Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BITECA cnum 2082 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1662 Ramon Llull. Cent noms de Déu |
Language | català |
Date | escrit 1285 |
City, library, collection, & call number | Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 10036 |
Copied | Ciutat de Mallorca [?]: 1615 - 1617 (Galmés) |
Location in witness | ff. 279v-305vb (fol. mod.) ff. 274v-300vb (fol. ant.) |
Incipits & Explicits in witness | rubr.:
[ 279v]
Deus ab ta Virtut, Comença aquest libra, qui es dels, Cent Noms teus prol.: COM los Serreyns entenen prouar lur ley esser donada de Deu perço que lelcora es tan bell dictat que nol poria fer null hom semblant del segons els dien Yo Ramon Lull indigna ma vull sforçar ab aiuda de Deu … E a maior dificultat posar tan sotil materia, en rims, que no es posar lalcora enlo dictat en que es posat tit.: [ 280ra] De Deus text: O Deus divinal tu es deu per obrar | que en tu es, com est Deu per obrar | perque en tu null accident pot star … [ 305rb] … A vos Mare de deu present | aquest xant qui novelament | es fet á vostre honrament escat.: La laor de cascun Salm epíleg: Laor e honor á la essencia de deu e, a les diuines personesa, e á les dignitats de aquelles, Recordem e, aman Jesus Natzaret, e, a Maria Verge mare de aquell, Esperam e desitjam dela Carn resurrectio e, enlo cel dauant Deu gran, e Sempiternal glorificatio en resurrectio | Amen rubr.: [ 305va] Taula dels cents noms índex: O Deus fol. 275 | O essencia fo. 275. co. 2 … [ 305vb] … O començament. co .4. | O fi .300. co .1. |
Condition | incomplet |
Poetic Stanza | 3 x 30, 1 x 27, 2 x 30, 1 x 29, 10 x 30, 1 x 27, 2 x 30, 1 x 27, 6 x 30, 1 x 33, 20 x 30, 3 x 33, 15 x 30, 1 x 33, 6 x 30, 1 x 27, 1 x 30, 1 x 27, 4 x 30, 1 x 29, 9 x 30, 1 x 33, 9 x 30, 1 x 12 |
Note | en relació a l'edició de Galmés, manquen les terzines 10 del cap. IV, 9 del cap. VIII i 4 del cap. LXXIV. També manquen els següents versicles: “en natura de infinitat e de eternitat” (cap. VII), “de paciencia, perdó e leyaltat” (cap. LXXXI), “los noms teus, vuylles perdonar” i “Qui est xant vol sovin xantar, | amar hi pot multiplicar” (tirada final que segueix al cap. C) | Record Status |
Created 1992-04-24 Updated 2012-01-28 |