Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITECA manid 1874
City and Library	Barcelona Arxiu Històric de la Ciutat
Collection: Call number	1G ms. 35 | Núm. de registre 1457 | Antic L-35
Title of volume	CANALS | GESTA ROMANORUM | 1395 ( al teixell)
Copied	Barcelona: Arnau de Tollís para Barcelona: Consell de Cent, 1408-10-06 ad quem (acord pel qual es pagà la suma de 34 lliures i 14 sous per la còpia d'aquest mss. i d'uns privilegis de la Ciutat)
External description
Writing surface	Pergamí
Format	Foli
Leaf Analysis	ff.: 224 (= II + 1-224 + II)
Collation	1-2210 234/2
Page Layout	2 columnes 35 línies (3ra) 34 línies (3rb)
Size	pàgina 370 × 272 mm (Avenoza) columna 255 × 78 mm
Hand	gòtica
Pictorial elements	Il·lustració escut de la ciutat de Barcelona (f. 1) Caplletres: caplletres principals il·luminades i miniades; caplletres secundàries en vermell i blau amb decoració afiligranada en violeta o vermell, també duu orles; algunes caplletres de l'inici dels llibres són historiades Rúbriques en vermell Altres: foliació antiga, indicacions de títols de llibres en vermell
Other features	Reclams: reclams horitzontals al peu de la segona columna del foli Justificació: caixes a mina de plom, amb les línies fonamentals de la justificació arribant fins als marges i línies de guia per als renglons Perforacions: amb perforacions al marge dret
Condition	bon estat de conservació, malgrat que s'ha desprès part de l'or de la decoració i que en algun foli la tinta traspassa el paper; f. 223r en blanc. Manquen els dos folis finals del darrer quadern. Al marge són visibles les lletres de guia deixades pel copista per al caplletrador. Foliació moderna a llapis
Binding	moderna, en pell negra sobre fusta, amb daurats; duu tanques de metall
Previous owners (oldest first)	Barcelona: Consell de Cent
Associated MSS, editions, and specific copies of editions	Còpia de manid 1880 MS: Barcelona: Arxiu Històric, 1G ms. 36. València: Bartol de Savalls, per a Jaume d'Aragó, Bisbe de Tortosa, 1395-12-01 ad quem. Jaume d'Aragó, Bisbe de Tortosa, Carta als consellers de Barcelona, escrit 1395-12-01. manid 1880 MS: Barcelona: Arxiu Històric, 1G ms. 36. València: Bartol de Savalls, per a Jaume d'Aragó, Bisbe de Tortosa, 1395-12-01 ad quem. Jaume d'Aragó, Bisbe de Tortosa, Carta als consellers de Barcelona, escrit 1395-12-01.
References (most recent first)	Descrit per: Rovira Cerdà (2013), Inspecció personal Tractat a: Benavent (2007), Biblioteca dispersa. Manuscrits i incunables valencians dels segles XIV al XVII 89 Tractat a: Escayola (2003-04), “Estudi dels Valeri Màxim L-35 i L-36 (AHCB): còpia i model d'un mateix text”, Lambard. Estudis d'Art Medieval Facsímil: Microfilm del ms. 1G 35 (olim L-35) de l'Arxiu Històric de Barcelona. Valeri Màxim (1999) Descrit per: Soriano (1997), Inspecció personal Descrit per: Avenoza (1991-93), Inspecció personal Tractat a: Riquer et al. (1984), Història de la literatura catalana 2:449 (repr. 1 foli) Tractat a: Kaeppeli (1970-80), Scriptores Ordinis Praedicatorum Medii Aevi 1:106 Tractat a: Màxim et al. (1914), Llibre anomenat Valeri Màximo dels dits y fets memorables. Traducció catalana del XIVen segle per Frare Antoni Canals ara per primera volta estampada segons el còdex del Consell de Cent barceloní 1:xxv-xxvi , n. Ms. B
Note	volum en l'exposició del Saló del Tinell fins al desembre de 1999
Subject	Manuscrit datat
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 1424
Location in volume	ff. 1ra-224va
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1965 Valerius Maximus. Dits i fets memorables
Language	català
Date	traduït 1395 ad quem
Incipits & explicits in MS	dedic.: [ 1ra] Prolech. A9l molt Reuerent pare … [ 2ra] … en continua sanitat per lonch temps prosperant. Amen prol.: [ 2rb] Per socorre et ajudar al treball dels homens … [ 2va] … cesar emperador axi com cascu daquells text: [ 2va] Titol. J. de religio que uol dir seruitut e honor feta a deu C. j. L2os antichs Regidors de Roma … [ 222vb] … qui uiu en fama gloriosa per secula seculorum. Aman [tatxat en vermell] Amen rubr.: [ 223va] Titols del primer libre de Valeri Maximo … [ 224va] … ab engans e falsies de mesclarse ab gens nobles e generoses
Note	Manquen les cartes
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2014-05-13