 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BITECA manid 1842 |
| City and Library | Barcelona Biblioteca de Catalunya |
| Collection: Call number | 2012 |
| Title of volume | Consells morals ( a llapis per mà moderna a l'interior de la guarda captiva anterior) |
| Copied | 1451 - 1500 (filigrana) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | Paper |
| Format | Foli |
| Leaf Analysis | ff.: 52 (= I + 1-50 + I) |
| Collation | difícil d'establir, 112 21/5 322 410; reclam horitzontal centrat, decorat al f. 18 i sense decorar al f. 40; del primer quadern s'han perdut folis a l'inici i potser també al final, del segon en manquen al menys sis a la primera part i un entre els actuals folis 17 i 18, mentre que el darrer plec no presenta solidaritat clara dels seus folis, car al menys hi ha una llacuna entre els actuals 42 i 43 i en manquen al final; es veuen restes de signatures alfanumèriques |
| Page Layout | 35 línies (f. 2) |
| Size | pàgina 283 × 195 mm (f. 2) caixa 179 × 115 mm |
| Hand | humanística cursiva acurada i de mòdul menut |
| Watermark | sagetes creuades dins d'un cercle (a tot el volum,) (idèntiques a Briquet 6303, llevat que aquí tenim un corondell suplementari
en el mig del motiu; estan documentades a Roma: 1462, 1474-15, Udine: 1465 i Ausburg: 1465;) escut partit en barra amb una torra a cada quarter; lletra "N" inscrita dins d'un cercle amb croisssant damunt, lletres "EP" dins d'un cercle al peu, als costats de l'escut es veuen ales (als folis de guarda) |
| Pictorial elements | Caplletres: les caplletres alternen blau i vermell, amb decoració afiligranada senzilla en el color complementari, als ff.
25 i 30 caplletres il·luminades Rúbriques en vermell (al segon text) |
| State | justificació a mina tina, molt tènue, amb la primera línia escrita, línies de guia per als renglons i restes de perforacions rodones molt menudes situades molt a prop dels talls |
| Condition | volum restaurat, els folis trencats als marges han estat recomposats, presenta algunes taques de brutícia i d'humitat i es troben fons de quadern que reforcen molts folis i que de vegades distorsionen les estructures reals dels plecs; les guardes són de paper diferent al del cos del volum |
| Binding | antiga, en pell gravada en sec sobre cartó, talls daurats; renaixentista, una banda decorada amb motius vegetals amb una altra d'inscrita octogonal amb els mateixos motius; al centre escut en rombe amb la creu de sant Jordi i als angles florons daurats; té les cantoneres menjades |
| History of volume | Adquirit 1967 |
| Previous owners (oldest first) | Manuel Perdigó i Cortès |
| References (most recent first) | Catalogat a: Puig i Oliver et al. (2012), Catàleg dels manuscrits de les obres de Francesc Eiximenis, OFM, conservats en biblioteques públiques.
Volum I: descripció dels manuscrits 1047-50 , n. 204 Descrit per: Puig i Oliver (2009), Inspecció personal Tractat a: Wittlin (2006), Carta Descrit per: Wittlin (2003), Inspecció personal Descrit per: Avenoza (2006), Inspecció personal Tractat a: Gudayol (2006), “Un recull miscel·lani de tractats morals: Biblioteca de Catalunya, Ms. 2012”, Estudis Romànics Descrit per: Avenoza (1995), Inspecció personal Catalogat a: Biblioteca de Catalunya (1989-94), Inventari de manuscrits de la Biblioteca de Catalunya 5 Tractat a: Bohigas (1969), “El legado Perdigó”, Anuario de la Biblioteca Central de Cataluña y de las Populares y Especiales de Barcelona 369-70 |
| Note | al peu del f. 39 hi ha una prova de ploma s. XV finals o inicis s. XVI “nomem pronomem et verbam” |
| Internet | http://stel.ub.edu/biteca/filigranes/ca/007011.html# vist 2017-06-09 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 3 |
| Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 5026 |
| Location in volume | ff. 1-17v |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2223 Desconegut. Flor de virtuts |
| Language | català |
| Date | traduït 1401 [?] - 1500 [?] |
| Incipits & explicits in MS | text: [ 1] que totas las ayguas ixan dela mar e totas i tornan E totas las personas son fetas dela tera … [ 17v] … Sidrach dju la vista dells vulls alegra los homans mas la bona fama angrexa los ossos vn philosof dju | Condition | acèfal i incomplet |
| References (most recent first) | Wittlin (2006), Carta |
| Note | es tracta d'una versió lliure amb interpolacions de dos capítols del Tresor (Wittlin) |
| Specific witness ID no. | 2 BITECA cnum 1463 |
| Location in volume | ff. 18-42v |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1986 Johannes Gallensis. Breviloqui o breu parlament dels antics prínceps e philòsoffs |
| Language | català |
| Date | escrit 1265 - 1275 |
| Incipits & explicits in MS | text: [ 18] grans ladrocjnis e robarjas. Car los ladronjcis son patits regnas Segons que possa Sant Agosti en lo quart libra dela sjutat … [ 42v] … no trabalara en rafranar la cobejansa | Condition | acèfal i incomplet |
| References (most recent first) | Gal·les et al. (1930), Breviloqui |
| Note | inc. edició p. 25 lin. 12, expl. ed. p. 156, lin. 10. Segons Wittlin, aquests folis formen part de la versió abreujada del De providentia que es copia des del f. 43 fins al final |
| Specific witness ID no. | 3 BITECA cnum 1356 |
| Location in volume | ff. 43r-v + 44-50v |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1634 Albertanus Brixiensis. De providència sobre consell (Wittlin) |
| Language | català |
| Date | traduït 1301 - 1500 |
| Incipits & explicits in MS | text:
[ 43]
car aquell es aspadjent axi con ara molt es bo que scipio que sia capita tant es ardjt …
[ 43v]
… E aquest consell rahona blement astech vituperat e lexat anar Car solament los tjrans […] text: [ 44] […] cossas reprensiblas afi quella sja ben luny ab la qual nanguna cossa dretament … [ 50v] … Con sia regla de totas las volentats e art e ljuel de tot nostra voler |
| References (most recent first) | Tractat a: Wittlin (2006), Carta |
| Note | el text està copiat sense interrupcions, però hi ha salts de significat entre els folis 43 i 44 (veg. Wittlin) | Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2017-06-09 |