Back to Search     Back to Results

>

Work ID number	BITECA texid 2019
Authors	Desconegut
Titles	Receptari florentí. Receptes alquímiques i per fer pigments
Date / Place	escrit 1390 [?] - 1400 [?]
Language	català llatí [?] (orig.)
Text Type:	Prosa, Tractats científics o tècnics
References (most recent first)	Editat a: Ramello (1994), “Una raccolta di ricette in antica lingua catalana (codice palatino 1052 della Biblioteca Nazionale di Firenze)”, Quaderni di Filologia Romanza 121-22 i 124
Subject	ALQUÍMIA TRACTATS PINTURA
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 7369
City, library, collection & call number	Firenze: Biblioteca Nazionale Centrale, Palat. 1052 (BITECA manid 2673)
Copied	Firenze [?]: 1391 [?] - 1400 [?]
Location in witness	ff. 7v-8
Title(s)	Desconegut, Receptari florentí. Receptes alquímiques i per fer pigments, escrit 1390 [?] - 1400 [?]
Incipit & Explicits	text: [ 7v] R. limadura ♀ (= bronze) e en .j. morter metets … [ 8] … daquesta aygua en biu los esperits cor retelos per tots temps los fa sofferir foch
Note	dues receptes, la primera acaba al f. 8 “e aurets ferre clar semblant dargent” i la segona comença dient “Aygua de cabells dome blanc”
ID no. of Witness	2 cnum 7367
City, library, collection & call number	Firenze: Biblioteca Nazionale Centrale, Palat. 1052 (BITECA manid 2673)
Copied	Firenze [?]: 1391 [?] - 1400 [?]
Location in witness	ff. 4v-6v
Title(s)	Desconegut, Receptari florentí. Receptes alquímiques i per fer pigments, escrit 1390 [?] - 1400 [?]
Incipit & Explicits	rubr.: [ 4v] Los peses de abensina .ij. Q O. I. S.j.Co. text: R. dela pera ab tota la sua sanch libres .iij. sia tallada ab tesores … [ 6v] … e dissol e congela .j. pes sobre .C.
Associated Persons	Atribució autoria: Avicenna, metge (980 ca. - 1037) [?] ( (el primer text a la rúbrica)) Autor (var.): Abensina
Note	la primera recepta (o grup de receptes) acaba al f. 5v: “e gitala sobre mil de luna e sera bon sol”; segueix als ff. 5v-6 “R. ferurret [?] (…) ab coses que fan fondre e es fet”, f. 6 “A fer sol .R. .i.a part de sol e .ij. de luna (..) de fina luna sera fin sol”, “Atzur. R. .i. unça de cals (…) .j. poch de batam”, f. 6v “Fet lo vermello (…) e dissol e congela .j. pes sobre .C.”
Record Status	Created 1990-11-17 Updated 2011-11-04