Back to Search     Back to Results

ID no. of additional copy of printed edition	BITECA copid 2039
City and Library	Barcelona Biblioteca de Catalunya
Collection: Call number	11-VII-35
Printed	Barcelona: Carles Amorós para Jaume Manescal, Ciutadà de Barcelona, Rafael Deuder, Ciutadà de Barcelona, Joan Trinxer, Ciutadà de Barcelona, Joan Guardiola, Ciutadà de Barcelona, 1546-11-15 (segons el colofó) 1547 (segons la portada)
External description
Writing Surface	Paper
Format	Foli
Leaf analysis	ff.: I + 1 ant. + 4 s/n + [i]-[cclviii] + 3 ant. + I
Collation	✠4 a-d8 e10 f-z8 A-H8 I10
Size	relligadura 290 × 210 mm (pla anterior) pàgina 280 × 197 mm (f. II)
Font	gòtica
Watermark	cercle amb una creu amb una boleta al centre i altres als extrems dels braços (al full de guardes inicial) (no documentada ni a Briquet ni a Piccard (Kreuz))
Pictorial elements	Altres: dues tintes, com l'exemplar principal, les mans de l'escut del primer foli en tinta vermella i espai romàs en blanc a l'escut del f. I
Condition	marges d'alguns folis restaurats amb afegits de paper, de vegades afectats per la humitat; amb taques de tinta. Els fulls de guarda inicial i final són moderns. El foli VI, l’angle superior extern del VII, un bocí del XVIIII i del XX, bocins dels ff. XXXII, es van perdre i han estat substituïs per una còpia feta a ploma imitant la disposició de l’original i fins i tot el gravat que contenia el f. XX, però no el del f. XXXII; pèrdua de text i no d’imatge substituïda per còpia manuscrita al f. LXXXXVII; les mutilacions de l’exemplar es deuen bàsicament a que algú va retallar els gravats. Un estrip de l’angle superior extern del f. CCLVII provoca la pèrdua d’algunes síl·labes i un altre al f. CCXIX només al marge exterior. Errades a les signatures de quadern: a j sense signatura, ee (per e ij), e ii-e v (per e iij-e vj), g iiii (per h iiij), r ilij (per r iiij), y ii (per z ij). Errades a la foliació: numera correctament l’XI, repeteix el XXXII, XXXIX-XXXX (per XXXXIIII-XXXV), LXIX (per LIX), LVII (per LXII), repeteix LXXIII, LXXVII-LXXVIII (per LXXVI-LXXVII esmenats a ploma seguint la foliació que seria correcta), LXXXI (per LXXXV id. que els anteriors folis), CXXI (per CXXV), CLXII (per CLXIII), numera correctament el CCXLIIII
Binding	pergamí flexible amb petites solapes, antiga, amb tires modernes de badana que serveixen per lligar-lo
Previous owners (oldest first)	Barcelona: Biblioteca Mariana de Sant Francesc d'Assís 274; topogràfic An. 4. 164 (relligadura pròpia de la biblioteca i segell a tinta amb la divisa “CHA|RI|THAS”) Pròsper de Bofarull i Mascaró, arxiver 1859 ad quem (ex-libris imprès enganxat a l'interior de la coberta anterior)
References (most recent first)	Descrit per: Avenoza (2013), Inspecció personal Descrit per: Lamarca (2007-11), Inspecció personal sobre la impremta en Barcelona al s. XVI Descrit per: Avenoza (2004), Inspecció personal
Note	al peu del llom hi ha escrita a tinta la xifra 274 i a la coberta figura l'antiga signatura “An. 4. 164 / 274”. Alguns passatges subratllats. Al verso del foli final hi ha anotacions del s. XVI, algunes sobre l'obra i d'altres que són proves de ploma de mans diferents. També s'hi troba una llista de noms feta per mà maldestra probablement encara del s. XVI on es llegeixen els de: “Pere Pla, Joan Vide, Miquel Fere, Austi Molo [?], Pere Pe[.]es, Pere Paçs, Toni Marti, Miquelau Cobel, Toni Borgr[?], Joa[…]”. Al peu del mateix foli, capgirades, es llegeixen anotacions d'una altra mà que duen la data e 1622 i 1626. A la portada hi ha una anotació del s. XVI difícil d'interpretar, la segona part de la qual fa referència a l'autor i l'obra. Contemporàniament a aquesta anotació algú ha convertit les barres de l'escut de la portada en una quadrícula amb algunes creus. Hi ha altres anotacions a l’interior del volum, p. e. f. ✠ iirb amb un mot interliniat o d’altres al marge, com la del f. Vrb o la dels XVIrb, XXIIrb, XXXXIva-XXXXIIIrb, [LIXra] etc., que són posterior, algunes referents a la casa de Cardona i altres com la del f. XXXXIIrb criticant la professionalitat de Carbonell com a historiador per introduir la història de l’espasa de sant Martí o a discrepàncies entre Carbonell i Desclot com al f. LXXIIII[I]ra, notes aquestes en castellà. Al f. [I] i també en altres indrets del volum trobem un segell rodó a tinta negra que duu a l'interior un sol i la llegenda: “CHA | RI | TAS”, emblema de sant Francesc de Paula, fundador de l’orde dels Framenors i, per tant, el volum pogué pertànyer al convent que aquests tenien a Barcelona
Record Status	Created 2003-06-16 Updated 2013-05-23