Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITECA texid 1743
Authors Pere March
Titles A vós, mout aut senyor
L'arnés del cavaller
Incipit & Explicits text: A vós, mout aut senyor, | car ets digne d'onor … que us o plaça mandar | qu·eu suy tot prest de far
Date / Place escrit 1375 - 1400
Language català
Text Type: Vers
Metrics 6 6 6 6 6 6 6 6…: aabbccdd…
References (most recent first) Editat a: March et al. (2008), “A vos, mout aut senyor [text electrònic a Internet]”, RIALC (Repertorio informatizzato della antica lirica catalana)
Editat a: Ensenyat Pujol et al. (2000), Cançoner Aguiló. Edició facsímil, transcripció i comentaris. Estudi codicològic 176-213
Editat a: March et al. (1993), Obra completa 200-260 (ed. ref.)
Tractat en: Parramon i Blasco (1992), Repertori mètric de la poesia catalana medieval 235 , n. 96.2 (Ia:14)
Editat a: March et al. (1987), Cobles i noves rimades. Edició i estudi introductori de Jaume Vidal Alcover 110-153
Tractat en: Riquer et al. (1984), Història de la literatura catalana 1:554-5
Tractat en: Massó Torrents (1932), Repertori de l'antiga literatura catalana, I. La Poesia 548-549 (ed. parcial)
Ed. parcial en: Ribelles Comín (1915-84), Bibliografía de la lengua valenciana, o sea Catálogo razonado alfabético de autores de los libros, folletos, obras dramáticas, periódicos, coloquios, coplas, chistes, dicursos, romances, alocuciones, cantares, gozos, etc., que escritos en lengua valenciana y bilingüe han visto la luz pública desde el establecimiento de la imprenta en España 1:390-391 (ed. parcial)
Editat a: Faraudo de Saint Germain et al. (1910-12), Recull de textes catalans antichs. Aplech .iij., 13. Sermo del Bisbeto - 14. Del infant Epitus - 15. L'Arnes del cavaller - 16. Disputacio d'en Buch ab son cavall - 17. Art del cant pla - 18. Facet 15:2-59
Editat a: Meyer (1891), “Nouvelles catalanes inédites. (Fin)”, Romania 582-598
Subject LITERATURA
CAVALLERIA
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 1115
City, library, collection & call number Ciutat de Mallorca: Societat Arqueològica Lul·liana, 4 (BITECA manid 1159)
Copied 1376 - 1400
Location in witness ff. 23vb-32va
Title(s) Pere March, A vós, mout aut senyor, escrit 1375 - 1400
Incipit & Explicits text: [ 23vb] E desperos daurats | E si uos demandats … [ 32va] … Queus ho placa mandar | Quey suy tot prest de far | [Qui]d per gloriam nos perducat
Poetic Stanza 1175 vv.
References March et al. (1993), Obra completa 200-60
Faraudo de Saint Germain et al. (1910-12), Recull de textes catalans antichs. Aplech .iij., 13. Sermo del Bisbeto - 14. Del infant Epitus - 15. L'Arnes del cavaller - 16. Disputacio d'en Buch ab son cavall - 17. Art del cant pla - 18. Facet 15:7
Meyer (1884-91), “Nouvelles catalanes inédites”, Romania 20
Note manquen els vv. 1-78, 105-107, 109-110, 360, 403, 478, 683, 1131 i 1214 de l'edició de Cabré. A l'edició d'Ensenyat i Pujol et al. es localitzen alguns errors de numeració dels versos a partir del v. 1110 i, a més, no s'edita la línia corresponent al v. 1208 de l'edició de Cabré, que sí que apareix al manuscrit bàsic (concretament al f. 32rb)
ID no. of Witness 2 cnum 1116
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, esp. 487 (BITECA manid 1160)
Copied 1401 - 1420 (Asperti i abans Bohigas (filigranes))
1441 - 1460 (P. Meyer)
Location in witness ff. 12ra-vb + 21ra-34vb
Title(s) Pere March, A vós, mout aut senyor, escrit 1375 - 1400
Incipit & Explicits ? TEXTI: [ 12ra] A2 uos mout aut seyor [sic] | Car ets digne donor … [ 12vb] … lo cauall bell e gran
text II: [ 21ra] Qui larnes portara … [ 34vb] … Queus o plaça mandar [f. 34vb] | Queu suy tot prest de far | Deo gracias
Condition incomplet
Poetic Stanza 1263 vv.
References Faraudo de Saint Germain et al. (1910-12), Recull de textes catalans antichs. Aplech .iij., 13. Sermo del Bisbeto - 14. Del infant Epitus - 15. L'Arnes del cavaller - 16. Disputacio d'en Buch ab son cavall - 17. Art del cant pla - 18. Facet 15:6-59 , n. (ed. aquest text)
Meyer (1884-91), “Nouvelles catalanes inédites”, Romania 20:582-98 , n. (ed. aquest text)
Note manca el v. 50 de l'edició de Cabré
Record Status Created 1990-09-15
Updated 2012-01-28