Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BITECA cnum 1787
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2262 Jacobus de Cessulis. Llibre de bones costumes dels homens e dels oficis dels nobles
Language	català
Date	traduït 1380 - 1400
City, library, collection, & call number	Carpentras: Bibliothèque Inguimbertine, 951 (primera part) | Antic Fonds Barbajel
Copied	1431 - 1460 (J. Riera i filigranes)
Location in witness	ff. 1ra-44vb
Incipits & Explicits in witness	prol.: [ 1ra] A4monestat per pregaries de molts frares del horde nostre e de diuerses scolans quel joch dels squachs quj representen lo regiment e batalla huma \na/l … [ 1rb] … E aquest libre vullque sia son titol aytal libres de bones costumes dels homens edesl officijs dels nobles E sapia lo quj segujra aquest libre que aquest libre es de partjt en .iiij. Tractats E lo primer tractat ha per qual raho aquest joch fou trobat lo qual tractat ha .iij parts la primera es sots qual Rey aquest joch fou trobat la segona qui fo aquell quil troba la tercera perqual raho aquest joch se troba text: Q4uant a la primera part que diu que per [la subpuntuat] qual raho se troba deu hom saber que dels mals senyals que lom del mon ha es vna cosa Com lo hom no tem deus … [ 44va] … El Rey vehent la resposta del dit filosoff corregi axi sabida que de maluat que era tornat fort gracios e just car bjure sens virtuts bons nodriments mes es vida de bestia que de hom donchs en aquell recorregam del qual tota bjrtut e gracia deualla ço es nostre senyor jhesu christ quens do la sua gracia en la present vida e gloria en lesdeuenjdor Amen colofó: [ 44vb] ffjnito libro sit laus glorja christo amen Quj scripsit scribat semper cum domjno ujuat
Record Status	Created 1991-06-28 Updated 2011-11-05