Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITECA manid 1845
City and Library Barcelona CRAI. Biblioteca de Reserva
Collection: Call number 3 | Antic 21-3-1; X-10-15; H.833
Title of volume Molla | Somari de Seneca ( al teixell, de paper)
Copied 1401 - 1500 (Kristeller)
1441 - 1460 (paper)

External description
Writing surface Paper
Format 4t
Leaf Analysis ff.: 208 (= III + 1-203 + II)
Collation 1-1216 138/5
Page Layout 19 línies (f. 2)
Size pàgina 205 × 137 mm (f. 2)
caixa 130 × 83 mm
Hand lletra humanística clara i gran
Watermark corn de caça penjat d'un cordill (cos del volum,) (semblant a Briquet 7680, però sense corondell suplementari al mig, doc. a Venezia: 1407-9, Udine: 1409-18; semblant a Piccard, VII, VII, 260, doc. Udine: 1424)
escala de quatre esglaons (cos del volum,) (semblant a Briquet 5910, Firenze: 1473-74, Venezia: 1472-73, 1477, Roma: ca. 1469)
Pictorial elements Caplletres: en vermell amb decoració filigranada en lila (al marge són visibles les lletres de guia)
Rúbriques la primera rúbrica en vermell
Calderons en vermell
Tocs de color algunes lletres safranades
Other features Justificació: a punta seca
Ús de la primera línia de la pauta: sí
Perforacions: en alguns folis són visibles perforacions rodones a l'exterior de la caixa, que no coincideixen amb les línies rectores
Reclams: verticals arrenglerats amb el marge interior de la caixa
Signatures: sense signatures de quadern visibles
Condition taques d'humitat que malmeten especialment el f. 1. Errors a la foliació (es repeteixen els ff. 113 i 140), que fou tallada per la cisalla del relligador. Els tres folis finals del plec tretzè romangueren en blanc i foren tallats
Binding cobertes de pergamí flexible, despreses amb doblecs que protegeixen el tall i dos tancadors de corda (sense el fermall del darrera) que servien per lligar-la
Previous owners (oldest first) Barcelona: Convent de sant Josep del Carme Descalç
References (most recent first) Tractat a: Benavent (2007), Biblioteca dispersa. Manuscrits i incunables valencians dels segles XIV al XVII 234-6
Facsímil: Reproducció parcial del ms. BUB 3 (2002)
Descrit per: Avenoza (1997), Inspecció personal
Tractat a: Kristeller (1989), Iter Italicum. Finding List of uncatalogued or incompletely catalogued humanistic Manuscripts of the Renaissance in Italian an other Libraries 4. Alia Itinera, 2. Great Britain to Spain IV:492
Catalogat a: Miquel Rosell (1958-69), Inventario general de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de Barcelona 1:4-5
Catalogat a: Aguiló (1909-10), “Notas sobre algunos códices de la Biblioteca Provincial y Universitaria de Barcelona”, Anuario de la Universidad de Barcelona 525-32
Tractat a: Torres Amat (1836), Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de los escritores catalanes, y dar alguna idea de la antigua y moderna literatura de Cataluña 424
Note al f. II de les guardes inicials hi havia dues anotacions, la primera ha estat coberta amb un bocí de paper, però encara es pot llegir: “ Sumari de Seneca asi intitulat perque aquesta obra, que tracta de los vicis, y de las virtuts, está exornada ab la doctrina de aquell sabi Filosoph antich”; la segona: “Son autor fou Pere Mollá com consta de la 3a pagina de la dedicatoria feta al Ilm. D. Hugo de Llupiá Archebisbe de Valencia”

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BITECA cnum 1363
Location in volume ff. 1-203v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1921
Lucius Annaeus Seneca. Tractat dels vicis i de les virtuts
Language català
Date traduït 1301 [?] - 1400 [?]
Title(s) in witness Sumari de seneca, f. 1
Incipits & explicits in MS tit.: [ 1] Sumari de Seneca
prol.: C5om segons lo molt transfen[…] e jn effable testimonj… … [ 2v] … Los mals don an comensament
text: N3Ostre senyor deus molt glorios en lo comensament del mon feu totes les creatures… … [ 203v] … e explenats aquests dessus que son los mes millors dits Finis.
References (most recent first) Avenoza (1997), Inspecció personal
Note obra original, no sembla traducció. Vid. f. 2: “E per tal molt Reuerent senyor Nvch de lupia per la gracia diuinal bisbe de Valencia (…) jo pere molla offria vos (…) aquesta obra”
Record Status Created 1990-09-15
Updated 2014-01-04