 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BITECA manid 1855 |
| City and Library | Barcelona Arxiu de la Corona d'Aragó |
| Collection: Call number | Ripoll, 164 |
| Title of volume | Regla | de S. | Benito ( al teixell) |
| Copied | 1401 - 1500 1301 - 1400 (Albareda) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | Paper |
| Format | 4t |
| Leaf Analysis | ff.: 56 (= II + 1-[54] + II) |
| Collation | 1-412 51-5/ |
| Page Layout | 2 columnes 20 línies |
| Size | pàgina 208 × 147 mm (f. 2) caixa 164 × 106 mm |
| Hand | gòtica del s. XIV (1-52) gòtica més arcàica (resta del volum) |
| Watermark | altres paper gruixut sense filigrana |
| Pictorial elements | Rúbriques en vermell Calderons en vermell Caplletres: en vermell Caplletres: majúscules en negra, algunes adornades amb tocs vermells |
| Other features | Justificació: pauta a punta seca |
| Condition | darrers fulls restaurats als marges; darrer foli en blanc. Donada la regularitat dels altres quaderns, suposem que el darrer quadern del volum era també un senió, del qual només resten els cinc primers folis, però la restauració no permet confirmar-ho. Doble foliació: l'antiga, en xifres romanes, no apareix a tots els folis, com a conseqüència de la guillotinat |
| Binding | pergamí sobre cartó, talls en groc |
| Associated persons | Altres ensenyà amb aquest llibre Francesc Baucells (Mestre) (Floruit 1393) Altres emprà aquest llibre Francesc Portella (Floruit 1393) (f.53: “Memorja sia com m[estre] françoy portella comença de aprendre ab m[estre] france baucels lo presen libre a xxviij del mes degost del any m ccc noranta y tres aximatex ab […] m. françoy dona el dit bauçels per cascu mes .xij. diners […] ”) |
| References (most recent first) | Facsímil: PARES: Portal de Archivos Españoles (work in progress) Catalogat a: Valls i Taberner et al. (1931), “Códices manuscritos de Ripoll”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos 144 Tractat a: Albareda (1929), “Textos catalans de la Regla de Sant Benet”, Catalonia Monastica 10 , n. 1 |
| Note | proves de ploma al f. 53v |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 1382 |
| Location in volume | ff. 1-52 (fol. mod.) ff. i-lii (fol. ant.) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2261 Benedictus. Santa regla |
| Language | català |
| Date | traduït 1301 - 1400 |
| Title(s) in witness | Escolta o fill los manaments del maestre |
| Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 1]
Comen[…] pare […] prol.: E4scolta o fill […] [mana]men[s de]l maestre enclina la oreyla del teu cor e la amonicio del piados pare uolenterosament … [ 3] … per paciencia siam participans deles passions de Ihesu Christ per tal que merescam esser participans del regne seu tit.: Esplegat es lo prolec comencen los capitols índex: DEls lynatges ho dela vida dels monges. i … [ 5] … Que tota obseruacio de iusticia no es posada en aquesta regla. lxx rubr.: Esplegats son los capitols comenco lo test dela regla dels lynatges o dela ujda del [sic] monges text: Manifesta cosa es quels lynatges dels monges son quatre … [ 52] … E apres als per fi ales coses mayors de doctrina que de sobre auem remembrades e ales altees deles virtut\s/ deu ajudant vendras. Esplegada es a deu gracies |
Condition | incomplet |
| References (most recent first) | Albareda (1929), “Textos catalans de la Regla de Sant Benet”, Catalonia Monastica 24-109 (ed. text) |
| Note | només 70 capítols i una letania dels sants al final: [Albareda diu que el text és complet, llevat del primer títol]. Segueixen oracions en llatí | Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2014-08-02 |