Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITECA texid 1693 |
Authors | Ramon Llull |
Titles | Llibre de Déu |
Incipit & Explicits | text: Com la principal fi per què hom és creat sia Déu membrar |
Date / Place | escrit Mallorca (illa / illes) 1300-12 |
Language | català |
Text Type: | Prosa |
References (most recent first) | Tractat en: Bonner et al. (2018), Base de dades Ramon Llull = Llull DB , n. III.48 Editat a: Llull et al. (2010), Llibre de l'és de Déu, Llibre de coneixença de Déu, Llibre de Déu 119-83 Tractat en: Fidora et al. (2008), Raimundus Lullus. An Introduction to his Life, Works and Thought 180 , n. 95 Tractat en: Perarnau i Espelt (1982), Els manuscrits lul·lians medievals de la Bayerische Staatsbibliothek de Munic, I. Volums amb textos catalans 1:196 Editat a: Llull et al. (1901-03), Obras de Ramon Llull. Textos originales publicados e ilustrados con notas y variantes, 1. Libre del Gentil e los tres savis. Libre de la primera e segona intencio. Libre de mil proverbis, pref. Mateu Obrador i Bennàssar – 2. Arbre de filosofia d’amor. Libre de oració. L. de Deu, de Conexença de Deu, del Es de Deu, pref. Miquel Costa i Llobera – 3-4. Felix de les Maravelles del Mon, pref. Mateu Obrador i Bennàssar 2:269-371 |
Subject | RELIGIÓ |
Number of Witnesses | 7 |
ID no. of Witness | 1 cnum 2543 |
City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Biblioteca dels marquesos de Vivot, 5 (BITECA manid 2312) |
Copied | 1301 - 1400 (obra catalana) 1401 - 1500 (obra llatina) |
Location in witness | ff. 1-27v |
Title(s) | Ramon Llull, Llibre de Déu, escrit 1300-12 |
ID no. of Witness | 2 cnum 1022 |
City, library, collection & call number | Dublin: University College Dublin Archives, B-45 (BITECA manid 1710) |
Copied | 1301 - 1400 (Base de dades Ramon Llull) 1398 ca. (Hillgart, per semblança amb BNM MSS/4030 de 1398) |
Location in witness | ff. 1ra-29ra ff. 1-30 |
Title(s) | Ramon Llull, Llibre de Déu, escrit 1300-12 libre de deu, f. 1ra |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 1ra]
Deus glorios per uostra amor fem | aquest libre appelat libre de deu text: C3On la principal fi per que | home es creat sia deu men|brar entendre e amar. … [ 29ra] … car en est mon nol tenen | mes onrat. e que per tot lo mon | fos preicat conegut e amat colofó: ¶ Fe|nit es aquest libre qui es de deu | Ecares seu sia per samor legit | entes eamat. publicat e guar|dat. Ees finjt en malorca la | ciutat en lomes de deembre. | en lany de M. e ccc. de la encarna|cio del fill de deu |
ID no. of Witness | 3 cnum 12520 |
City, library, collection & call number | Dublin: University College Dublin Archives, B-45 (BITECA manid 1710) |
Copied | 1301 - 1400 (Base de dades Ramon Llull) 1398 ca. (Hillgart, per semblança amb BNM MSS/4030 de 1398) |
Location in witness | f. 29ra-vb |
Title(s) | Ramon Llull, Llibre de Déu, escrit 1300-12 libre de deu, f. 1ra |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 29ra]
Dela p\r/actica | ab que mostram solure questions | artificialment per aquest libre text: C2on aiam promes en lo prolec | quehom pusca solre questions | peregrines segons la art e la manera | daquest libre de deu, per aso uolem | fer alcunes questions e trametren les | als locs on auem fetes les questions | damunt dites. E aso fem per so | que donem doctrina a solre questions | fetes de deu segons sa natura diuj|na. e segons la humana natura de | ihesu Christ… … [ 29vb] … on la | solucio es significada. ¶ Ffenjdes|son les questions agloria e loor| de nostre senyor deus ihesu Christ colofó: Finjto sit laus et gloria Christo |
ID no. of Witness | 4 cnum 12291 |
City, library, collection & call number | München: Bayerische Staatsbibliothek, Cod. Hisp. 61 (a) (BITECA manid 1683) |
Copied | 1391 - 1400 (ff. 1-77 segons Perarnau) 1401 - 1420 (ff. 78-151 segons Perarnau) |
Location in witness | ff. 30rb-31vb |
Title(s) | Ramon Llull, Llibre de Déu, escrit 1300-12 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 30rb]
Capitol [f. 30va] Dela primera praticha ab que mostram solre Questions artifficials per Aquest libre text: [c]2on hajam promes en lo prolech que hom pusque solre questions peregrjnes segons la art … [ 31vb] … ve a la questio de ab que hon la solucio es significada colofó: Ffenjdes son les questions a glorja e a laor de nostre senyor deus Jhesu christ |
References | Perarnau i Espelt (1982), Els manuscrits lul·lians medievals de la Bayerische Staatsbibliothek de Munic, I. Volums amb textos catalans 1:66-7 |
ID no. of Witness | 5 cnum 1021 |
City, library, collection & call number | München: Bayerische Staatsbibliothek, Cod. Hisp. 61 (a) (BITECA manid 1683) |
Copied | 1391 - 1400 (ff. 1-77 segons Perarnau) 1401 - 1420 (ff. 78-151 segons Perarnau) |
Location in witness | ff. 1ra-30rb ff. xiiira-xxxxiirb |
Title(s) | Ramon Llull, Llibre de Déu, escrit 1300-12 |
Incipit & Explicits | text:
[ 1ra]
[…] que la vnitat e la trinitat no es [v]n mas en ters nombre …
[ 30rb]
… car en est mon nol tenen mes honrat e que per tot lo mon fos preycat conegut e amar colofó: ffenit es aquest libre quj es de deu e car es seu sia per sa amor legit entes e amat publicat e guardat e es fenjt en Mallorcha la Ciutat en lo mes de deembre en lany Mil. e. ccc.dela encarnacio del fill de deu |
Condition | acèfal |
ID no. of Witness | 6 cnum 1023 |
City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Biblioteca Diocesana de Palma de Mallorca, Ms L j 4 (BITECA manid 1711) |
Copied | 1401 - 1500 (catàleg) |
Location in witness | ff. 1-42 |
Title(s) | Ramon Llull, Llibre de Déu, escrit 1300-12 Com lo principal fi per que hom creat sia |
Incipit & Explicits | tit.:
[ 1]
Liber de Deo et Christo text: C5on la principal fi per que home es creat sia deu menbrar entendre e amar E home lo pus que mils menbrar … [ 42] … ala questio de ab que on la solucio es signjficade colofó: ffinjdes son le castions a glorja e aleor de nostre senyor deus jeshu christ |
Note | títol afegit amb posterioritat |
ID no. of Witness | 7 cnum 2483 |
City, library, collection & call number | München: Bayerische Staatsbibliothek, Clm. 10591 (BITECA manid 2164) |
Copied | 1651 - 1700 (Perarnau) |
Location in witness | ff. 333ra-380rb |
Title(s) | Ramon Llull, Llibre de Déu, escrit 1300-12 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 333ra]
Dieu Glorios per uostre amor fem aques [sic] libre appelat libre de Dieu text: Com la prinsipal fi per que hom es Craat [sic] sia Dieu menbrar … [ 380rb] … Se ue ala questio de ab que on la solusion es significadaFinidas son las questions a Gloria y llahor de Nostre Senyor Deu Jesuchrist colofó: Finito libro Sit laus et Gloria Deo |
Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2018-05-09 |