Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITECA texid 1818
Authors Desconegut [?]
Pseudo-Pere Pasqual, Bisbe de Jaén [?]
Titles Història dels Sants Innocents
Incipit & Explicits text: Apres la nativitat de Jesu Christ vingueren los tres reys dorient en Jerusalem, … la Verge Maria e tota la cort celestial de paradis. Amen
Date / Place escrit 1401 - 1493 ad quem
Language català
Text Type: Prosa
Associated Texts texid 2394 Desconegut… Històries i contemplacions, escrit 1438 ad quem
texid 1814 Desconegut… Llibre de Gamaliel, escrit 1438 ad quem
References (most recent first) Editat a: Armengol Valenzuela et al. (1905-08), Obras de san Pedro Pascual, mártir, obispo de Jaén y religioso de la Merced, en su lengua original, con la traducción latina y algunas anotaciones 1:56-66
Subject HAGIOGRAFIA
Number of Witnesses 6
ID no. of Witness 1 cnum 3157
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, 77 (BITECA manid 1198)
Copied 1431 - 1460 (filigranes)
Location in witness ff. 81-91
Title(s) Desconegut… Història dels Sants Innocents, escrit 1401 - 1493 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ 81] Com los tres Reys dorient vengueren adorar Jhesu christ e com Erodes feu matar los Innoçents
text: [a]2Pres la natiuitat de Jhesu christ vengueren los tres Reys de Orient … [ 91] … e axiu feren de que sia loat e beneyt deu Jhesu christ amen
ID no. of Witness 2 cnum 3028
City, library, collection & call number Firenze: Biblioteca Medicea Laurenziana, Rediano 149 (segona part) (BITECA manid 2058)
Copied 1431 - 1500
Location in witness ff. 172va-175va ff. lxijva-lxvava
Title(s) Desconegut… Història dels Sants Innocents, escrit 1401 - 1493 ad quem
Incipit & Explicits text: [ 172va] [A]2pres la natiujtat de ihesu crist vengueren los tres reys de horjent en jherusalem per la qual venguda lo rey herodes hach molt gran pahor … [ 175va] … ne farjen gran seruir vijares los era que per aquell seruir aconseguisen paradis loat ne sia deu ihesu crist Amen
ID no. of Witness 3 cnum 3016
City, library, collection & call number Barcelona: CRAI. Biblioteca de Reserva, 559 (BITECA manid 1301)
Copied Barcelona: Johan Ferrandez, 1438-06-25
Location in witness ff. 103-114
Title(s) Desconegut… Història dels Sants Innocents, escrit 1401 - 1493 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ 103] La ystoria dels sants ignocents los quals moriren martirs per ihesucrist e com ne en quina manera foren conseruats fins al dia de vuy e seran fins a la fi del mon
text: A2pres la natiujtat de ihesucrist vengueren los tres reys dorient … [ 114] … e tota la cort celestial de paradis amen
ID no. of Witness 4 cnum 3057
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial, L.II.12 (BITECA manid 1787)
Copied 1441 - 1460 (Castañeda Llibre del bisbe de Jaen ff. 1-48 i textos dels ff. 104-108)
1761 - 1800 (filigrana de la resta dels tractats (ff. 49-103))
Location in witness ff. 69v-74
Title(s) Desconegut… Història dels Sants Innocents, escrit 1401 - 1493 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ 69v] Comença la Istoria dels Sancts Ignoents [sic] los quals moriren martris [isc] per Jesu Christ e com foren conservats fins al die del juy final
text: Apres la Nativitat de Jesu Christ vingueren los tres Reys de Orient en Jerusalem … [ 74] … vijares os era que per aquell servir aconseguissen Peradis. Loat ne sia Deu Amen
ID no. of Witness 5 cnum 3161
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, 451 (BITECA manid 1141)
Copied 1441 - 1460 (J. Riera)
1476 - 1500 (filigranes)
1401 - 1500 (catàleg)
1426 ? - 1450 ? (Izquierdo)
Location in witness ff. 46v-54v
Title(s) Desconegut… Història dels Sants Innocents, escrit 1401 - 1493 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ 46v] Aci comensa la ystoria dells sants ignosçens los qualls moriren martis per ihesu christ econ ne en quina manera foren conseruats fins al die de vuy e seran fins ala fi dell mont [sic]
text: [ 47] APres la natjuitat de ihesucrhist vingueren los tres Reys de orient … [ 54v] … e la sua gloriosa mara madona santa maria e tota la sancta cort celestiall de paradis amen
ID no. of Witness 6 cnum 3152
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, 6-III-26 (BITECA manid 1791)
Imprint Barcelona: Pere Miquel, 1493 ca.
Johannes Rosenbach,
Location in witness ff. m [vii] - n [vii] pp. 171-187
Title(s) Desconegut… Història dels Sants Innocents, escrit 1401 - 1493 ad quem
De la mort dels innocents
Incipit & Explicits rubr.: [ m [vii]r-v] Dela mort dels innocents e dela manera que les mares tengueren en conseruar los dits inocents morts fins que Jesu christ torna dela fuga de esgipte ab la altra sancta companya: axi com la verge sagrada maria e Josep
text: [ m [vii]v] [a]Pres la natiuitat de Jesu Christ vengueren los tres reys dorient … [ n [vii]] … Jesu Christ e la gloriosa mare sua la verge sagrada Maria e tota la cort celestial de paradis. Amen
Record Status Created 1990-09-15
Updated 2011-11-03