Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITECA manid 1756
City and Library	Tarragona Biblioteca Pública
Collection: Call number	Santes Creus 46 | Antic 22
Title of volume	DE INCAR. VERBI | ORD. VITAE RELIGIOS. | CAR. CAMERACEN. | DE REFOR. ECCLESIAE ( al teixell vermell amb lletres daurades)
Copied	1461 - 1490 (filigranes)
External description
Writing surface	Paper
Format	4t
Leaf Analysis	ff.: 458 (= II + 1-454 + II)
Collation	116 27/8 3-1116 1210 1316 147/6 15-1612 175/6 18-2012 216/5 224/tttt 2310 244/6 254/7 (Puig i Oliver et al. (2012))
Page Layout	30 línies (f. 1)
Size	pàgina 207 × 140 mm (f. 1) caixa 138 × 80 mm
Hand	diverses mans gòtico-humanístiques
Watermark	lletra “M” amb antena i creu (f. 2;) creu de Malta dins d'un cercle (f. 32 i a la part catalana,) (molt semblant a Piccard XI II 619, Udine: 1461 i que es troba en altres llocs des del 1456 fins al 1561;) altres compàs (f. 343 i a la part catalana,) (molt semblant a Piccard IX III 728, Loreto: 1459 i també a d'altres llocs entre 1459 i 1487;) lletra “R” amb antena i creu (f. 322)
Pictorial elements	la part catalana no té decoració, s'ha deixat l'espai en blanc per a les caplletres que van assenyalades per lletres de guia; la part llatina té una decoració senzilla, amb la primera caplletra de set unitats de pauta en blau amb decoració caligràfica en vermell, força elaborada, mentre que la resta són en blau i vermell amb decoració amb el color de contrast; també els calderons alternen blau i vermell
Other features	Justificació: diverses menes de justificació, a mina de plom i a punta seca, que varien amb les parts Reclams: horitzontals centrats o arrenglarats cap al marge dret als quaderns 2-10; verticals als quaderns 1, 13, 15-21; la resta de quaderns no tenen reclam
Condition	s'ha arrencat la portada i manca el f. 453. La part catalana sembla intercalada entre els quaderns llatins (26è i 28è). Exemplar en bon estat, amb una foliació posterior a la còpia (s. XVI?) feta amb xifres aràbigues i amb diverses errades; presenta algunes taques de brutícia i està un xic desprès del llom. Manca el final del quadern segon, que probablement era en blanc
Binding	pergamí sobre cartró prensat (s. XVIII?) amb els talls tintats de groc
Previous owners (oldest first)	Santes Creus: Biblioteca del Monestir
References (most recent first)	Catalogat a: Puig i Oliver et al. (2012), Catàleg dels manuscrits de les obres de Francesc Eiximenis, OFM, conservats en biblioteques públiques. Volum I: descripció dels manuscrits 563-73 , n. 109 Microfilm del ms. Santes Creus, 46 de la Biblioteca Pública de Tarragona (1991) Descrit per: Avenoza (2004), Inspecció personal Wittlin (1989-90), “Extrets d'obres d'Eiximenis copiats i amplificats per Jaquet de Marvilla en un manuscrit de Santes Creus”, Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona Wittlin (1987-88), “Un centenar de oraciones del Psalterium (alias laudatorium) de Francesc Eiximenis traducidas al catalán por Guillem Fontana en 1416, con una oración original”, Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona 171-90 Domínguez Bordona (1954), Manuscritos de la Biblioteca Pública de Tarragona 10 Bofarull (1903), “Còdexs catalans de la Biblioteca Provincial de Tarragona”, Revista de Bibliografia Catalana 195-96
Note	conté bàsicament obres llatines: 1) ff. 1-328 “De exordio Divinae incarnationis”; 2) ff. 329-424 “Ordinatio vitae religiose”; 3) ff. 435-454 “De reformatione ecclesiae at cardinale Cameracensis', segons podem llegir en una relació escrita a ploma per una mà del s. XVIII? al f. IIv preliminar
Internal Description
Number of texts in volume:	4
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 1131
Location in volume	ff. 425-433v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1756 Jaquets de Marvilla. Tractat sobre els novíssims
Language	català
Date	traduït 1450 [?] - 1486 ad quem
Incipits & explicits in MS	prol.: [ 425] [C]4Om lo beneuenturat mossen sant agosti consideras que raho. Justicia e ley natural ensenya … E comenza sub aytall exclamacio ho interrogacio dient en aixi text: [S]3igues tu christia per que abuses de la gracia et singular gracia e discrecio que deus te ha donada … [ 433v] … ab cor deuot leall e sencer en aquesta molt dolorosa e amargosa uida
References (most recent first)	Bohigas (1955), “Petita contribució a l'inventari d'obres catalanes de pietat popular anteriors al s. XIX”, Analecta Sacra Tarraconensia 364 , n. 75
Note	sense portada
Specific witness ID no.	2 BITECA cnum 2174
Location in volume	ff. 433v-434v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2536 Guillem Fontana. O ànima mia: Gran compassió he de tu
Language	català
Date	escrit 1416
Incipits & explicits in MS	text: [ 433v] [O]2 anima mia molt es gran la compassio que yo he de tu … [ 434v] … a tu anar hem puga a tu acostar en la uida present per gracia he en la esdeuenidora per gloria Amen Jaquettus de maruilla deuotus
Specific witness ID no.	3 BITECA cnum 1130
Location in volume	ff. 447-454
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1755 Jaquets de Marvilla. Tractat de la Passió i Creu de Jesucrist
Language	català
Date	escrit 1400 [?] - 1500 [?]
Incipits & explicits in MS	text: [ 447] [C]2Om vng sant abbat mol [sic] deuot desigias ab molt grant desiyg [sic] e uoler que ses oracions … [ 454] … en memoria de la mia passio e que aquella sanch caygues en terra per amor mia. Deo gracias. Jaquetus de Maruilla oracionum predictarum deuotissimus etc
Associated Persons	Autor (var.): Jaquetus de maruilla ( f. 454)
References (most recent first)	Bohigas (1955), “Petita contribució a l'inventari d'obres catalanes de pietat popular anteriors al s. XIX”, Analecta Sacra Tarraconensia 363 , n. 65
Specific witness ID no.	4 BITECA cnum 12248
Location in volume	f. 453
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5438 Pseudo-Albertus Magnus. Les nou paraules de sant Albert
Language	català
Date	escrit 1301 ? - 1400
Note	segons el TCM és una versió diferent de la de València
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2014-01-05