XTF: Search Results added

Work ID number	BITECA texid 1568
Authors	Jaume Gassull i Almenar, Cavaller
Titles	Considerant quant dignament Somni de Joan Joan
Incipit & Explicits	rubr.: Lo sompnii de Johan Johan text: Considerant quant dignament, \| des que lo mon te fonament … lo quant foni gran, \| se desperta Johan Johan
Date / Place	escrit 1497 ad quem
Language	català
Text Type:	Vers
Metrics	[74.3 (Gd:16), p. 233=] 8 8 4 8 4 8 4 8…: aabbccdd… [74.3a-t (60:34), pp. 65-66=] 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï: abaabcdccd
References (most recent first)	Tractat en: Martos (2014), “Còpies manuscrites d’impresos renaixentistes a la Biblioteca Universitària de València: el llegat d’Onofre Soler i Rubio”, Caplletra Editat a: Miquel i Planas (1911), Cançoner satírich valenciá dels segles XV y XVI 85-186 (ed. ref.) Editat a: Gassull et al. (2008), “Considerant quant dignament [text electrònic a internet]”, RIALC (Repertorio informatizzato della antica lirica catalana) Tractat en: Mahiques Climent (2004), “El Espill o Llibre de les dones, la Disputa de vidues i donzelles, el Procés de les olives, el Somni de Joan Joan y la Brama de llauradors: notas sobre su difusión impresa en el siglo XVI”, La memoria de los libros. Estudios sobre la historia del escrito y de la lectura en Europa y América Tractat en: Parramon i Blasco (1992), Repertori mètric de la poesia catalana medieval 291-292 , n. 74.3 i 74.3a-t Editat a: Fenollar et al. (1988), Lo procés de les olives. Lo somni de Joan Joan 175-287 Editat a: Pacheco (1983), Blandin de Cornualla i altres narracions en vers dels segles XIV i XV 303-371 Editat a: Gassull et al. (1974), Lo somni de Joan Joan (València, 1497). [edició facsímil] Editat a: Garcés et al. (1925), Les cent millors poesies humorístiques de la llengua catalana. Tria de Tomàs Garcès i Marçal Olivar 51-58 (ed. parcial) , n. 13-14 Ed. parcial en: Ribelles Comín (1915-84), Bibliografía de la lengua valenciana, o sea Catálogo razonado alfabético de autores de los libros, folletos, obras dramáticas, periódicos, coloquios, coplas, chistes, dicursos, romances, alocuciones, cantares, gozos, etc., que escritos en lengua valenciana y bilingüe han visto la luz pública desde el establecimiento de la imprenta en España 1:256-259 (ed. parcial) Editat a: Bulbena i Tosell (1907), Crestomatía de la llenga catalana (des del IXen segle al XIXè). Recopilada e ordenada per Antoni Bulbena & Tosell 2:209-211 (ed. parcial) Ed. parcial en: Milà i Fontanals (1890), “Les noves rimades. La codolada”, Obras completas, 3. Estudios sobre historia, lengua y literatura de Cataluña 417-420 (ed. parcial) Ed. parcial en: Briz i Fernández (1867), Lo llibre dels poetas. Cansoner de obras rimadas dels segles XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII y XVIII. Acompanyat de notas y de un prólech, per Francesch Pelay Briz 172-175 (ed. parcial)
Note	apariats en codolada que intercalen diverses cobles; als vv. 1300 i 1553 la codolada s'interromp i torna a començar amb 2 versos llargs” (Parramon)
Subject	LITERATURA
Number of Witnesses	4
ID no. of Witness	1 cnum 801
City, library, collection & call number	Paris: Bibliothèque Mazarine, Institut de France, Inc. 943 (b) (BITECA manid 1576)
Imprint	València: Lope de la Roca, 1497-10-25
Location in witness	ff. A1-G10 ff. 43-100
Title(s)	Jaume Gassull i Almenar, Cavaller, Considerant quant dignament, escrit 1497 ad quem
Incipit & Explicits	rubr.: [ A1] L³a present obra ha fet lo magnifich mossen jaume gaçull caualler La qual es intitulada. Lo sompni de johan johan. text: [ A2] C⁴onsiderant quant dignament \| desque lo mon te fonament … [ G9^v] … lo quant fon gran \| Se desperta johan johan colofó: [ G10] Ab laudem et honorem domini nostri christi eiusquem gloriose matris virginis marie : fuit impressum in ciuitate valentie. Per Lupum de Roca alemanum. Die .xxv. octobris. Anno domini. M.cccc.xcvij.
Poetic Stanza	3088 vv.
ID no. of Witness	2 cnum 1920
City, library, collection & call number	New York: Hispanic Society of America, RESERVE POETRY GAZULL, J., Lo sompni…. Barchinone, 1533 (BITECA manid 2061)
Imprint	Barcelona: Carles Amorós, 1533-06-29
Location in witness	ff. [a j] - d iij
Title(s)	Jaume Gassull i Almenar, Cavaller, Considerant quant dignament, escrit 1497 ad quem
Incipit & Explicits	rubr.: [ [a j]] L⁴A present Obra ha fet lo magnifich mossen Jaum egaçull [sic] caualler La qual es intitulada. Lo sompni de Johan johan text: [ a ij] C⁴onsiderant quant dignament \| desque lo mon te fonament \| hi fon creat … [ [d iij]] … Quescriure prou del tot nos pot \| lo quant fon gran \| Se desperta Johan johan colofó: Ad laudem et honorem domini nostri Jesuchristi eiusque gloriose matris virginis Marie : fuit impressum in Ciuitate Barchinone : per Carolum Amoros Anno domini Milesimo Quingentesimo trigesimo .iij. die .xxix. Mensis Juni +
Condition	incomplet
Poetic Stanza	2962 vv.
Note	manca el f. c iiij, que contenia els vv. 2146-2272 de l'edició de Miquel y Planas. Cal tenir en compte que nosaltres considerem que el v. 2946 editat per Miquel i Planas és una rúbrica, i per aixó no l'hem comptabilitzat a l'hora d'establir el nombre de versos de l'imprès de Carles Amorós
ID no. of Witness	3 cnum 1922
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/15031 (tercer imprès) (BITECA manid 1939)
Imprint	València: Joan d' Arcos, 1561
Location in witness	ff. [A j - G vj]
Title(s)	Jaume Gassull i Almenar, Cavaller, Considerant quant dignament, escrit 1497 ad quem
Incipit & Explicits	rubr.: [ [A j]] COMENça lo somni de Ioan IOAN, ORDENAT PER LO Magnifich mossen Iaume Gaçull caualler natural de Valencia, es obra graciosa y molt sentida pera tots ingenis. En Valencia. Any M.D.LXI. rubr.: [ [A j]^v] IOAN IOAN pream.: M²Ay en somnis se deu creure … com en la fi's mostrara text: [ A ij] C³Onsiderant quant dignament \| des que lo mon te fonament … [ [G vj]] … lo quant fon gran \| se desperta Ioan Ioan. \| Fi del somni de Ioan Ioan
Poetic Stanza	3088 vv.
Note	el Somni de Joan Joan va precedit, en aquesta edició, d'una dècima: “MAy en somnis se deu creure \| que qui y creu lo temps hi pert \| somiar qu'esta despert \| es lo cego pensar veure \| qual es groch, burell o vert \| Ioan Ioan en sos dies \| may tal somni somia \| pero sols aci presta \| lo nom a tals fantasies \| com en la fi's mostrara”
ID no. of Witness	4 cnum 12435
City, library, collection & call number	València: Biblioteca Històrica [Universitària], M 928 (BITECA manid 5104)
Copied	1701 - 1800 (Martos)
Location in witness	ff. 57^v-131
Title(s)	Jaume Gassull i Almenar, Cavaller, Considerant quant dignament, escrit 1497 ad quem
Incipit & Explicits	rubr.: [ 57^v] Somni de Joan Joan
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2014-04-14