Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITECA manid 1658
City and Library	München Bayerische Staatsbibliothek
Collection: Call number	Cod. Hisp. (Cat.) 67
Copied	Desconegut copista de Llull (Base de dades Ramon Llull), 1391 [?] - 1410 [?] (Perarnau) 1351 - 1450
External description
Writing surface	Paper
Format	4t
Leaf Analysis	ff.: I + 1-268 + I (fol. mod. a ploma amb xifres aràbigues, signada per “S” a sota del darrer foli numerat, el 268)
Collation	13/4 2-2212 236/3
Page Layout	29 línies (f. 4) 27/29 línies (Perarnau)
Size	pàgina 265 × 195 mm (f. 4) caixa 190 × 135 mm pàgina 280 × 203 mm (Perarnau) caixa 190 × 135 mm relligadura 278 × 203 mm
Hand	semblant a la gòtica rodona (Perarnau)
Watermark	cap d'unicorn (als ff. 2-267,) (semblant a Briquet 15797, Bologna: 1390, var. Rhijnland: 1392, Firenze: 1393-95, Utrecht: 1394, Pelermo: 1395, Dijon: 1395 i Bofarull 659 del s. XV)
Pictorial elements	Caplletres: senzilles, generalment de dues unitats de pauta, alternant en vermell i blau, algunes amb lleuger filigranat en el color de contrast, vermell i lila (el color lila de les caplletres vermelles és gairebé invisible en algunes d’elles); lletres de guia Rúbriques en vermell Calderons en vermell i blau, alternativament
Other features	Justificació: sembla que el pautat és a mina de plom, però la restauració del volum en dificulta la distinció Ús de la primera línia de la pauta: en termes generals, la primera línia no és escrita, encara que en algun cas la línia d'escriptura es veu trepitjant la línia del pautat Perforacions: no són perceptibles les perforacions Reclams: horitzontals al centre del marge inferior amb requadre pintat en vermell
Condition	acèfal. Volum restaurat, amb taques d’humitat. A l’interior de la coberta posterior, a l’angle inferior esquerre, etiqueta enganxada de la restauració: “Nr. 5576. Ausgang: Dez. 1969 | I. Schäden: r t v w y za ze zo | II. Behandlung: 3 25 29 31 37 38 40 47”. Té les dimensions característiques del format foli, encara que, segons la ubicació de les filigranes, el format és quart
Binding	moderna, en pell marró sobre fusta, amb sis nervis al llom
History of volume	Adquirit 1803
Previous owners (oldest first)	Mannheim: Biblioteca Palatina [?] 1761 ca. - 1803 München: Bibliotheca Regia Monacensis 1803 a quo (als ff. I i 268v, segell ovalat estampat de la biblioteca règia: “BIBLIOTHECA | REGIA | MONACENSIS”)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions	manid 2413 MS: Mainz: Martinus-Bibliothek, 220 i. Desconegut copista de Llull, 1381 [?] - 1430 [?]. Ramon Llull, Llibre de contemplació (tr. Desconegut), escrit 1271 - 1273. manid 2413 MS: Mainz: Martinus-Bibliothek, 220 i. Desconegut copista de Llull, 1381 [?] - 1430 [?]. Ramon Llull, Llibre de contemplació (tr. Desconegut), escrit 1271 - 1273. manid 1701 MS: Mainz: Martinus-Bibliothek, 220 k. Desconegut copista de Llull, 1381 [?] - 1430 [?]. Ramon Llull, Llibre de contemplació (tr. Desconegut), escrit 1271 - 1273. manid 1701 MS: Mainz: Martinus-Bibliothek, 220 k. Desconegut copista de Llull, 1381 [?] - 1430 [?]. Ramon Llull, Llibre de contemplació (tr. Desconegut), escrit 1271 - 1273. manid 1688 MS: Milano: Ambrosiana, H 8 inf. Desconegut copista de Llull, 1391 [?] - 1410 [?]. Desconegut, Hores de santa Maria, escrit 1330 - 1350 [?]. manid 1688 MS: Milano: Ambrosiana, H 8 inf. Desconegut copista de Llull, 1391 [?] - 1410 [?]. Desconegut, Hores de santa Maria, escrit 1330 - 1350 [?]. manid 1671 MS: Milano: Ambrosiana, I 117 Sup. Desconegut copista de Llull, 1391 [?] - 1430 [?]. Ramon Llull, Començaments de filosofia (tr. Desconegut), escrit 1299 - 1300. manid 1671 MS: Milano: Ambrosiana, I 117 Sup. Desconegut copista de Llull, 1391 [?] - 1430 [?]. Ramon Llull, Començaments de filosofia (tr. Desconegut), escrit 1299 - 1300. manid 1654 MS: München: Bayerische St., Cod. Hisp. (Cat.) 52. Genova: Desconegut copista de Llull, 1351 [?] - 1410 [?]. Ramon Llull, Llibre d'ànima racional, escrit 1296 [?]. manid 1654 MS: München: Bayerische St., Cod. Hisp. (Cat.) 52. Genova: Desconegut copista de Llull, 1351 [?] - 1410 [?]. Ramon Llull, Llibre d'ànima racional, escrit 1296 [?]. manid 1719 MS: München: Bayerische St., Cod. Hisp. (Cat.) 58. Desconegut copista de Llull, 1391 [?] - 1410 [?]. Ramon Llull, Llibre de quadratura i triangulatura de cercle, escrit 1299-06.
References (most recent first)	Soriano (2013), Inspecció personal Reproducció fotogràfica del ms. Hisp. (Cat.) 67 de la Bayerische Staatsbibliothek (2004) Reproducció del Ms. Munic Cod. Hisp. [Cat.] 67 (1992) Microfilm del ms. Cod. Hisp. Cat. 67 de la Bayerische Staatsbibliothek de Munich (1991) Mahiques i Climent (2004), Inspecció personal Mahiques Climent (2003), Inspecció personal Badia et al. (2003), Ramon Llull Database = Llull DB Llull et al. (1982), Llibre d'Evast e Blanquerna , n. Ms. base de l'edició Perarnau i Espelt (1982), Els manuscrits lul·lians medievals de la Bayerische Staatsbibliothek de Munic, I. Volums amb textos catalans 1:89-93 , n. 17 Llull et al. (1935-54), Libre de Evast e Blanquerna , n. Ms. A (base de l'edició) Obrador i Bennàssar et al. (1908), “Viatge d'investigació a les Biblioteques de Munich i Milà”, Anuari de l'Institut d'Estudis Catalans 598-9 Catalogus codicum manuscriptorum bibliothecae regiae Monacensis, 7. Codices gallicos, hispanicositalicos, anglicos, suecicos, danicos, slavicos, esthnicos, hungaricos complectens, 2. Codices Hispanici (1858) 91 , n. 610
Note	notes contemporànies i posteriors, en lletra humanística (ss. XV-XVI). Mateix copista que el dels Ms. Cat. 52, Cat. 58, Ambr. H.8.inf i Y.117.sup, entre altres. Crides de lectura, p. ex., als ff. 84 i 89v. Etiqueta enganxada al teixell, entre el tercer i quart nervi, amb la signatura actual del manuscrit, numeral afegit a ploma “Cod. hisp. | 67”. Al marge superior de la coberta anterior, signatura del manuscrit escrita a llapis: “Cod. hisp. 67”. A sota, al centre, nota de paper enganxada signada per J. L. Frost (d’acord amb Perarnau, es tracta de Francis Le Jau Frost, autor d’un estudi sobre l’art de contemplació publicat l’any 1903 a Baltimore). La nota diu: “Note on Ms. 678 Cod. Hisp. | Beside the mutilations at the beginning of this Ms. there seem also to be wanting between f. 3vo & 4vo (according to the modern pagination) 4 folios. Cf. Blanquerna, (Valencia 1521), f. 9ro col. 1 & 2, fol. 9vo col.s. 1& 2. F. 10ro+vo cols. 1 & 2- where this portion that is wanting may be found. | J. L. Frost”. El mateix paper, d’altra mà, “In cod. hisp. 67”
Internal Description
Number of texts in volume:	3
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 926
Location in volume	ff. 1-268v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1660 Ramon Llull. Romanç d'Evast i Blaquerna
Language	català
Date	escrit 1276 - 1283
Incipits & explicits in MS	text: [ 1] […] ne pusquen esser nudrits en tal manera que adeu sien agradables … [ 268r-v] … lo bisbe pres les cobles e pres cumjat molt agradablement del emperador e comanal a la benediccio de deu epíleg: [ 268v] Acabat es lo romanç de euast e de blanquerna quj es de vida de matremonj e del orde de clereçia per donar doctrjna con deja hom vjure en est mon per tal que en laltre eternalment sia enla gloria de deu
Condition	acèfal
Specific witness ID no.	2 BITECA cnum 7457
Location in volume	f. 138r-v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2490 Ramon Llull. A vós, dona verge santa Maria
Language	català
Date	escrit 1284 ca.
Incipits & explicits in MS	text: [ 138r-v] A uos dona uerge santa maria | do mon uoler qujs uol enamorar … [ 138v] … mas paucs son cells qujl uagen preycar | als jnfeels car mort los fay duptar
Poetic Stanza	2 x 8, 1 x 4
Specific witness ID no.	3 BITECA cnum 7458
Location in volume	ff. 267v-268
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2491 Ramon Llull. Sènyer ver Déus, rei gloriós
Language	català
Date	escrit 1284 ca.
Incipits & explicits in MS	text: [ 267v] Senyer uer deus rey glorios | quj ab uos uolgues hom unjr … [ 268] … uas uostra cella on desir | sol deus auer
Poetic Stanza	5 x 9, 2 x 4
Note	el text està distribuït en 7 paràgrafs, escrits a línia seguida
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2014-01-05