 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITECA texid 2058 |
| Authors | Jacob ben David Bonjorn |
| Titles | Regles per a la utilització de les taules de Bonjorn (Chabàs) Regles breus |
| Date / Place | compilat 1406 escrit 1361 |
| Language | català hebreu (orig.) |
| Text Type: | Prosa, Tractats científics o tècnics |
| Associated Persons | Compilador: Desconegut |
| References (most recent first) | Tractat en: Massó Torrents et al. (1989), Catàleg dels manuscrits de la Biblioteca de Catalunya, 1. Mss. 1-154 1:116-7 Tractat en: Steinschneider (1893), Die hebraeischen Uebersetzungen des Mittelalters und die Juden als Dolmetscher 2:615 |
| Subject | ASTROLOGIA |
| Number of Witnesses | 2 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 8691 |
| City, library, collection & call number | Chicago: Newberry Library, Ayer ms. 746 (BITECA manid 1241) |
| Copied | 1396 - 1410 (J. Riera) |
| Location in witness | ff. 51-[70] |
| Title(s) | Jacob ben David Bonjorn, Regles per a la utilització de les taules de Bonjorn, escrit 1361 |
| Incipit & Explicits | text:
[ 51]
D3Jx Jacob fill de daujd fill den bon Jorn per tal com la Sciencia matematical …
[ [56]]
… e que vulla endressar les mjes vias e quem mane en carrera de veritat rubr.: Lo capitol primer en compte del temps deles conpiccions [?] e opposicions vera [?] e lo loch ver del sol en aquellas e argument dela latitud text: S3j uols saber la hora dela conpiccio [?] ho opposicio vera per aquestes taulas trobar les has … [ [70]] … aixi con diu lo propheta e laterra ha illumjnada dela sua gloria Senyor verdeus conuerteix nos illumjna les tues faç e serem fets saus e est phinitum |
| ID no. of Witness | 2 cnum 3140 |
| City, library, collection & call number | Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 39 (BITECA manid 1379) |
| Copied | Ausiàs Sanxo, 1444-05-29 |
| Location in witness | ff. 15v-17v |
| Title(s) | Jacob ben David Bonjorn, Regles per a la utilització de les taules de Bonjorn, escrit 1361 |
| Incipit & Explicits | rubr.:
[ 15v]
Regles breus treytes sumariament del canon precedent text: Q3uant hom vol saber la conjuncio o la opposicio de la luna ço es a dir lo girament o la planjtut en cascun mes … [ 17v] … Ab aquest compte ve ala taula deles equacions entraras |
| Condition | incomplet | Record Status |
Created 1991-02-06 Updated 2011-11-04 |