 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITECA texid 1570 |
| Authors | Guillem Gibert |
| Titles | Ab dolor gran e fora de mesura |
| Incipit & Explicits | text: Ab dolor gran e fora de mesura … qu'en paradis nos vulla colocar |
| Date / Place | escrit 1461-09-23 a quo |
| Language | català |
| Text Type: | Vers |
| Metrics | 10^ 10^ 10^ 10^ 10^ 10^ 10^ 10^: ababcdcd |
| References (most recent first) | Editat a: Gibert et al. (1999), “Ad dolor gran e fora de mesura [text electrònic a Internet]”, RIALC (Repertorio informatizzato della
antica lirica catalana) Tractat en: Parramon i Blasco (1992), Repertori mètric de la poesia catalana medieval 106 , n. 75.1 (131:69) Editat a: Riquer (1971), “El complant de Guillem Gibert por la muerte del Príncipe de Viana”, Homenaje a D. José Esteban Uranga 190 (ed. ref.) Ed. parcial en: Bulbena i Tosell (1907), Crestomatía de la llenga catalana (des del IXen segle al XIXè). Recopilada e ordenada per Antoni Bulbena & Tosell 2:168-169 (ed. parcial) Ed. parcial en: Denk (1893), Einführung in die Geschichte der altcatalanischen Litteratur von deren Anfängen bis zum 18 Jahrhundert. Mit vielen Proben, bibliographisch-litterarisch-kritischen Noten unde einem Glossar 316 (ed. parcial) Ed. parcial en: Milà i Fontanals (1890), “Resenya histórica y crítica dels antichs poetes catalans. Premi extraordinari del Ateneo Catalá: Medalla d'Or, Jocs Florals de 1865”, Obras completas, 3. Estudios sobre historia, lengua y literatura de Cataluña 205-206 (ed. parcial) Ed. parcial en: Briz i Fernández (1867), Lo llibre dels poetas. Cansoner de obras rimadas dels segles XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII y XVIII. Acompanyat de notas y de un prólech, per Francesch Pelay Briz 176-177 (ed. parcial) Ed. parcial en: Milà i Fontanals (1853), Observaciones sobre la poesía popular. Con muestras de romances catalanes inéditos 83-84 (ed. parcial) |
| Subject | Catalunya-Aragó (regne) HISTÒRIA |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 804 |
| City, library, collection & call number | Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, esp. 225 (BITECA manid 1322) |
| Copied | Barcelona (IRHT): 1491 - 1510 (Bohigas) Antoni de Vallmanya [?] (Avril et alia), 1459 (Avril et alia, fol. 244v) |
| Location in witness | ff. K-L ff. 11-[12] |
| Title(s) | Guillem Gibert, Ab dolor gran e fora de mesura, escrit 1461-09-23 a quo |
| Incipit & Explicits | rubr.:
[ 11]
Complant fet per Guillem gibert en la Ciutat de Barchelona Sobre la mort del primogenit Darago don Carles text: Ab dolor gran / e fora de mesura … [ 12] … Quen paradis / nos vulla collocar |
| Poetic Stanza | 7 x 8, 2 x 4 |
| Note | les dues darreres estrofes van precedides de les rúbriques “Tornada” i “Endressa”. Després de la transcripció del poema, hi ha una nota escrita per la mateixa mà del copista: “A xxiij de Satembre \festa de Sancta tecla/ Any MccccLxj rete la anima adeu omnipotent: lo princep don Carles de gloriosa memoria en lo palau \real/ dela Ciutat de Barchelona”; al costat de la rúbrica inicial, una ploma ha escrit: “obra encadenada solta” | Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2011-11-03 |