 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BITECA manid 1772 |
| City and Library | Paris Bibliothèque Nationale de Paris |
| Collection: Call number | esp. 240 | Antic Suppl. fr. 3144 |
| Title of volume | TRACTAT | DEL PECCAT ( al teixell) |
| Copied | 1401 - 1500 |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | Pergamí |
| Format | 4t |
| Leaf Analysis | ff.: 147 (= I + 1 + 2-140 + 140bis-144 + I) |
| Collation | 13/4 2-178 184/3; reclams horitzontals centrats al peu, signatures de quadern alfanumèriques del tipus ai-aviii, les signatures que numeren tots els folis dels plecs no sempre es veuen |
| Page Layout | 25 línies (f. 3) |
| Size | pàgina 200 × 140 mm (f. 3) caixa 120 × 74 mm |
| Hand | gòtica molt acurada |
| Pictorial elements | caplletres dorades i ornamentades amb motius vegetals i amb aplicació d'or; orles amb decoració vegetal miniades i il·luminades als ff. 2 (aquesta amb acurada una ornamentació afiligranada en vermell al marge) i 65, 105 i 123v amb motius vegetals, sols i fulles daurats; al marge superior del f. 2 dos ocells delicadament representats, un d'ells és una perdiu; els calderons alternen blau i vermell, les rúbriques són vermelles i hi ha inicials safranades |
| State | caixes i renglons marcats a punta de carbó molt fina, amb la primera línia de la justificació en blanc; perforacions verticals assenyalant les línies principals de la justificació, visibles en alguns folis al marge inferior, prop del tall |
| Condition | manca el primer foli; volum en excel·lent estat de conservació, pergamí molt clar; la guarda antiga que precedeix el text ha estat restaurada. Els ff. 142r i 143r són en blanc. Sense foliació antiga, disposa d'una foliació moderna feta a tinta a l'angle superior extern, que repeteix el f. 140 (marcat bis el segon). Són en blanc els folis de guardes (llevat del 143v-144r cadascun amb una prova de ploma de mà diferent) i el f. 142r, que va romandre pautat i en blanc i té el verso ocupat per la transcripció d'un text llatí dedicat a la Verge. Els folis inicial i final són de paper i corresponen a l'època de la relligadura |
| Binding | mitja relligadura sobre taula folrada de pell decorada amb aigües, amb el llom de pergamí tintat i enfosquit; teixell de paper fosc enganxat al damunt del llom; talls daurats i les inicials “M A” gravades al tall vertical en tinta negra |
| History of volume | Adquirit 1860 a. |
| Previous owners (oldest first) | Marcel Jèrome Agiollo (Floruit 1825) 1825 (ex-libris al f. 1v: “Marcel Jerome Aigollo Doc[…] 1825”) M. Crozet, relligador 1840 Paris: Bibliothèque Royale RB N 2629 1840 (f. 1v, al peu, núm. de l'inventari de 1840) |
| Associated Texts | al foli 142r es transcriu l' texid 2392 Desconegut, Beatissimi virginis Maria, escrit 1500 ad quem llatí |
| References (most recent first) | Avenoza (2004), Inspecció personal Avenoza (1991-93), Inspecció personal Bohigas et al. (1985), Sobre manuscrits i biblioteques 82 Avril et al. (1982), Manuscrits enluminés de la Péninsule Ibérique 119 , n. 133 Morel-Fatio (1892), Catalogue des manuscrits espagnols et des manuscrits portugais [de la Bibliothèque Nationale] 3-4 , n. 13 |
| Note | sense anotacions de lectors. El pergamí dels folis de guardes que precedeixen i segueixen al text (ff. 1 i 143-44) és de mala qualitat i s'han deteriorat el primer i l'últim (segurament estaven encolats a la relligadura original del volum), per tal de preservar-los s'han enganxat a folis de paper, de l'època de la relligadura actual. No hem pogut confirmar l'origen de la referència al llibreter Crozet |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 1167 |
| Location in volume | ff. 2-141v |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1787 Bernat Oliver, Bisbe d'Osca. Excitatori de la pensa a Déu |
| Language | català |
| Date | traduït 1410 ca. |
| Title(s) in witness | n |
| Incipits & explicits in MS | prol.:
[ 2]
ihuchrist dient Que ell era vengut e del cel en terra deuellat per ençendre foch de caritat …
[ 3]
… en la dita obra deuocio atroberan tit.: Comença vn altre prolech en lo qual clarament se mostra que la granea del peccat ni la [f. 3v] ni la maliçia del demoni no poden apagar la misericordia de nostre senyor deu pref.: S3Enyor deu meu placiet quem hojes la mia oracio com yot pregare … [ 7v] … no hou les pleguaries dels peccadors tit.: Començen les rubriques dels capitols dela primera part índex: Quel peccador no pot retornar a fer be sens ajuda dela misericordia de nostre senyor deu … [ 8v] … Que tots los estaments daquesta present uida son plens e mesclats ab molta miseria e gran prolexitat tit.: Capitol primer qui mostra que lo peccador no pot retornar a fer be sens aiuda dela misericordia de nostre senyor deu text: [ 9] O6 senyor deu meu yo confes clarament … [ 141v] … tu mateix qui est vn uertader e sobiran be loat e beneyt In secula seculorum. Amen colofó: Ffinito libro sit laus gloria christo. Amen. DEO GRACIAS |
| References (most recent first) | Oliver et al. (1929), Excitatori de la pensa a Déu , n. B. Bohigas edita aquest ms. |
| Note | Dedicat a “la vostra episcopal auctoritat”. Tractat de devoció dividit en 4 parts i precedit de dos pròlegs, el primer acèfal; la primera part del tractat té 14 capítols, malgrat que la taula n'indica només 13 | Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2011-12-02 |