Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITECA texid 1742
Authors Jaume March
Titles Mosse·l veçcoms, dels dos temps vull triar
Incipit & Explicits text: Mosse·l veçcoms, dels dos temps vull triar … tants nobles fruyts, e·l présech e la fia
Date / Place escrit 1350 - 1400
Language català
Text Type: Vers
Metrics 10 10ï 10 10ï 10ï 10 10 10ï 10ï: ababbaabb
Associated Texts part d'una tenço moguda per texid 3430 Felip Dalmau de Rocabertí I, Vescomte de Rocabertí, Mossén Jacme, si us plats, vullats triar, escrit
texid 3430 Felip Dalmau de Rocabertí I, Vescomte de Rocabertí, Mossén Jacme, si us plats, vullats triar, escrit
i sentenciada per texid 1832 Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó, Fayt hay venir, ab qui pusch·acordar, promulgat 1350 - 1387
texid 1832 Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó, Fayt hay venir, ab qui pusch·acordar, promulgat 1350 - 1387
References (most recent first) Editat a: Dalmau de Rocabertí et al. (2008), “Mossen Jacme, si us plats, vullats triar [text electrònic a Internet]”, RIALC (Repertorio informatizzato della antica lirica catalana)
Editat a: March et al. (1994), Obra poètica 209-223 , n. v (ed. ref.)
Tractat en: Parramon i Blasco (1992), Repertori mètric de la poesia catalana medieval 87 , n. 95.10 (89:2)
Editat a: March et al. (1987), Cobles i noves rimades. Edició i estudi introductori de Jaume Vidal Alcover 83-89
Editat a: March et al. (1949), Les “coblas” ou les poésies lyriques provenço-catalanes de Jacme, Pere et Arnau March. Éditées et traduites par Amédée Pagès 37-49 , n. vi
Editat a: March et al. (1934), Les cobles de Jacme, Pere i Arnau March. La poesia lírica d'abans d'Auzias March 39-45 , n. vi
Editat a: Serra-Baldó (1932), Questio entre lo vescomte de Rochaberti e mosen Jacme March sobre lo departiment del estiu e del ivern. Plant. Vers figurat i Escondit per en Lorenz Mallol. Facsimil del manuscrit de Barcelona
Editat a: Baselga y Ramírez (1896), El cancionero catalán de la Universidad de Zaragoza 25-30
Tractat en: Torres Amat (1836), Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de los escritores catalanes, y dar alguna idea de la antigua y moderna literatura de Cataluña 367-368
Subject LITERATURA
Number of Witnesses 3
ID no. of Witness 1 cnum 10114
City, library, collection & call number Montserrat: Monestir, 865 (BITECA manid 1749)
Copied 1351 - 1400
Location in witness f. [2]r-v
Title(s) Jaume March, Mosse·l veçcoms, dels dos temps vull triar, escrit 1350 - 1400
Incipit & Explicits text: [ [2]] Pauch de profit farial comencar … [ [2]v] … Tants nobles fruyts el pressech e la fia | Jacme march
Condition incomplet
Poetic Stanza 1 x 8, 3 x 9
Note en relació a l'edició de Pujol, manquen les dues primeres cobles de la intervenció de Rocabertí
ID no. of Witness 2 cnum 8191
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, 1744 (BITECA manid 1743)
Copied 1391 - 1433
Location in witness ff. 2-5
Title(s) Jaume March, Mosse·l veçcoms, dels dos temps vull triar, escrit 1350 - 1400
Incipit & Explicits rubr.: [ 2] Mossen jacme march
text: Mossel veçcoms dels dos temps vul triar … [ 5] … Tants nobles fruyts / el presech e la fia
Poetic Stanza 2 x 9, 1 x 8, 3 x 9
ID no. of Witness 3 cnum 7509
City, library, collection & call number Saragossa: Biblioteca Universitaria, 210 (BITECA manid 1320)
Copied 1471 - 1500 (Beltran)
1451 - 1465 (Piccat)
1461 - 1500 (Massó)
Location in witness ff. 91-93
Title(s) Jaume March, Mosse·l veçcoms, dels dos temps vull triar, escrit 1350 - 1400
Incipit & Explicits rubr.: [ 91] Mossen iaume march
text: Senyor vescomps dels dos temps vul triar … [ 93] … Tant nobles fruyts el pressech e la fia
Poetic Stanza 2 x 9, 1 x 8, 3 x 9
Record Status Created 1990-09-15
Updated 2012-01-28