Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITECA manid 2005
City and Library	Cervera Arxiu Històric Comarcal
Collection: Call number	R. 4208 | Antic B II-34
Title of volume	BOECI - CONSOLACIO DE FILOSOFIA - S. XIV ( gravat al llom modernament amb lletres negres)
Copied	1426 - 1450 (J. Riera)
External description
Writing surface	Paper
Format	Foli
Leaf Analysis	ff.: VIII + 1 + v-xi + 1 + 2-5 mod. + 7-74 + 75 mod. + 76-90 + III (folis de guardes i fulls intercal·lats de paper modern)
Collation	h3/4 o16 k18 l16 m18 n2-16
Page Layout	2 columnes (a tot el volum) 25/26 línies (al f. 8)
Size	pàgina 283 × 214 mm (f. 8) caixa 176 × 136 mm columna 176 × 66 mm
Hand	gòtica acurada amb lleugera influència de la bastarda
Watermark	signe amb creu (al llarg de tot el volum) arc amb sageta (només al començament)
Pictorial elements	Caplletra blaves i vermelles, amb decoració afiligranada en color de contrast, la primera és bipartida, de mides més grans i amb la decoració afiligranada en vemel i lila que serveix de partició entre les columnes Rúbriques en vermell Calderons en vermell
Other features	Justificació: a punta seca que deixa una mica de traç Ús de la primera línia de la pauta: sí Perforacions: vuit perforacions rodones assenyalant els límits de les columnes Reclams: sense reclams, però amb numeració de quaderns al costat de la signatura del primer full, per exemple, el f. k1 duu al costat “terç” Signatures: signatures de quadern alfanumèriques en tinta vermella, es marca amb una x el primer foli de la segona part de cada quadern
Condition	molt restaurat, acèfal i incomplet; els folis que manquen han estat substituïts per d'altres de paper modern. El primer quadern, ara fragmentari, s'ha de suposar de nou bifolis. Duu una numeració aràbiga un xic posterior a la còpia, però potser encara del s. XV a més d'una de moderna als folis afegits. Conserva fons de quadern fets amb una tira molt prima de pergamí
Binding	pergamí sobre cartró, moderna
References (most recent first)	Descrit per: Avenoza (2005), Inspecció personal Tractat a: Riera i Sans (1984), “Sobre la difusió hispànica de la Consolació de Boeci”, El Crotalón 325 Catalogat a: Duran i Sanpere (1915), “Crònica. Cervera. Biblioteca de l'Arxiu Municipal”, Butlletí de la Biblioteca de Catalunya
Note	sense senyals de lectura ni notes de posseïdor; al començament del volum hi ha intercalat un foli antic amb una llista de noms i dues fitxes modernes de la biblioteca
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 1749
Location in volume	ff. vira-xiva + 1-90vb
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1418 Anicius Manlius Severinus Boethius. De consolació de filosofia
Language	català
Date	traduït 1390 ca.
Incipits & explicits in MS	índex: [ vira] En la v.e prosa … [ xiva] … E comença en lo latj quem igitur uti paule E en romans la filossofia per son pprofit rubr.: En lo primer metre tracta sots qujna forma boeçi plora son treball … [ xivb] … en romans Jo las qui solia esser text: I4O las quj solia esser en gran studj … [ 90vb] … Empero la djujnal proujdencis [sic] quj ordona totes coses fa axi esdeuenjr lo
Condition	acèfal
Note	manca part de la taula i incomplet, la primera prosa del llibre 5è no acaba
Record Status	Created 1991-06-12 Updated 2014-01-05