Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITECA manid 1745
City and Library ValŔncia Biblioteca Hist˛rica [UniversitÓria]
Collection: Call number 210 | Antic 92-6-7
Title of volume MOSSEN | Ausias | March || Poeta ( a ploma, al teixell)
Copied 1491 - 1500 (primera part: ff. i-xxi i ciii-cxxxxiv)
1501 - 1600 (segona part, a partir del f. xxii)

External description
Writing surface Paper
Format Foli gran
Leaf Analysis ff.: 179 (= II + I-III prel. + 1-171 + 172-174 guard.)
Collation [a]24 [b-h]10 [i]8 [j-l]10 [ll-m]8 [n]6 [o]12 [p]8; el primer quadern inclou els tres folis preliminars amb la taula mÚs els ff. 1-9 i x-xxi. El quadern “n” en realitat tenia vuit folis, per˛ s'han perdut els dos darrers, els talons dels quals encara es poden veure
Size pÓgina 288 Î 200 mm (f. 2)
caixa 220 Î 127 mm
Hand tres mans, una del s. XV (ff. xxii-xci, c-cxxix)
una altra del s. XV (ff. xcii-xcix)
una altra del s. XVI (folis prel., + ff. 1-9, x-xxi, cxxx-clxxi)
Watermark mÓ amb flor de cinc pŔtals i signe a la palma (folis prel., primera part i f. 99) (molt semblant a Briquet 10755, Padova: 1484;)
corona esquemÓtica amb creu (segona part) (semblant a Briquet 4645, Lyon: 1459-1469 i Azeglio: 1473-4646)
ulleres (segona part) (molt semblant a Briquet 10625, Palermo: 1466, Firenze: 1460;)
mÓ amb flor de cinc pŔtals (segona part)
cercles tres cercles amb creu i lletres inscrites al central (folis finals)
cercles tres cercles aamb corona, creu dins del superior i lletres "BD" al segon i "II" a l'inferior (guardes)
Pictorial elements Altres: sense cap mena de decoraciˇ
Other features Justificaciˇ: a punta de plom al comenšament de la primera part (ff. 1-21), i des del f. 22 tabelĚli˛nica
┌s de la primera lÝnia de la pauta: considerem la primera lÝnia com a escrita
Condition els ff. 1-9 numerats en xifres arÓbigues, i a partir del desŔ en xifres romanes. Es localitza un salt en la foliaciˇ, de 21 a 496, i de 125 a 127. Es veuen taques de tinta al f. 91v. Sˇn en blanc els ff. 170-174v i les dues guardes preliminars
Binding en pergamÝ sobre cartˇ, del s. XVII
History of volume Adquirit 1813 a quo
Previous owners (oldest first) Jno de Aragˇn (D.) (ex-libris al capdemunt del f. 1 prel.: “est libro es de don Jno de Aragon” s. XVI-XVII [?])
Vicent Blasco, erudit (1735 - 1813) 1813 ad quem (ex-libris imprŔs enganxat a l'interior del volum amb ref. al llegat)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Mateixa filigrana manid 1122 MS: Barcelona: UniversitÓria (CRAI UB Reserva), 82. 1425-12-03. Joan de Burs… Profecies, escrit 1412.
manid 1122 MS: Barcelona: UniversitÓria (CRAI UB Reserva), 82. 1425-12-03. Joan de Burs… Profecies, escrit 1412.
References (most recent first) FacsÝmil: Microfilm del ms. 210 de la Biblioteca UniversitÓria de ValŔncia. Canšoner de March (2002)
Tractat a: Beltran i Pepiˇ (2006), Poesia, escriptura i societat. Els camins de March 161-5
Descrit per: Avenoza (2004), Inspecciˇ personal
Descrit per: Mahiques i Climent (2004), Inspecciˇ personal
Tractat a: Martos (2003), “Cuadernos y gÚnesis del Cancionero O1 de AusiÓs March (Biblioteca Universitaria de Valencia Ms. 210)”, Cancioneros en Baena. Actas del II Congreso Internacional Cancionero de Baena (Baena, 16-20 de abril de 2002)
Tractat a: Massˇ Torrents (1932), Repertori de l'antiga literatura catalana, I. La Poesia , n. O1
Tractat a: Llull et al. (1931-34), Libre de Meravelles 158-9 , n. G
Catalogat a: GutiÚrrez del Ca˝o (1913), Catßlogo de los manuscritos existentes en la Biblioteca Universitaria de Valencia 3:244 , n. 1379
Tractat a: March et al. (1912-14), Les Obres d'Auzias March
Catalogat a: Massˇ Torrents (1903-06), “Manuscrits catalans de ValŔncia”, Revista de Bibliografia Catalana 6:167-82 , n. II
Note Segons indica PagŔs, “Aquest manuscrit ha sigut constitu´t per la reuniˇ de quaderns o fragments de diferents manuscrits. La foliaciˇ que salta bruscament de 21 a 496, les diferencies d'escriptures y de papers, y en fi, les marques d'˙s, taques y el gastat que presenten alguns folis, corresponent sempre al primer y al ultim de cada grupo, ho demostren sobradament” (p. 35)
Internet http://www.biteca.net/filigrana/105corones/001001.html
http://www.biteca.net/filigrana/104cercles/005009.html
http://www.biteca.net/filigrana/104cercles/005010.html

Internal Description
Number of texts in volume: 129
Specific witness ID no. 1 BITECA cnum 1105
Location in volume ff. I-III prel. + 1-169v (fol. moderna)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1735
AusiÓs March, Cavaller. Poesies
Language catalÓ
Date escrit 1400 - 1459
Incipits & explicits in MS rubr.: [ Ira prel.] Taula
Ýndex: A. Axi com šell - 1 … [ IIIra prel.] … yo contrafaš 612
rubr.: [ 1] Mossen Ausias march
text: Axi com šell / quin lo somnis delita | e son delit de foll pensament ve … [ 169v] … o que almenys / del mon viscapartat | que solament / haia nom desclus
References (most recent first) March et al. (1952-59), Poesies 1
Note en aquest manuscrit es distingeixen dues parts, una de mÚs antiga (G1) que inclou els folis numerats cccclxxxxvj-dlxv i dlxxiiij-dcij (= 22-91 i 100-128), i una de posterior (G2) als ff. dlxvj-dlxxij i dciij-dcxxxxiiij (= 92-98 i 129-169); la primera part contÚ seixanta-set obres i la segona cinquanta-dues, algunes copiades dues vegades; en total al volum hi ha cent set poesies diferents
Specific witness ID no. 2 BITECA cnum 5662
Location in volume f. 1r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3841
AusiÓs March, Cavaller. AxÝ com cell quiĚn lo somniĚs delita
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 1] Mossen Ausias march
text: Axi com šell / quin lo somnis delita … [ 1v] … e creure poch si len vejos consella
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 3 BITECA cnum 5663
Location in volume f. 2r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3916
AusiÓs March, Cavaller. Pren m'enaxÝ com al patrˇ qu'en platga
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 2] Mosen ausias march
text: Pren men axi com a patro quen platja … [ 2v] … si no daquell / que molt amor me costa
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 4 BITECA cnum 5664
Location in volume f. 3
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3847
AusiÓs March, Cavaller. Alt e amor, d'on gran desig s'engendra
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 3] Mosen ausias march
text: Alt, eamor, don gran desig sengendra … ce \la/ perque amor es desigual
Poetic Stanza 2 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 5 BITECA cnum 5665
Location in volume ff. 3v-4
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3891
AusiÓs March, Cavaller. Molt he tardat en descobrir ma falta
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 3v] Mosen ausias march
text: Molt he tardat / en descobrir ma falta … [ 4] … ma voluntat faent damor siruenta
Poetic Stanza 6 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 6 BITECA cnum 5666
Location in volume ff. 4v-5v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3941
AusiÓs March, Cavaller. Si com rictat no porta bens ab si
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 4v] Mosen ausias march
text: Si com Ryctat no porta bens ab sj … [ 5v] … laygua corrent / amunt se puga stendre
Poetic Stanza 8 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 7 BITECA cnum 5667
Location in volume f. 6r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3870
AusiÓs March, Cavaller. Ja tots mos cants me plau metr'en oblit
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 6] Mosen ausias March
text: Ja tots mos Cants / me plau metren oblit … [ 6v] … los quin amor de les dones han via
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 8 BITECA cnum 5668
Location in volume ff. 7r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3848
AusiÓs March, Cavaller. Amor se dol com breument yo no muyr
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 7] mosen ausias march
text: Amor sedol com breument yo no muyr … [ 7v] … e per tornar ja trob la vida torta
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 9 BITECA cnum 5669
Location in volume f. 8r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3942
AusiÓs March, Cavaller. Si com hun rey, senyor de tres ciutats
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 8] mosen ausias march
text: Si com hun rey se˝or de tres Ciutats … [ 8v] … e mostreu yo / que ne perdut parlar
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no. 10 BITECA cnum 5670
Location in volume ff. 9-x
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3883
AusiÓs March, Cavaller. Lo vizcahÝ queĚs troba'n Alemanya
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 9] mosen ausias march
text: Lo vizcahi / ques troba en alemanya … [ x] … E lluny de vos / no trop res bo sens pena
Poetic Stanza 6 x 8, 1 x 4
Note hi ha una numeraciˇ en xifres romanes, correlativa amb la numeraciˇ dels folis anteriors (en xifres arÓbigues), als ff. x-xxj. La darrera cobla va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 11 BITECA cnum 5671
Location in volume f. xr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3846
AusiÓs March, Cavaller. Als fats coman tot quant serÓ de mi
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ x] Mossen auzias march
text: Si comals vents / es donada la nau … [ xv] … Si alvoler / gouerna lapetit
Condition incomplet
Poetic Stanza 4 x 8, 1 x 4
Note manquen els vv. 1-16 de l'ediciˇ de PagŔs. La darrera cobla va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 12 BITECA cnum 5672
Location in volume f. xjr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3916
AusiÓs March, Cavaller. Pren m'enaxÝ com al patrˇ qu'en platga
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ xj] Mossen ausias march
text: Pren men ami / axi com al patro quen plaja … [ xjv] … Sino daquell / qui moltamor me costa
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 13 BITECA cnum 5673
Location in volume f. xijr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3870
AusiÓs March, Cavaller. Ja tots mos cants me plau metr'en oblit
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ xij] Mossen auzias march
text: Ja tots mos Cants / me plau metren oblit … [ xijv] … los quin amor / deles dones an uia
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 14 BITECA cnum 5674
Location in volume f. xiijr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3932
AusiÓs March, Cavaller. Quins tan segurs consells vas encerquant
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ xiij] Mossen ausias march
text: Quins tan segurs / conssells vas ensercant … [ xiijv] … marma roman / enaquest mon dampnada
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 15 BITECA cnum 5675
Location in volume f. xiiijr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3860
AusiÓs March, Cavaller. Colguen les gents ab alegria festes
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ xiiij] Mossen auzias march
text: Colguen les gents / ab alegria festes … [ xiiijv] … no fareu molt / quey doneu plena fe
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 16 BITECA cnum 5676
Location in volume f. xvr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3869
AusiÓs March, Cavaller. Ja no esper que si'amat
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ xv] Mossen auzias march
text: Ja no sper / que siamat … [ xvv] … puix que amor / matolt parlar
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 17 BITECA cnum 5677
Location in volume f. xvjr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3888
AusiÓs March, Cavaller. Malventurˇs no deu cerquar Ventura
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ xvj] Mossen auzias march
text: Mal venturos / no deu sercar ventura … [ xvjv] … ans persegueix / amor emagran cura
Condition incomplet
Poetic Stanza 5 x 8
Note manquen els vv. 41-44 de l'ediciˇ de PagŔs
Specific witness ID no. 18 BITECA cnum 5678
Location in volume ff. xvjv-xvijv
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3947
AusiÓs March, Cavaller. Si pres grans mals un beĚm serÓ guardat
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ xvjv] Mosen ausias march
text: Si pres grans mals / vn bem seraguardat … [ xvijv] … no lan sentit / ede sos fets sespanten
Poetic Stanza 6 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 19 BITECA cnum 5679
Location in volume f. xviijr-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3871
AusiÓs March, Cavaller. Junt es lo temps que mon goig es complit
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ xviij] Mosen ausias march
text: Junt es lo temps que mon goig es complit … [ xviijv] … daquest Gran vol la rrao ne mor mura
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 20 BITECA cnum 5680
Location in volume ff. xviiij-xx
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3943
AusiÓs March, Cavaller. Si DÚu del cors la miĚarma sostrau
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ xviiij] Mossen ausias march
text: Si deu de cors / la miarma sostrau … [ xx] … si contra mor / valgues algunam presa
Condition incomplet
Poetic Stanza 7 x 8
Note manquen els vv. 57-60 de l'ediciˇ de PagŔs
Specific witness ID no. 21 BITECA cnum 5681
Location in volume ff. xx-xxj
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3866
AusiÓs March, Cavaller. Fantasiant, Amor a mi descobre
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ xx] Mossen auzias march
text: ffantasiant amor / ami descobre … [ xxj] … sos grans tresors / sol amils manifesta
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la r˙brica “Tornada”; el f. xxjv Ús en blanc
Specific witness ID no. 22 BITECA cnum 5682
Location in volume f. 22
f. cccclxxxxvj (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 5359
Bernat Fenollar, Prevere. Per aquell senyor que usant de humanitat vol
Language catalÓ
Date escrit 1516 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 22] Respon mossen fenollar
text: P2er aquel senyor que vsant de humanitat vol esser entre nosaltres … per que yo complint ho alcanše aquella gloria quen serujr vos esta
Specific witness ID no. 23 BITECA cnum 5683
Location in volume f. 22
f. cccclxxxxvj (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 5411
Isabel Suaris. Esperienša m’afferma en lo JuhÝ meu
Language catalÓ
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 22] Respon Suariš
text: Esperienša mafferma en lo Juhi meu no hauer errat … e amj portar a vera crehenša
Specific witness ID no. 24 BITECA cnum 5684
Location in volume f. 22v
f. cccclxxxxvjv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 5348
Bernat Fenollar, Prevere. Ab aquella f˙ria que de molta voluntat
Language catalÓ
Date escrit 1516 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 22v] Respon mossen fenollar
text: Ab aquella furia que de molta voluntat / fa demostracio … sola vos sou la que val
Note aquest text acaba amb quatre versos: “Lo suar guarex la febra | vos Suariš lo meu mal | tot quant veig me par tenebra | sola vos sou la que val”
Specific witness ID no. 25 BITECA cnum 5685
Location in volume f. 22v
f. cccclxxxxvjv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3593
Bernat Fenollar, Prevere. Lo suar guarex la febra
Language catalÓ
Date escrit 1458 - 1511
Incipits & explicits in MS text: [ 22v] Lo suar guarex la febra … Sola vos sou la que val
Poetic Stanza 1 x 4
Specific witness ID no. 26 BITECA cnum 5686
Location in volume ff. 23-24v
ff. cccclxxxxvij-cccclxxxxiijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3918
AusiÓs March, Cavaller. Puys me trob sol en amor, a mi sembla
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 23] Mossen Ausias march
text: Dos volers son / que natura seguexen … [ 24v] … mas lla hon ban mos peccats no li noguen
Condition incomplet
Poetic Stanza 12 x 8, 1 x 4
Note manquen els vv. 1-32 de l'ediciˇ de PagŔs. La darrera cobla va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 27 BITECA cnum 5687
Location in volume ff. 25-26
ff. cccclxxxxviiij-d (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3912
AusiÓs March, Cavaller. Per lo camÝ de mort e cercat vida
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 25] Mossen Ausias march
text: P2er lo camj de mort e cerquat vida … [ 26] … e per que donchs / aquest hus en mjs trenqua
Poetic Stanza 9 x 8, 1 x 4
Note la tornada va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 28 BITECA cnum 5688
Location in volume ff. 27v-28
ff. [dj]v-dij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3851
AusiÓs March, Cavaller. Aquesta Ús perdurable dolor
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 27v] Mossen Ausias march
text: Aquesta es / perdurable dolor … [ 28] … a quatre peus deu anar quj no creu deu
Poetic Stanza 11 x 8, 1 x 4
Note la darrera cobla va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 29 BITECA cnum 5689
Location in volume ff. 28-32
ff. dij-dvj (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3850
AusiÓs March, Cavaller. Aquelles mans, que jamÚs perdonaren
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 28] mossen Ausias march
text: Aquelles mans que james perdonaren … [ 32] … mescladament partirem nostres cossos
Poetic Stanza 25 x 10
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “fi”
Specific witness ID no. 30 BITECA cnum 5690
Location in volume ff. 32v-33
ff. dvjv-dvij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3868
AusiÓs March, Cavaller. Ja de amor tebeu jamÚs no sia
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 32v] Mossen Ausias march
text: Ja de amor thebeu james yo sia … [ 33] … semblam gran dret que la quam yo haia
Poetic Stanza 6 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 31 BITECA cnum 5691
Location in volume ff. 33v-34
ff. dvijv-dviij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3905
AusiÓs March, Cavaller. O fort dolor, yoĚt prech que mi perdons
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 33v] Mossen Ausias march
text: O fort dolor yot prech que mj perdons … [ 34] … los amadors amant comunament
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 32 BITECA cnum 5692
Location in volume ff. 34-35
ff. dviij-dviiij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3926
AusiÓs March, Cavaller. QuiĚm mostrarÓ la Fortuna loar
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 34] mossen Ausias march
text: Qujm mostrara la fortuna loar … [ 35] … e maiorment lo quj es amoros
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 33 BITECA cnum 5693
Location in volume ff. 35v-36v
ff. dviiijv-dxv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3863
AusiÓs March, Cavaller. En aquell temps sentÝ d'Amor delit
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 35v] Mossen ausias march
text: En aquell temps senti damor delit … [ 36v] … o tal dolor que sap prou quiu sap dir
Poetic Stanza 9 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 34 BITECA cnum 5694
Location in volume f. 37r-v
f. dxjr-v (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3904
AusiÓs March, Cavaller. No so gosat en demanar mercŔ
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 37] mossen Ausias march
text: No so guosat en demanar merše … [ 37v] … velleam plau quj de mals es sement
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 35 BITECA cnum 5695
Location in volume ff. 38-41
ff. [dxij]-dxv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3919
AusiÓs March, Cavaller. Puys que sens tu alg˙ a tu no basta
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 38] Rims estrams de mossen Ausias march
text: Puix que sens tu / algu atu no basta … [ 41] … quel maior be / sus tots es delitable
Condition fragment
Poetic Stanza 20 x 8
Note vv. 1-160 de l'ediciˇ de PagŔs. La darrera estrofa va precedida de la r˙brica “fi”
Specific witness ID no. 36 BITECA cnum 5696
Location in volume ff. 41-42
ff. dxv-dxvj (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3960
AusiÓs March, Cavaller. Vengut es temps que serÓ conegut
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 41] mossen Ausias march
text: Vengut es temps que sera conegut … [ 42] … e Deu ladonchs lo fara segur dell
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 37 BITECA cnum 5697
Location in volume ff. 42v-43
ff. dxvjv-dxvij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3873
AusiÓs March, Cavaller. La mia por d'alguna causa mou
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 42v] mossen Ausias march
text: La mia por dalguna causa mou … [ 43] … e puix me dolch tant com pusch soferir
Poetic Stanza 6 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 38 BITECA cnum 5698
Location in volume ff. 43v-44
ff. dxvijv-dxviij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3854
AusiÓs March, Cavaller. Cell qui d'altruy reb enug e plaer
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 43v] Mossen Ausias march
text: Cell qui daltruy reb enuig e plaer … [ 44] … Leixant amor qujm traex en crehenša
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 39 BITECA cnum 5699
Location in volume ff. 44-45
ff. dxviij-dxviiij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3961
AusiÓs March, Cavaller. Volgra sser nat cent anys ho pus atras
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 44] Mossen ausias march
text: Volgra ser nat cent anys o pus atras … [ 45] … a mi matex etot lo mon ahir
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 40 BITECA cnum 5700
Location in volume ff. 45-46
ff. dxviiij-dxx (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3963
AusiÓs March, Cavaller. Vˇs qui sabeu de la tortraĚl costum
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 45] Mossen Ausias march
text: Vos quj sabeu dela tortral costum … [ 46] … nos pot saber lendreš quey trobareu
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 41 BITECA cnum 5701
Location in volume ff. 46-47
ff. dxx-dxxj (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3861
AusiÓs March, Cavaller. Coratge meu, a prendr'esforš molt tarts
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 46] mossen Ausias march
text: Coratge meu a pendresforš molt tart … [ 47] … e son aquests los qui de vos senšenen
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 42 BITECA cnum 5702
Location in volume f. 47r-v
f. dxxjr-v (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3956
AusiÓs March, Cavaller. Tot metge pren carech de conscienša
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 47] Mossen Ausias march
text: Tot metge pren carrech de conscienša … [ 47v] … e cor partit dengun fet no requer
Poetic Stanza 3 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 43 BITECA cnum 5703
Location in volume ff. 47v-48v
ff. dxxjv-dxxijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3959
AusiÓs March, Cavaller. Veles e vents han mos desigs complir
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 47v] mossen Ausias march
text: Veles e vents han mos desigs complir … [ 48v] … a Joch de daus vos acomparare
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 44 BITECA cnum 5704
Location in volume f. 49r-v
f. dxxiijr-v (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3931
AusiÓs March, Cavaller. Qui, sino foll, demana si m'enyor
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 49] Mossen Ausias march
text: Qui sino foll demana sim enyor … [ 49v] … e guay daquells quentre lurs mans estan
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 45 BITECA cnum 5705
Location in volume ff. 49v-50v
ff. dxxiijv-dxxiiijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3913
AusiÓs March, Cavaller. Per molt amar ma vida es en dupte
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 49v] Mossen Ausias march
text: Per molt amar ma vida en dupte … [ 50v] … daquell ho dich quj mor desig fenit
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 46 BITECA cnum 5706
Location in volume ff. 50v-51v
ff. dxxiiijv-dxxvv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3885
AusiÓs March, Cavaller. Ma voluntat, amant-vos, se contenta
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 50v] Mossen Ausias march
text: Ma voluntat amant vos se contenta … [ 51v] … mas del durar quant y pens dol maferra
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 47 BITECA cnum 5707
Location in volume ff. 51v-52
ff. dxxvv-dxxvj (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3915
AusiÓs March, Cavaller. Por de pijor a molts fa pendre mort
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 51v] mossen Ausias march
text: Por de pijor a molts fa pendre mort … [ 52] … quen aquest mon no poden mal atendre
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 48 BITECA cnum 5708
Location in volume ff. 52v-53
ff. dxxvjv-dxxv[ij] (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3939
AusiÓs March, Cavaller. Si com l'om rich qui per son fill treballa
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 52v] Mossen Ausias march
text: Si com lom rich qui per son fill treballa … [ 53] … altre delit perdurable roman
Condition incomplet
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note manquen els vv. 45-48 de l'ediciˇ de PagŔs. La darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 49 BITECA cnum 5709
Location in volume ff. 53-54
ff. dxxv[ij]-dxx[viij] (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3936
AusiÓs March, Cavaller. Si col malalt queĚl metge lo fa cert
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 53] Mossen Ausias march
text: S2i col malalt quel metge lo fa cert … [ 54] … la torre gran li sembla gra de mjll
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 50 BITECA cnum 5710
Location in volume ff. 54-55
ff. dxx[viij]-dxxviiij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3890
AusiÓs March, Cavaller. Mes voluntats en gran part discordants
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 54] mossen Ausias march
text: Mes voluntats en gran part discordans … [ 55] … per mal esguart nom sia mal grayt
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 51 BITECA cnum 5711
Location in volume f. 55r-v
f. dxxviiijr-v (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3844
AusiÓs March, Cavaller. Alg˙ no pot haver en si poder
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 55] mossen Ausias march
text: Algu no pot hauer en si poder … [ 55v] … pensant quel jorn me fora defenent
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 52 BITECA cnum 5712
Location in volume ff. 55v-56
ff. dxxviiijv-dxxx (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3899
AusiÓs March, Cavaller. NoĚm pren axÝ com al petit vaylet
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 55v] mossen Ausias march
text: Nom pren axi / com al petit vaylet … [ 56] … los pensaments nom deuallen auall
Condition incomplet
Poetic Stanza 2 x 8, 1 x 4
Note manquen els vv. 9-16 de l'ediciˇ de PagŔs. La darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 53 BITECA cnum 5713
Location in volume ff. 56-57
ff. dxxx-dxxxj (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3900
AusiÓs March, Cavaller. No pens alg˙ que m'allarch en paraules
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 56] mossen Ausias march
text: No pens algu quem allarch en paraules … [ 57] … la terca es que fals apetit guarda
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 54 BITECA cnum 5714
Location in volume ff. 57-58
ff. dxxxj-[dxxxij] (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3952
AusiÓs March, Cavaller. Tant he amat que mon grosser enginy
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 57] mossen Ausias march
text: Tant e amat que mon grosser enginy … [ 58] … hoyu la vos puix veritat re porta
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 55 BITECA cnum 5715
Location in volume ff. 58-59
ff. [dxxxij-dxxxiij] (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3891
AusiÓs March, Cavaller. Molt he tardat en descobrir ma falta
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 58] mossen Ausias march
text: Molt etardat en descobrir ma falta … [ 59] … ma voluntat fahent damor seruenta
Poetic Stanza 6 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 56 BITECA cnum 5716
Location in volume ff. 59-60
ff. [dxxxiij-dxxxiiij] (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3840
AusiÓs March, Cavaller. AxÝ com cell qui desija vianda
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 59] mossen Ausias march
text: Axi com šell qui desiga vianda … [ 60] … tot es dins vos lo quem fa desigar
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 57 BITECA cnum 5717
Location in volume ff. 60-65
ff. [dxxxiiij]-dxxxviiij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3864
AusiÓs March, Cavaller. Entre Amor sso portat he Fortuna
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 60] Mossen Ausias march
text: E2ntre Amor / so posat e fortuna … [ 65] … lo poch y el molt / cascu per silenculpa
Poetic Stanza 29 x 8
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “fi”
Specific witness ID no. 58 BITECA cnum 5718
Location in volume ff. 65-69v
ff. dxxxviiij-dxxxxiijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3920
AusiÓs March, Cavaller. Qual ser'aquell que fora sÝ mateix
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 65] Mossen Ausias march
text: Qual sera quell / qui fora si matex … [ 69v] … Lom bestial / o lentenent complit | fi
Poetic Stanza 29 x 8
Specific witness ID no. 59 BITECA cnum 5719
Location in volume ff. 70-75v
ff. dxxxxiii[j]-dxxxxviiijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3928
AusiÓs March, Cavaller. Qui, ne per sÝ, ne per DÚu, virtuts husa
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 70] Rims estrams de mossen Ausias march
text: Qui de per si ne per deu virtuts vsa … [ 75v] … per quab vll flach mjren cosa difišil | fi
Poetic Stanza 36 x 8
Specific witness ID no. 60 BITECA cnum 5720
Location in volume ff. 76-86
ff. dl-dlx (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3882
AusiÓs March, Cavaller. Lo tot es poch šo per que treballam
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 76] Mossen Ausias march
text: Lo tot es poch / šo per que treballam … [ 86] … oms en bell ort / son los homens del mon
Poetic Stanza 61 x 8
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “fi”
Specific witness ID no. 61 BITECA cnum 6029
Location in volume ff. 86-89
ff. dlx-dlxiij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3954
AusiÓs March, Cavaller. Tot entenent amador me entengua
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 86] Mossen Ausias march
text: Aquellamor hon venus ha sa regna … [ 89] … enuergonyit yo creu de son loch caia
Condition incomplet
Poetic Stanza 18 x 10
Note manquen els vv. 1-160 de l'ediciˇ de PagŔs. La darrera estrofa va precedida de la r˙brica “fi”
Specific witness ID no. 62 BITECA cnum 6030
Location in volume f. 89r-v
f. dlxiijr-v (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3898
AusiÓs March, Cavaller. NoĚm fall recort del temps tan delitˇs
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 89] Mossen Ausias march
text: Nom fall recort / del temps tan delitos … [ 89v] … tornau vos lla hon de prjmer estaueu
Condition incomplet
Poetic Stanza 4 x 8, 1 x 4
Note manquen els vv. 17-24 de l'ediciˇ de PagŔs. La darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 63 BITECA cnum 6031
Location in volume ff. 89v-90v
ff. dlxiijv-dlxiiijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3875
AusiÓs March, Cavaller. L'ome pel mon no munta'n gran valer
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 89v] mossen ausias march
text: Lome pel mon no muntan gran valer … [ 90v] … car maior dan merex ma grant vergonya
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 64 BITECA cnum 6032
Location in volume f. 90v
f. dlxiiijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3949
AusiÓs March, Cavaller. Sobresdolor m'a tolt l'Imaginar
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 90v] mossen Ausias march
text: Jo contrafas nau en golf perillan … quant me recort que res vos haia dir
Condition incomplet
Poetic Stanza 2 x 8, 1 x 4
Note manquen els vv. 1-24 de l'ediciˇ de PagŔs. Ens trobem davant d'un fragment que s'ha transmŔs en diversos testimonis impresos o manuscrits. La darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 65 BITECA cnum 6033
Location in volume f. 91r-v
f. dlxvr-v (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3906
AusiÓs March, Cavaller. O Mort, qui est de molts mals medecina
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 91] mossen A. march
text: O mort qui es de molts mals medešina … [ 91v] … e quant los call aquella es lur mostra
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 66 BITECA cnum 6034
Location in volume ff. 92-98v
ff. dlxvj-dlxxijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3859
AusiÓs March, Cavaller. Cobrir no pusch la dolor quiĚm turmenta
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 92] Cobles fetes per mosen ausias march de la mort
text: Cobrir no puch / la dolor quim turmenta … [ 98v] … fes ab ton fill / que piados me sia
Condition incomplet
Poetic Stanza 14 x 10, 1 x 9, 26 x 10, 1 x 2
Note manquen els vv. 147 i 151-160 de l'ediciˇ de PagŔs. La darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”; al capdamunt de la r˙brica inicial es veu ratllat: “Dela mort de mossen ausias march”
Specific witness ID no. 67 BITECA cnum 6035
Location in volume f. 100r-v
f. dlxxiiijr-v (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3935
AusiÓs March, Cavaller. Si be mostrau que mi no avorriu
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 100] mossen Ausias March
text: Si be mostrau que mj no auorriu … [ 100v] … tot acon pren deu ores lo jorn
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”; el f. 99, que precedeix aquesta composiciˇ, Ús en blanc
Specific witness ID no. 68 BITECA cnum 6036
Location in volume f. 101r-v
f. dlxxvr-v (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3929
AusiÓs March, Cavaller. Qui no es trist de mos dictats no cur
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 101] mossen A. march
text: Qui no es trist de mos dictats no cur … [ 101v] … sens aquell seu dinfinjda potenša
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 69 BITECA cnum 6037
Location in volume ff. 101v-102v
ff. dlxxvv-dlxxvjv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3857
AusiÓs March, Cavaller. Clamar noĚs deu qui molt cerqua e troba
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 101v] Mossen A. march
text: CLamar nos deu quj mal cerqua yl troba … [ 102v] … donchs com sera entrells cosa segura
Poetic Stanza 6 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 70 BITECA cnum 6038
Location in volume ff. 102v-104
ff. dlxxvjv-dlxxviij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3858
AusiÓs March, Cavaller. Clar es e molt a tots los amadors
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 102v] mossen A. march
text: CLar es e molt atots los amadors … [ 104] … com guardara lo qujl seruex dengan
Poetic Stanza 8 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 71 BITECA cnum 6039
Location in volume ff. 104-105v
ff. dlxxviij-dlxxviiijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3914
AusiÓs March, Cavaller. PerquŔ m'es tolt poder delliberar?
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 104] Mossen Ausias march
text: Per que mes tolt poder deliberar … [ 105v] … no puch entrar quj no ha entenjment
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 72 BITECA cnum 6040
Location in volume ff. 105v-106v
ff. dlxxviiijv-dlxxxv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3846
AusiÓs March, Cavaller. Als fats coman tot quant serÓ de mi
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 105v] Mossen Ausias march
text: Als fats coman tot quant sera de mj … [ 106v] … si al voler gouerna lapetit
Poetic Stanza 6 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 73 BITECA cnum 6041
Location in volume ff. 106v-108v
ff. dlxxxv-dlxxxijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3923
AusiÓs March, Cavaller. QuŔ m'ha calgut contemplar en Amor
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 106v] mossen A. march
text: Quem ha calgut contemplar en amor … [ 108v] … e yom confes que fuy lo foll aquell
Poetic Stanza 13 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 74 BITECA cnum 6042
Location in volume ff. 108v-109v
ff. dlxxxijv-dlxxxiijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3910
AusiÓs March, Cavaller. On es lo loch on ma penssa repose?
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 108v] mossen A. march
text: Hon es lo loch hon ma pensa repose … [ 109v] … car en raho qual sera la que hi visqua
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 75 BITECA cnum 6043
Location in volume ff. 109v-110
ff. dlxxxiijv-dlxxxiiij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3901
AusiÓs March, Cavaller. No pot mostrar lo mon menys pietat
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 109v] mossen ausias march
text: No pot mostrar lo m \on/ menys piatat … [ 110] … e fort estret quant sobre mjs estat
Poetic Stanza 3 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 76 BITECA cnum 6044
Location in volume ff. 110-111
ff. dlxxxiiij-dlxxxv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3896
AusiÓs March, Cavaller. No guart avant ne membre lo passat
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 110] mossen Ausias march
text: No guart auant / ne remembrel passat … [ 111] … hi amolt mesquj nol fareu portar jou
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 77 BITECA cnum 6045
Location in volume ff. 111-112
ff. dlxxxv-dlxxxvj (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3908
AusiÓs March, Cavaller. O vos, mesquins, qui sots terra jaheu
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 111] mossen Ausias march
text: O Vos mesqujns quj sots terra Jaheu … [ 112] … car sinol ver lentenjment no col
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 78 BITECA cnum 6046
Location in volume f. 112r-v
f. dlxxxvjr-v (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3955
AusiÓs March, Cavaller. Tot laurador es pagat del jornal
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 112] Sparša
text: Tot laurador es paguat del Jornal … [ 112v] … encontraquell qui vostre no vol ser
Poetic Stanza 1 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 79 BITECA cnum 6047
Location in volume f. 112v
f. dlxxxvjv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3843
AusiÓs March, Cavaller. AxÝ com cell quiĚs veu prop de la mort
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 112v] Sparša
text: Axi com šell quis veu prop dela mort … Jre pel mon vostrergull recitant
Poetic Stanza 1 x 8
Specific witness ID no. 80 BITECA cnum 6048
Location in volume ff. 112v-113v
ff. dlxxxvjv-dlxxxvijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3953
AusiÓs March, Cavaller. Tant he amat que vinch en desamar
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 112v] mossen A. march
text: Tant e amat que visch en desamar … [ 113v] … de qualseuol costat Jaheu en fanch
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 81 BITECA cnum 6049
Location in volume f. 113v
f. dlxxxvijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3921
AusiÓs March, Cavaller. Quant plau a DÚu que la fusta peresqua
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 113v] Sparša
text: Quant plau aDeu que la fusta peresca … fortuna y cas los torben lur vsatge
Poetic Stanza 1 x 8
Specific witness ID no. 82 BITECA cnum 6050
Location in volume f. 114
f. dlxxxviij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3937
AusiÓs March, Cavaller. Si col malalt qui lonch temps ha que jau
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 114] Sparša
text: Si col malalt quj llonch temps ha que Jau … Vn mal estrem atrašat per amor
Poetic Stanza 1 x 8
Specific witness ID no. 83 BITECA cnum 6051
Location in volume f. 114r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3881
AusiÓs March, Cavaller. Lo temps es tal que tot animal brut
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 114] mossen Ausias march
text: Lo temps es tal que tot anjmal brut … [ 114v] … e mon pits flach lo passi de Rams canta
Poetic Stanza 3 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 84 BITECA cnum 6052
Location in volume ff. 114v-115
ff. dlxxxviijv-dlxxxiiij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3852
AusiÓs March, Cavaller. BeĚm maravell com l'ayre no s'altera
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 114v] mossen A. march
text: Bem marauell com Layre nos altera … [ 115] … per no errar maldich vos egualment
Condition incomplet
Poetic Stanza 3 x 8, 1 x 7, 1 x 8, 1 x 4
Note manca el v. 31 de l'ediciˇ de PagŔs. La darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 85 BITECA cnum 6053
Location in volume ff. 115v-116
ff. dlxxxviiijv-dlxxxx (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3838
AusiÓs March, Cavaller. Ab vˇs me pot Amor ben esmenar
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 115v] mossen A. march
text: Ab vos me pot amor ben esmenar … [ 116] … creheu lo ferm car nom fa desmentir
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 86 BITECA cnum 6054
Location in volume ff. 116-117
ff. dlxxxx-dlxxxxj (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3836
AusiÓs March, Cavaller. A mal estrany es la pena estranya
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 116] Mossen Ausias march
text: A mal estrany la pena es estranya … [ 117] … mas dorm segur de present en sos brašos
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 87 BITECA cnum 6055
Location in volume ff. 117r-v
f. dlxxxxjr-v (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3938
AusiÓs March, Cavaller. Si com aquell qui, per sa'nfinitat
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 117] mossen A. march
text: S2i com aquell quj per sanfinjtat … [ 117v] … e com de mj nous mostrau desaltar
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 88 BITECA cnum 6056
Location in volume f. 118r-v
f. dlxxxx[ij]r-v (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3950
AusiÓs March, Cavaller. Tal so com cell qui penssa que morrÓ
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 118] mossen Ausias march
text: Tal so com šell qui pensa que morra … [ 118v] … ne tart la ma com de vos vull escriure
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 89 BITECA cnum 6057
Location in volume ff. 118v-119v
ff. dlxxxx[ij]v-dlxxxiijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3837
AusiÓs March, Cavaller. Ab tal dolor com l'esperit s'arranqua
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 118v] mossen A. march
text: Ab tal dolor com lesperit sarranqua … [ 119v] … plau me šo de que vinch tost en Jra
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 90 BITECA cnum 6058
Location in volume ff. 119v-120v
ff. dlxxxiijv-dlxxxxiiijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3927
AusiÓs March, Cavaller. QuiĚm tornarÓ lo temps de ma dolor
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 119v] mossen Ausias march
text: Qujm tornara lo temps de ma dolor … [ 120v] … es lo defalt com yo no pusch amar
Poetic Stanza 8 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 91 BITECA cnum 6059
Location in volume ff. 121-122
ff. dlxxxxv-dlxxxxvj (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3886
AusiÓs March, Cavaller. Malament viu qui delit pert de viure
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 121] Mossen ausias march
text: Malament viu qui delit pert de viure … [ 122] … plora mon vll e ma boqua no canta
Poetic Stanza 9 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 92 BITECA cnum 6060
Location in volume ff. 122v-123v
ff. dlxxxxvjv-dlxxxxvijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3856
AusiÓs March, Cavaller. Cervo ferit no desija la font
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 122v] Mossen Ausias march
text: Ceruo ferit / no desiga la font … [ 123v] … res venidor nos pot trobar en mj
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 93 BITECA cnum 6061
Location in volume ff. 123v-124
ff. dlxxxxvijv-dlxxxxvii[j] (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3902
AusiÓs March, Cavaller. NoĚs maravell alg˙ perquŔ m'enyor
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 123v] Mossen Ausias march
text: Nos marauell algu per quem enyor … [ 124] … de mal en be dins vn punt son cayguts
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 94 BITECA cnum 6062
Location in volume ff. 124v-125v
ff. dlxxxxvii[j]v-dlxxxxviiijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4236
Desconegut. Tant so devot contemplant vostra vida
Language catalÓ
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 124v] Oracio metrificada del glorios anachorita honofre sant
text: Tant so deuot Ě contemplant vostra vida … [ 125v] … mon pobresforš Ě contral diablenjch
Poetic Stanza 6 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 95 BITECA cnum 6063
Location in volume f. 126
f. dc (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3356
Pere Martines. Per dar bon past a les penses divines
Language catalÓ
Date escrit
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 126] Demanda feta per frare pere martinez als trobadors de Valencie e fon disputat en la Sala de valencia e dona vna correga dor al millor dient
text: P2er dar bon past ales penses diujnes … la sala gran los dara tal caracte
Poetic Stanza 2 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 96 BITECA cnum 6064
Location in volume ff. 126-128
ff. dc-dcij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3433
Rocafort. Segons consell de la divina scola
Language catalÓ
Date escrit
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 126] Resposta de maestre Roquafort
text: Segons consell / dela diuina scola … [ 128] … del xaritat / puix sou de tots patrona
Poetic Stanza 10 x 8, 2 x 4
Note les cobles pen˙ltima i ˙ltima van precedides respectivament de les r˙briques “Tornada” i “Endreša”
Specific witness ID no. 97 BITECA cnum 6065
Location in volume f. 128r-v
f. dcijr-v (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4282
Francesc Ferrer. ArbitrĚÚs gran levar juhÝ
Language catalÓ
Date escrit 1425 - 1458
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 128] Resposta den francesch ferrer
text: Arbitres gran leuar Juhi … [ 128v] … mantencio segons veureu
Poetic Stanza 41 vv.
Specific witness ID no. 98 BITECA cnum 6066
Location in volume f. 129r-v
f. dciijr-v (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3909
AusiÓs March, Cavaller. Hohiu, hoiu, tots los qui be amats
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 129] Mosen auzias march
text: Hoiu hoiu / tots los qui be amats … [ 129v] … vull e desvull / sens cas sdeuengut
Condition incomplet
Poetic Stanza 5 x 8
Note manquen els vv. 41-44 de l'ediciˇ de PagŔs
Specific witness ID no. 99 BITECA cnum 6067
Location in volume ff. 129v-130v
ff. dciijv-dciiijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3845
AusiÓs March, Cavaller. Alguns passats donaren-si a mort
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 129v] Mossen auzias march
text: Alguns passats / donarensi amort … [ 130v] … nem fallira / de ben amar lo grat
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 100 BITECA cnum 6068
Location in volume ff. 130v-131v
ff. dciiijv-dcvv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3951
AusiÓs March, Cavaller. Tant en amor ma pens'a consentit
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 130v] Mossen auzias march
text: Tant en amor / ma pensa conssentit … [ 131v] … que durara / mentrel mon dels vius dur
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 101 BITECA cnum 6069
Location in volume ff. 131v-132v
ff. dcvv-dcvjv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3853
AusiÓs March, Cavaller. Callen aquells que d'Amor han parlat
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 131v] Mossen auzias march
text: Callen aquells qui damor anparlat … [ 132v] … per dona que ver / amor deffens [sic]
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 102 BITECA cnum 6070
Location in volume ff. 132v-133v
ff. dcvjv-dcvijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3877
AusiÓs March, Cavaller. Lexant a part l'estil dels trobadors
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 132v] Mossen auzias march
text: Leixant apart / lestil dels trobadors … [ 133v] … nos deu posar / lla hon miraclesta
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 103 BITECA cnum 6071
Location in volume ff. 133v-134v
ff. dcvijv-dcviijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3903
AusiÓs March, Cavaller. No sech lo temps mon pensament inmoble
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 133v] Mossen auzias march
text: No sech lo temps / mon penssament Jnmoble … [ 134v] … sia remes lo pecat / damor folla
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 104 BITECA cnum 6072
Location in volume ff. 134v-135v
ff. dcviijv-dcviiijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3898
AusiÓs March, Cavaller. NoĚm fall recort del temps tan delitˇs
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 134v] Mossen auzias march
text: Bem venrecort / lo temps tan delitos … [ 135v] … Tornau vos lla hon de primer estaueu
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 105 BITECA cnum 6073
Location in volume ff. 135v-137
ff. dcviiijv-dcxj (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3867
AusiÓs March, Cavaller. Yo crit lo be siĚn algun loch lo se
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 135v] Mossen auzias march
text: Y2o crit lo be sin algun lloch lo se … [ 137] … dequem content / e per šo yo mencall
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 106 BITECA cnum 6074
Location in volume f. 137r-v
f. dcxjr-v (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3949
AusiÓs March, Cavaller. Sobresdolor m'a tolt l'Imaginar
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 137] Mossen auzias march
text: Sobres dolor matolt limaginar … [ 137v] … quant me rrecort que rres vos haja djr
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 107 BITECA cnum 6075
Location in volume ff. 137v-138
ff. dcxjv-dcxij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3880
AusiÓs March, Cavaller. Lo jorn ha por de perdre sa claror
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 137v] Mossen ausias march
text: Lo Jorn a por / de perdre sa claror … [ 138] … vaig ala fi / si merce nom deffenssa
Poetic Stanza 2 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 108 BITECA cnum 6076
Location in volume f. 138
f. dcxij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3940
AusiÓs March, Cavaller. Si com lo taur s'en va fuyt pel desert
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 138] Mossen auzias march
text: Si com lo taur / sen va fuit per desert … Lagran paor / quim toll ser delitos
Poetic Stanza 1 x 8
Specific witness ID no. 109 BITECA cnum 6077
Location in volume ff. 138v-139
ff. dcxijv-dcxiij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3893
AusiÓs March, Cavaller. Molts homens hoig clamar-se de Fortuna
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 138v] Mossen ausias march
text: Molts homens oig / clamarse de fortuna … [ 139] … puis quem es prop / conte desesperat
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 110 BITECA cnum 6078
Location in volume ff. 139v-140
ff. dcxiijv-dcxiiij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3875
AusiÓs March, Cavaller. L'ome pel mon no munta'n gran valer
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 139v] Mossen auzias march
text: Pujar no pot / algu en molt valer … [ 140] … car major dany merex magran vergonya
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 111 BITECA cnum 6079
Location in volume ff. 140v-141
ff. dcxiiijv-dcxv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3934
AusiÓs March, Cavaller. Sens lo desig de cosa desonesta
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 140v] Mossen ausias march
text: Sens lo desig / de cosa desonesta … [ 141] … mellor de tots / aure nom sim conferme
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 112 BITECA cnum 6080
Location in volume ff. 141v-142
ff. dcxvv-dcxvj (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3958
AusiÓs March, Cavaller. Tots los desigs escampats en lo mon
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 141v] Mossen ausias march
text: Tots los desigs es campats en lo mon … [ 142] … perdeu [sic] lo seny / eles vistes exorben
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 113 BITECA cnum 6081
Location in volume ff. 142v-143
ff. dcxvjv-dcxvij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3948
AusiÓs March, Cavaller. Sia casc˙ per ben hoir attent
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 142v] Mossen auzias march
text: Sia cascu per ben ohir atent … [ 143] … que no ymagin que auer se pogues
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 114 BITECA cnum 6082
Location in volume ff. 143v-145
ff. dcxvijv-dcxviiij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3884
AusiÓs March, Cavaller. Los ignorants Amor e sos exemples
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 143v] Mossen auzias march
text: Los ignorants / amor esos exemples … [ 145] … ealtres Generals ingnorants ha
Poetic Stanza 12 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 115 BITECA cnum 6083
Location in volume ff. 145v-146
ff. dcxviiijv-dcxx (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3911
AusiÓs March, Cavaller. Paor noĚm sent que Sobreslaus me venša
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 145v] Mosen ausias march
text: Pahor nom sent / que sobresllaus me venša … [ 146] … culpa noy cau / si venen per contrari
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 116 BITECA cnum 6084
Location in volume ff. 146v-148
ff. dcxxv-dcxxij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3925
AusiÓs March, Cavaller. Qui es aquell qui en Amor contemple
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 146v] Mossen ausias march
text: Qui es aquell / qui en amor contemple … [ 148] … La raho pert que es enell princesa
Poetic Stanza 11 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 117 BITECA cnum 6085
Location in volume ff. 148v-149
ff. dcxxijv-dcxxiij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3910
AusiÓs March, Cavaller. On es lo loch on ma penssa repose?
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 148v] Mosen ausias march
text: hon es lo lloch on ma pensa repose … [ 149] … car enraho / qual sera la quey vizca
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 118 BITECA cnum 6086
Location in volume ff. 149v-150
ff. dcxxiijv-dcxxiiij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3908
AusiÓs March, Cavaller. O vos, mesquins, qui sots terra jaheu
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 149v] Mossen auzias march
text: O vos mesquins / qui sots terra Jaeu … [ 150] … car sinol ver / lenteniment no col
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 119 BITECA cnum 6087
Location in volume ff. 150v-151v
ff. dcxxiiijv-dcxxvv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3878
AusiÓs March, Cavaller. Lexe la Sort lo seu variat torn
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 150v] Mossen auzias march
text: Lexe la sort / lo seu variat torn … [ 151v] … deu guart ami / de ser ental vengut
Poetic Stanza 8 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 120 BITECA cnum 6088
Location in volume ff. 152-160v
ff. dcxxvij-dcxxxvv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3954
AusiÓs March, Cavaller. Tot entenent amador me entengua
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 152] Mossen auzias march
text: Tot entenent / amador mi entenga … [ 160v] … envergonyit / yo crech de son lloch caia
Poetic Stanza 34 x 10
Note entre les estrofes dinovena i vintena s'ha deixat l'espai de mitja pÓgina en blanc; a la foliaciˇ antiga, s'ha produ´t un salt del f. dcxxv (=151) al dcxxvij (=152)
Specific witness ID no. 121 BITECA cnum 6089
Location in volume f. 161r-v
f. dcxxxvjr-v (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3872
AusiÓs March, Cavaller. La gran dolor, que llengua no pot dir
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 161] Mossen ausias march
text: La gran dolor / que llengua no pot dir … [ 161v] … lo teu esguart / nom donara spauen
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 122 BITECA cnum 6090
Location in volume f. 162r-v
f. dcxxxvijr-v (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3933
AusiÓs March, Cavaller. RetingaĚm DÚu en mon trist pensament
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 162] Mossen auzias march
text: Mon mal no es / tant com en altre vench … [ 162v] … perque anant / aell no trobe embarch
Condition incomplet
Poetic Stanza 6 x 8
Note manquen els vv. 1-40 i 85-88 de l'ediciˇ de PagŔs
Specific witness ID no. 123 BITECA cnum 6091
Location in volume f. 163
f. dcxxxviij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3853
AusiÓs March, Cavaller. Callen aquells que d'Amor han parlat
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 163] Mosen hausias march
text: Puix mon affany / es entre tots primer … si pens auer / raho de fer ne calt
Condition fragment
Poetic Stanza 1 x 8
Note text ratllat corresponent als vv. 9-16 de l'ediciˇ de PagŔs. Una nota marginal especifica: “borrada per error perques de la obra que comenca Callen aquells la qual esta a Cartes dcvj”
Specific witness ID no. 124 BITECA cnum 6092
Location in volume ff. 163-165v
ff. dcxxxviij-dcxxxxv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3918
AusiÓs March, Cavaller. Puys me trob sol en amor, a mi sembla
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 163] Mosen ausias march
text: Puix metrob sol / en amor ami sembla … mas lla on va / mos pecats noli noguen
Condition incomplet
Poetic Stanza 1 x 8, 1 x 7, 14 x 8, 1 x 4
Note manca el v. 12 de l'ediciˇ de PagŔs. La darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Specific witness ID no. 125 BITECA cnum 6093
Location in volume ff. 165v-166
ff. dcxxxxv-dcxxxxj (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3919
AusiÓs March, Cavaller. Puys que sens tu alg˙ a tu no basta
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 165] Mossen ausias march
text: Prech te Se˝or / quem faces Jncenssible … [ 166] … tant que la part / quem porta fret abrace
Condition fragment
Poetic Stanza 4 x 8
Note fragment amb els vv. 161-192 de l'ediciˇ de PagŔs. A mÚs a mÚs, les estrofes d'aquesta c˛pia segueixen un ordre diferent al que edita PagŔs, concretament: vv. 169-176, 161-168, 177-192 de l'ediciˇ de PagŔs
Specific witness ID no. 126 BITECA cnum 6094
Location in volume f. 166v
f. dcxxxxjv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3917
AusiÓs March, Cavaller. Puys me penit, senyal es cert que baste
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 166v] Mossen auzias march
text: Puix me penit / Senyal es cert que baste … Lo dret damor / en mi tot se regira
Condition fragment
Poetic Stanza 1 x 10
Note vv. 1-10 de l'ediciˇ de PagŔs
Specific witness ID no. 127 BITECA cnum 6095
Location in volume f. 166v
f. dcxxxxjv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3874
AusiÓs March, Cavaller. La vida's breu e l'art se mostra longa
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS text: [ 166v] Dels fets la fi / la mort los determina … los fets del mon / van de bon obran mala
Condition fragment
Poetic Stanza 1 x 10
Note vv. 241-250 de l'ediciˇ de PagŔs. No hi ha cap r˙brica que separi aquesta composiciˇ de la precedent
Specific witness ID no. 128 BITECA cnum 6096
Location in volume ff. 167-168
ff. dcxxxxij-dcxxxxiij (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3924
AusiÓs March, Cavaller. Que val delit, puys no es conegut
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 167] Mosen ausias march
text: Que val delit / puis no esconegut … [ 168] … gustar nos pot / be ton amargos mal
Condition incomplet
Poetic Stanza 9 x 8
Note manquen els vv. 73-77 de l'ediciˇ de PagŔs. C˛pia fragmentÓria, sense la tornada
Specific witness ID no. 129 BITECA cnum 6097
Location in volume ff. 168v-169v
ff. dcxxxxiijv-dcxxxxiiijv (fol. antiga)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3946
AusiÓs March, Cavaller. Si per null temps creguÝ ser amador
Language catalÓ
Date escrit 1459 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 168v] Mossen auzias march
text: Si per null temps / cregui ser amador … [ 169v] … que solament / haia nom desclus
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 4
Note la darrera estrofa va precedida de la r˙brica “Tornada”
Record Status Created 1990-09-15
Updated 2018-04-06