Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITECA texid 1756
Authors	Jaquets de Marvilla
Titles	Tractat sobre els novíssims
Date / Place	traduït 1450 [?] - 1486 ad quem
Language	català llatí (orig.)
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Traductor: Desconegut
Associated Texts	extracta i amplifica entre d'altes texid 1504 Francesc Eiximenis, Llibre de les dones, escrit 1396 ca. i texid 1506 Francesc Eiximenis, Llibre dels àngels, escrit 1392
References (most recent first)	Tractat en: Wittlin (1989), “Les tres fonts llatines de les Qüestions sobre els novíssims atribuïdes, en l'edició de Tolosa 1486, a Francesc Eiximenis”, Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, 19 = Miscel·lània Joan Bastardas, 2 Tractat en: Wittlin (1989-90), “Extrets d'obres d'Eiximenis copiats i amplificats per Jaquet de Marvilla en un manuscrit de Santes Creus”, Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona
Note	l'edició de Tolosa de 1486 atribuiex l'obra a Eiximenis
Subject	RELIGIÓ TRACTATS
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 1131
City, library, collection & call number	Tarragona: Biblioteca Pública, Santes Creus 46 (BITECA manid 1756)
Copied	1461 - 1490 (filigranes)
Location in witness	ff. 425-433v
Title(s)	Jaquets de Marvilla, Tractat sobre els novíssims (tr. Desconegut), traduït 1450 [?] - 1486 ad quem
Incipit & Explicits	prol.: [ 425] [C]4Om lo beneuenturat mossen sant agosti consideras que raho. Justicia e ley natural ensenya … E comenza sub aytall exclamacio ho interrogacio dient en aixi text: [S]3igues tu christia per que abuses de la gracia et singular gracia e discrecio que deus te ha donada … [ 433v] … ab cor deuot leall e sencer en aquesta molt dolorosa e amargosa uida
References	Bohigas (1955), “Petita contribució a l'inventari d'obres catalanes de pietat popular anteriors al s. XIX”, Analecta Sacra Tarraconensia 364 , n. 75
Note	sense portada
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2011-11-03