290 × 220 mm caixa 200 × 70 mm
Watermark	dos cercles atravessats per una antena (al f. 2 i 4,) (Briquet 3194, Bruxelles: 1392)
Other features	Justificació: a mina de plom
Condition	es tracta de dos bifolis numerats al marge superior dret, el primer amb xifres romanes i els altres amb aràbigues
Previous owners (oldest first)	Arxiu dels Marquesos de Sentmenat
Associated persons	el volum on es troba el text aplega documentació relativa als Sentmenat, fins a Miquel de Torrelles, Jerusalem i Pere de Torrelles, fe catòlica romana
References (most recent first)	Crosas López et al. (2005), “Dos nous testimonis de les Històries troianes. Traducció de Jaume Conesa”, Actas del IX Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (A Coruña, 18-22 de septiembre de 2001)
Note	conegut des d'abril de 2001, es troben dins d'un lligall procedent de l'arxiu dels marquesos de Sentmenat, que conté documents relacionats amb la família Torrelles, que arriben fins a Miquel de Torrelles i el seu nebot, Pere de Torrelles
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 1974
Location in volume	ff. 20ra-21vb + 28ra-29vb
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1467 Guido delle Colonne. Històries troianes
Language	català
Date	traduït 1367-06-18 - 1374-07-12 ad quem
Incipits & explicits in MS	text: [ 20va] ajuda sua e de Jason … [ 21vb] … sots lo callament text: [ 28ra] tre que casava el sen porta en lo cel … [ 29vb] … item qui […] camises i brag[ues]
Record Status	Created 1992-01-19 Updated 2011-11-07