Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITECA manid 2013
City and Library	New Haven Yale University Beinecke Rare Book and Manuscript Library
Collection: Call number	MS 454
Copied	Aragó (regne) [?] (catàleg): 1451 [?] - 1500 [?] (catàleg)
External description
Writing surface	Paper i pergamí (bifoli exterior de pergamí)
Format	Foli
Leaf Analysis	ff.: 176 (= ii + 173 + i) (fol. moderna; les guardes són antigues) ff.: 176 (= ii + 39 + i-cxiiij + i) (fol. antiga)
Collation	116 214 38 418 5-1016 11t10/11; reclams horitzontals centrats, dins d'un rectangle no sempre tancat en el seu costat superior, no es veuen signatuers de quadern (Avenoza)
Page Layout	2 columnes (ff. 35-39, taula) 1 columnes (al cos del volum) 33 línies (text a ratlla tirada, f. 46) 33 línies (f. 36ra de la taula)
Size	pàgina 300 × 210 mm (f. 36) columna 178 × 46 mm (f. 36rb) intercolumni 20 × mm caixa 178 × 116 mm (f. vij = 46) columna × mm
Hand	una única mà gòtica aragonesa, amb trets de la humanística
Watermark	columna columna amb creu (als ff. 3-14, 33-36, 52-119) (semblant a Piccard III I 132-147, doc. des de 1453 a 1533 a Barcelona, Salamanca, Itàlia i Alemània;) cap cap d'home amb antena i aspa (als ff. 128-145 i al cuadern 11) (semblant a Briquet 15670, Castellane: 1433;) carro carro de dues rodes amb corona i els radis en creu (ff. 15-28) (semblant a Briquet 3548 doc. 1475 a Catania i amb una variant idèntica a Perpinyà el 1478)
Pictorial elements	Rúbriques rúbriques de dues unitats de pauta en vermell; en alguns punts del volum es veuen les indicacions que deixà el copista per als rubricadors, p. e. f. lxxxiij v al marge inferior extern Caplletres: en vermell, de tres o cuatre unitats de pauta, amb decoració senzilla en color negre Calderons en vermell Il·lustracions manuscrit amplament il·lustrat: als ff. 1-2 tres dibuixos que representen cavalls, als ff. 2v-34v seixanta-cinc diagrames amb les explicacions en tinta vermella i al f. 40 una il·lustració que representa al Magnànim a cavall amb les seves armes en colors, a la dreta la llança i a l'esquerra l'escut, el cavall té les potes del davant aixecades; manquen il·lustracions corresponents a les brides (ff. 59v, 60, 61, etc.) Altres: foliació antiga en tinta vermella a l'angle superior extern (s'inicia al f. 40 de la foliació moderna)
Other features	Index probatoriae: Asso son (f. 2) Reclams: horitzontals, centrats, emmarcats per un traç del mateix color (f. 18v, 24v, 50v, etc.) Pautat: justificació a punta seca i a punta de plom, per als marges verticals i horitzontal superior (tipus Derolez 12) Pautat: línies de guia per als renglons a punta seca Pautat: a punta de plom amb línies de guia per als renglons a la taula, amb l'intercolumni bipartit, cosa que modifica el tipus Derolez 42 (que no el té partit) Ús de la primera línia de la pauta: escrita
Condition	els quaderns 4-16 tenen els bifolis exteriors en pergamí; són en blanc els ff. 39v i 152-173v; en excel·lent estat de conservació; el text duu la foliació original que no inclou els dibuixos inicials ni les taules, citem per la foliació moderna, a llapis, que numera la totalitat del volum (llevat de les guardes); guardes inicials i finals de pergamí; restes d'un foli arrencat entre els lxxxii-lxxxiij, però no sembla que manqui text; el primer foli de l'11º quadern era de pergamí i estava en blanc, fou arrencat restant-ne ara el taló
Binding	original del s. XV amb ferros en sec que marquen línies oblíques que es creuen formant quadrats, però amb els angles en sentit vertical i horitzontal, restaurada; als extrems del llom etiquetes rodones de paper, amb text esborrat, al peu etiqueta amb l'antiga signatura Phillipps 1379
History of volume	Adquirit 1947
Previous owners (oldest first)	Guglielmo Libri, matemàtic 1869 ad quem London: Sotheby & Co. 1859 a quo - 1862 [?] Thomas Phillips (Sir), bibliòfil 16379 1862 [?] - 1872 ad quem London: Robinson's 1947
References (most recent first)	Descrit per: Avenoza Vera (2012), Inspecció personal Descrit per: Faulhaber (2007), Inspecció personal Facsímil: Reproducció parcial del ms. 454 del Llibre dels cavalls de Dies de Calataiud a la Yale University (2006) Catalogat a: Shailor (1987), Catalogue of Medieval and Renaissance Manuscripts in the Beinecke Rare Book and Manuscript Library Yale University 2:404-5 , n. MS 454
Note	el llibre fou adquirit per a la Biblioteca pels “Yale Library Associates”. Fou venut a Sotheby's i hi figura en dos dels seus catàlegs, en el de 28 de març del 1859 (n. 313) i en el de 25 de juliol del 1862 (n. 124). En la part superior del llom encara és visible una antiga signatura en una etiqueta circular de paper: “4…”. A ls darrers folis hi ha algunes proves de ploma (guarda final), al verso “orbis ferraront [?] Je nous puis bien assurer” (f. 175v)
Internet	http://brbl-net.library.yale.edu/pre1600ms/docs/pre1600.ms454.htm http://beinecke.library.yale.edu/dl_crosscollex/SetsSlideShowXC.asp?srchtype=ITEM facs. f. 1r http://beinecke.library.yale.edu/dl_crosscollex/SetsSlideShowXC.asp?srchtype=ITEM facs. f. 40r http://beinecke.library.yale.edu/dl_crosscollex/SetsSlideShowXC.asp?srchtype=ITEM facs. ff. 74v-75r
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 3993
Location in volume	ff. 1-2 + 35-151v (fol. mod.) ff. 4 + i-cxiiij (fol. ant.)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2827 Manuel Dies de Calataiud, Baró d'Andilla. Tractat dels cavalls
Language	català
Date	escrit 1430 - 1460 ca.
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 1] Los signes deius escrits son contraris cascu en certa. part del Cauall car quant uolreu fer alguna cura en lo cauall deueu guardar que lo signe no sia sobre aquel loch que volreu fer la cura. Aries es contrari al cap. Taurus al. coll. Cander als pits. Germinis [sic] als brahons. Capricornus als genols Piscis als peus e ales mans. Scurpius als botons. Acarius [sic] ales cames. Sagitarius ales cuxes. Libra ales anques. Leo al cor. Virgo als bucels. e al ventre rubr.: [ 2] Asso son les snchnies que naturalment se deuen fer al Cauall cascuna en son loch o cas o per son accident. E fon se en lo loch hon veureu vermell en lo cauall que deius es pintat índex: [ 35] Del preniment e del domdament del cauall iij. Dela guarda e doctrina del cauall iij … [ 39] … Del cauall qui mena la choa e no la porta be ans la tors .C.xj. prol.: [ 40] [E]4n nom sia de la sancta trinitat qui es pare e ffill e sant spirit tot vn deu. Com sia molt necessari a tot caualler e gentil hom destat Los quals an affer les conquestes e les deffencions de lurs terres … [ 41] … lo .xve deles naffres dels caualls e de les cures. lo xvj3 com deu esser ferrat lo cauall text: [ 41] L4o cauall deu esser engendrat de guarra ho astello que sia bo e de bon pell. E que no aja malaltites naturals en les cames ni en les mans nj peus … [ 151v] … E asso sia escrit e mes en les capsanes ho xaquima de la bistia [afegit per mà posterior:] e diren per iij ho per iiij veses lo pater noster
Note	les rúbriques dels ff. 1 i 2 són en vermell i estan damunt d'il·lustracions que representen sengles cavalls
Record Status	Created 1991-06-26 Updated 2014-03-02