Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITECA manid 1493
City and Library	Barcelona Biblioteca de Catalunya
Collection: Call number	2-V-15
Imprint	València: Lambert Palmart para Joan Roís de Corella, Cavaller, 1483-01-29
External description
Writing surface	Paper
Format	Foli
Leaf Analysis	ff.: 200
Collation	[1]8 a-z8 A8
Page Layout	2 columnes 52 línies (f. a iira)
Size	pàgina 383 × 268 mm (f. a ii) caixa 271 × 174 mm columna 270 × 75 mm
Font	gòtica 3:104/5 (text) 2:10 11. 71 (epígrafs)
Pictorial elements	Caplletres: espais en blanc per a les caplletres, acolorides a mà en blau i vermell en aquest exemplar
Condition	els folis 8è verso preliminar i A 8è són en blanc
Binding	en pell
Previous owners (oldest first)	Marià Aguiló i Fuster, poeta
References (most recent first)	Grapí (2001), Inspecció personal Bohigas et al. (1976), Exposició commemorativa del V centenari de la impremta. El llibre incunable als Països Catalans 61 , n. 44 Bohigas (1972), “El llibre manuscrit en llengua catalana”, Commemoració dels 500 anys del primer llibre imprés en català 72 Guía de la Biblioteca Central de la Diputación Provincial de Barcelona (1959) 259 , n. I-104 Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV 3:38 , n. 16 Aguiló (1923-27), Catálogo de obras en lengua catalana impresas desde 1474 hasta 1860 207-8 , n. 386 Massó Torrents (1909-10), “Les obres de Fra Francesc Eiximeniç (1340?-1409?). Essaig d'una bibliografia”, Anuari de l'Institut d'Estudis Catalans 12 , n. 8 Haebler (1903-17), Bibliografía ibérica del siglo XV 340-1 , n. 700
Note	imprès seguint un manuscrit del convent dels franciscans de València. Vindel parla de l'existència d'exemplars a la Biblioteca Arquebisbal de Tarragona i a l'Arquebisbal de València
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 695
Location in volume	ff. 1-18 prel. + 1-191v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1507 Francesc Eiximenis. Primer del Crestià
Language	català
Date	escrit 1379 - 1381
Title(s) in witness	lo primer libre del volum appelat crestia, f. 9
Incipits & explicits in MS	tit.: [ 1 prel.] E3N nom del saluador nostre iesu crist comencen les rubriques sobre lo prolech en lo libre appellat crestia … les seguents rubriques índex: L2O primer capitol conte … [ 8 prel.] … e quines son les sues grans e altes dignitats rubr.: [ 1] C2omença la primera part del primer libre appellat crestia. en la qual es tractat e ensenyat que es crestiana religio donant son fonament per que fon ordenada e don es exida radicalment e deuallada. Capitol primer quin es lo principal fonament e primer dela sancta religio cristiana text: C9Restiana religio per fonament principal … [ 191vb] … null temps no cauras en temptacio escat.: Feneix lo primer libre del volum appellat crestia ordenat e compost per lo molt reuerent mestre francesch ximenez … En lo qual dit primer libre se tracta o es tractat que es religio crestiana: e com e de on pren o ha pres fonament e quines son les sues altes excellencies e grans dignitats colofó: Lo qual dit primer libre a suasio consell e instancia del molt reuerend mestre mosen johan ruys de corella (…) es stat tret o empremptat del dit libre appellat crestia: lo qual es en la libreria del monestir del frares menors dela jnsigne ciutat de valencia per lo humil empremptador Lambert palmart Alemany. E fonch e es stat complit o acabat en la dita ciutat de valencia lo .xxviiij. dia de Giner. Any M.cccc.lxxxiii.
References (most recent first)	Tractat a: Grapí (2001), Inspecció personal
Number of additional copies of edition	11
ID no. of additional copy of edition	1 BITECA copid 3161
City and Library	Ciutat de Mallorca Biblioteca Diocesana de Palma de Mallorca
Collection: Call number	Col·legi de la Sapiència: E-100 (R. 3444)
Title(s) in copy	El | Christia ( al llom, a la posició del teixell, a ploma)
External description
Writing surface	Paper
Format	Foli gran
Leaf Analysis	ff.: I + 8 s/n + 200
Collation	18 a-z8 A1-7
Size	pàgina 384 × 270 mm (f. 2)
Font	gòtica
Pictorial elements	espai en blanc per a les caplletres. Com la de l'exemplar principal
Condition	en bon estat, malgrat els marges estan un xic esquinçats i hi ha taques d'humitat, el marge inferior dels primers folis fou restaurat amb afegits de paper; manca el foli final que era en blanc. Restes d'una antiga foliació en xifres romanes a tinta, al marge superior extern, avui tallada en gairebé tots els folis. Sense errades a les signatures de quadern
Binding	pergamí sobre cartó, amb restes de les presilles que serviren per tancar-lo (s. XVIII?)
Previous owners (oldest first)	Ciutat de Mallorca: Col·legi de la Sapiència (ex-libris al f. I de guardes anteriors, a ploma: “Est Collegi Sapentiae”; repetit en altres parts del volum)
References (most recent first)	Avenoza (2008), Inspecció personal
Note	a la part baixa del llom hi ha un dibuix a ploma. Anotacions als marges, passatges subratllats, manícules assenyalen text, tant a l'índex
ID no. of additional copy of edition	2 BITECA copid 1091
City and Library	Madrid Real Academia de la Historia
Collection: Call number	Inc. 5 | Antic 120; N. 101 y 102 gr. 2a; 5-1-2; R.C.L.C.4; Q. 17 go 1a
External description
Writing surface	Paper
Format	Foli gran
Leaf Analysis	ff.: 204 (= II + 1-8 + 1-191 + III)
Size	pàgina 404 × 283 mm (f. a ii) caixa 270 × 173 mm
Font	gòtica
Pictorial elements	caplletres pintades i calderons als tascons alternant blau i vermell. Caplletres daurades i ornamentades a tinta amb filigranes als ff. ara, n viiiva, o viiivb i A jva
Condition	al quadern “e” el núm. 4 és una “d” i el foli “s 4” no duu lletra. El volum duu a l'inici dos fulls de guardes i al final altres tres, en blanc (el segon dels del final està mig arrencat); precedeixen al text vuit folis amb la taula. Excel·lent estat de conservació
Binding	sembla mudèixar, molt deteriorada; es conserven els quatre gafets de ferro que servien per tancar-la
Previous owners (oldest first)	Jerónimo Zurita y de Castro, Mestre racional de Saragossa [1571] [?] (ex-libris a la primera i darrera guardes: “Hie[ronimi] Surite”)
References (most recent first)	Marnierre (2001), Inspecció personal Martí (2000), Inspecció personal García Romero (1921), Catálogo de los incunables existentes en la Biblioteca de la Real Academia de la Historia 81-82 Massó Torrents (1909-10), “Les obres de Fra Francesc Eiximeniç (1340?-1409?). Essaig d'una bibliografia”, Anuari de l'Institut d'Estudis Catalans 8
Note	exemplar sense notes de lectura ni senyals d'ús
ID no. of additional copy of edition	3 BITECA copid 1090
City and Library	Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number	INC/1102 | Antic I-1102 | Antic I-418 | Antic 111-2 | Antic 226-2 | Antic 2n-3 | Antic 272-2
Title(s) in copy	LIBRO | llamado | Crestia | EN | Valenciano | 1483 | I. ( al llom)
External description
Writing surface	Paper
Format	Foli
Leaf Analysis	ff.: 201 (= 1 + 1-8 + 1-191 + 1)
Collation	a-z8 Z8
Page Layout	2 columnes
Size	pàgina 380 × 260 mm (f. 3)
Font	gòtica
Pictorial elements	Caplletres: espai en blanc per a caplletres, de tres unitats de pauta, amb lletres de guia
Condition	el volum no té altra foliació que les signatures alfanumèriques dels quaderns, en perfecte estat de conservació
Binding	antiga, en pergamí flexible
Previous owners (oldest first)	Madrid: Biblioteca Real (segell al f. 1 prel.)
References (most recent first)	Facsímil: Biblioteca digital hispánica. Biblioteca Nacional de España (2013) Descrit per: Marnierre (2001), Inspecció personal Descrit per: Martí (2000), Inspecció personal Catalogat a: García Rojo et al. (1945), Catálogo de incunables de la Biblioteca Nacional , n. 1037
Note	abundants anotacions llatines i catalanes, textos subratllats i festons al marge assenyalant passatges
Internet	http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000098677&page=1 vist 2014-08-06
ID no. of additional copy of edition	4 BITECA copid 1389
City and Library	Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number	INC/1116 | Antic I-1116 | Antic 114-1; I-1915; I-104
Title(s) in copy	RELIGION | Christiana | POR | fr. Franc.co | Ximenez | Ynpreso En | Valencia | Año de | 1483 ( al llom)
External description
Writing surface	Paper
Format	Foli
Leaf Analysis	ff.: 201 (= 2 + 1-8 + 1-191)
Collation	a-z8 A7
Page Layout	2 columnes
Size	pàgina 390 × 273 mm (f. 2)
Font	gòtica
Watermark	anell amb flor de sis pètals
Pictorial elements	Caplletres: espai en blanc per a caplletres, de tres unitats de pauta, amb lletres de guia
Condition	manca un foli al darrer quadern i els dos folis de guardes del davant estan despresos; volum sense foliar, però amb signatures alfanumèriques de quadern
Binding	antiga, en pergamí flexible, molt feta malbé; el llom està separat de les tapes
References (most recent first)	Facsímil: Biblioteca digital hispánica. Biblioteca Nacional de España (2013) Descrit per: Marnierre (2001), Inspecció personal Descrit per: Martí (2000), Inspecció personal Catalogat a: García Rojo et al. (1945), Catálogo de incunables de la Biblioteca Nacional , n. 1037
Note	al f. Ir de guardes, una mà del s. XVI ha anotat: “Frare Francesch Eximenez | natural de la Ciutat de Gerona, com se diu en la pag. 29 de est libre”. Al f. 191v, escrit a mà, es pot llegir: “H.M.D.L.V.”. Exemplar sense cap anotació de lectura
Internet	http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000098677&page=1 vist 2014-08-06
ID no. of additional copy of edition	5 BITECA copid 1371
City and Library	Madrid Biblioteca de Palacio
Collection: Call number	I/18
Title(s) in copy	XIMENEZ | EL | CHRESTIA ( al teixell vermell) EL CHRESTIÀ COMPUESTO POR EL PADRE FRAY FRANCISCO XIMENEZ YMPRESO EN VALENCIA AÑO DE 1483 ( al f. 1 preliminar, a ploma, per una mà dels ss. XVIII-XIX)
External description
Writing surface	Paper
Format	Foli
Leaf Analysis	ff.: 200 (= I + 1 + 197 + I)
Collation	[j]2-8 a8 b1-6,8 c-z8 A1-7
Page Layout	2 columnes
Size	pàgina 377 × 257 mm (f. a i) caixa 271 × 174 mm columna 271 × 75 mm
Font	gòtica
Watermark	anell amb diamant i flor de sis pètals (tipus Briquet 692 doc. a Gênes el 1483 i amb variants fins al 1509)
Pictorial elements	algunes inicials en or, vermell i blau pintades a mà, amb decoració cal·ligràfica en tinta vermella i morada, la del f. a, p. e., té una preciosa decoració cal·ligràfica amb motius geomètrics que s'estén pel marge; d'altres caplletres manuscrites alternen blau i vermell amb decoració amb el color de contrast, senzilla; calderons també en blau i vermell i algunes majúscules safranades
Condition	manquen els folis primer i els signats b vii i l'A viii; el f. p i no duu signatura; el f. 7v preliminar és en blanc; exemplar amb la portada manuscrita. Té taques d'humitat i amb algun forat de bibliòfags; els folis inicial in final són guardes de la relligadura i el foli preliminar és de paper més fi que el del volum
Binding	pasta espanyola amb daurats i talls amb aigües blaves
Previous owners (oldest first)	Antonio Pascual de Borbón y Sajonia, Infante D. (segell seu al verso de la portada)
Associated persons	l'actual relligadura del volum, segons una nota enganxada a l'interior de la coberta anterior, es deu a Santiago Martín Sanz, relligador (“Martin Encuadernador de Cámara de SSMM y AA, Lo Encuaderno. Calle del Espejo, N. o 11, MADRID”)
References (most recent first)	Avenoza (2001), Inspecció personal López Serrano et al. (1989), Catálogo de la Real Biblioteca, 10. Incunables 100 , n. 87 Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV 3:38
Note	exemplar sense anotacions de lectors
ID no. of additional copy of edition	6 BITECA copid 1096
City and Library	Olean The Franciscan Institute Library St. Bonaventure University
Collection: Call number	Holy Name Collection: Inc. X13 | Antic X7.I
External description
Writing surface	Paper
Format	Foli gran
Leaf Analysis	II + 175 + III
Collation	[1]8 a-d8 e1-3 d4-8 f-z8 A1-7
Size	pàgina 383 × 268 mm (f. a ii) caixa 271 × 174 mm columna 270 × 75 mm
Font	gòtica
Watermark	anell amb diamant i flor de sis pètals arrodonits (f. [1]6) anell més simple amb flor (f. x5) cap de brau cap de bou (f. t4) tisores obertes amb flor (f. s1)
Pictorial elements	Caplletres: espai en blanc per a caplletres
Music	S
Condition	en molt bon estat, restaurat, havia patit humitats i l'havien menjat cucs, especialment els primers folis i el final, afectacions totes elles restaurades perfectament amb injecció de paper; marges molt blancs, llevat alguna taca minúscula. Sense foliació impresa, en va tenir una a ploma en xifres aràbigues, del s. XV o XVI, que ha desaparegut pràcticament a la major part dels folis. Folis a1, c8 solts. El foli final del text (A7) molt restaurat i el foli final del volum no és l'A8 original sinó una altre foli afegit que no fa parella amb A1 (cap del dos té filigrana). En blanc 8 verso preliminar i A8. Manquen els ff. e4-d3 i amb les restes d'aquests dos quaderns se n'ha format un de nou mixte
Binding	antiga, però no contemporània de l'edició. Restaurada, no se sap quan, però segurament abans d'entrar al Holy Name. La relligadura té aspecte monàstic, taules de fusta, mitja relligadura en pell de gamussa, que sembla la part més antiga conservada (està subjectada sobre la fusta amb una tireta de pell i claus de metall que tenen el cap en forma de flor), amb quatre nervis i restes de quatre tanques metàl·liques que subjectaven les tires que servien per tancar el volum fortament. Talls daurats. Dues guardes preliminars de pergamí, una cautiva i una lliure, i tres finals, una de paper, en blanc, una de pergamí lliure i una de pergamí cautiva. Es conserva dins d'una caixa de cartó fort feta especialment per al volum, amb la signatura moderna enganxada en el llom de la caixa
History of volume	Adquirit 2001 a.
Previous owners (oldest first)	Washington: Holy Name
References (most recent first)	Descrit per: Avenoza (2007), Inspecció personal Catalogat a: Goff (1964), Incunabula in American Libraries. A third census of fifteenth-century books recorded in North American collection , n. X-13
Note	raríssimes notes marginals (una al f. i1 al costat d'un passatge subratllat). Al f. z8v hi havia una línia completa d'escriptura al marge inferior que ha estat acuradament esborrada i no es pot llegir ni amb la làmpara, el paper sembla haver estat rentat. A la primera guarda cautiva, al peu, a llapis amb lletra moderna hi ha un comentari sobre el contingut del volum “Ximenes, Franc. Cardinales. Primer libre del Crestia. | Valencia, 1483”. Al llom a llapis blanc “I | INC | X7”. Música als fulls de guarda de pergamí procedents, sembla, d'un litúrgit “Atorna chalamum tuum syion et suscipe regem…”
Internet	http://www.biteca.net/filigrana/101anells/000007.html vist 2014-04-20
ID no. of additional copy of edition	7 BITECA copid 1092
City and Library	Oxford University of Oxford, Bodleian Library
Collection: Call number	Auct. 3 Q 4.23
Title(s) in copy	XIMENEZ | VOLUMEN CRESTIA ( (sobre pell negra) gravat en daurat)
External description
Writing surface	Paper
Format	Foli
Leaf Analysis	ff.: II + 199 + I (no numerats)
Collation	+8 a-z8 A7
Size	relligadura 367 × 260 mm (coberta anterior) pàgina 351 × 252 mm (f. 3)
Font	gòtica
Watermark	anell (ff. 1-199)
Pictorial elements	Caplletres: caplletra inicial del foli preliminar amb les rúbriques (de 3 UP) i la caplletra inicial del foli [✠ j] del text (de 9 UP) han estat executades amb el mateix disseny: lletra en or i decoració en vermell i blau, amb interior de la lletra decorat en or, amb decoració filigranada que s'estén pel marge; una segona caplletra de 9 UP al foli n viijv ha estat pintada només en vermell, sense acabar Caplletres: als espais per a la resta de caplletres, sense gravar, el caplletrador va pintar caplletres de 3 UP pintades en vermell, amb lleugera decoració afiligranada en lila Calderons en vermell, afegits a mà Tocs de color algunes majúscules safranades Altres: passatges de text subratllats en tinta vermella Altres: notes marginals acuradament escrites en vermell Altres: l'impressor ubicà als espais per a les caplletres les lletres de guia corresponents
Condition	en molt bon estat de conservació. Exemplar sense foliar. Errades a les signatures de quadern: d iiij (per e iiij), iiij (per s iiij, manca la lletra de quadern).
Binding	moderna en pell negra amb ferros daurats, talls tintats en groc i set nervis al llom
History of volume	Adquirit 1863 (price: 25 lliures) (Sheppard, catàleg)
References (most recent first)	Descrit per: Soriano (2013), Inspecció personal Facsímil: Reproducció parcial del Primer del Crestià d'Eiximenis de la Bodleian Library (2013) Catalogat a: Coates et al. (2005), A Catalogue of Books Printed in the Fifteenth Century now in the Bodleian Library, Oxford 6:2707 Descrit per: Mahiques Climent (2003), Inspecció personal Descrit per: Chartier et al. (1983), La belle dame sans merci. Amb la traducció catalana del segle XV de fra Francesc Oliver. Estudi i edició de Martí de Riquer
Note	incunable amb decoració manuscrita
ID no. of additional copy of edition	8 BITECA copid 1093
City and Library	Paris Bibliothèque Nationale de France Site François-Mitterand
Collection: Call number	Rés. *E. 83
External description
Writing surface	Paper
Format	Foli
Leaf Analysis	ff.: III + 1-8 + 1-191 + III
Collation	+8 a-z8 A7
Size	pàgina 323 × 237 mm (f. 2)
Font	gòtica
Watermark	anell amb flor de sis pètals (ff. + iii-A vii) tisores (ff. a ii-s viii) cap d'animal amb una flor damunt (ff. m iii-u vi)
Pictorial elements	vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition	en bon estat de conservació
Binding	enquadernació moderna en pell sobre cartó, amb tanques de corda i tall decorat
Previous owners (oldest first)	Barcelona: Convent de sant Josep del Carme Descalç (ex-libris a ploma: “Dels pares carmelitas descalços de St. juseph de Barcelona”) Barcelona: Biblioteca Mariana de Sant Francesc d'Assís (ex-libris a ploma: “Es de la Bibca mariana del Convto de S. Franco de Barcelona”)
References (most recent first)	Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
ID no. of additional copy of edition	9 BITECA copid 1094
City and Library	Tarragona Biblioteca Pública
Collection: Call number	Santes Creus: Inc. 134
Title(s) in copy	LIBRE | CRESTIA ( al teixell amb ferros daurats)
External description
Writing surface	Paper
Format	Foli gran
Leaf Analysis	ff.: I + 8 prel. + [1-191] (no numerats)
Collation	+8 a-z8 A7
Size	pàgina 335 × 245 mm (f. a ij)
Font	gòtica
Watermark	anell amb diamant i flor de cinc pètals (a tot el volum) (semblant a Briquet 692 doc. Genova 1483 i amb variants el 1509)
Condition	al darrer quadern, el f. A ij està relligat en posició anterior a A [j]. Manca el darrer foli del quadern A, que és en blanc, tal com es pot comprovar a l'exemplar 2-V-15 de la Biblioteca de Catalunya. Volum sense guardes posteriors
Binding	moderna, en pell sobre cartó, amb teixell i ferros daurats al llom
References (most recent first)	Descrit per: Mahiques i Climent (2004), Inspecció personal Catalogat a: Domínguez Bordona (1961), “Incunables de la Biblioteca de Tarragona”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos 98
Internet	http://www.biteca.net/filigrana/101anells/000003.html vist 2014-04-20
ID no. of additional copy of edition	10 BITECA copid 1095
City and Library	València Biblioteca Històrica [Universitària]
Collection: Call number	Inc. 16 | Antic 92-7-17
External description
Writing surface	Paper
Format	Foli gran
Leaf Analysis	ff.: I + 8 + 199 + I
Collation	18 a-z8 A1-7
Size	pàgina 372 × 265 mm (f. i)
Font	gòtica
Pictorial elements	caplletres a pinzell, alterenen blau i vermell; la primera i la del f. A1 són de gran format, amb or, colors blau i vermell i una acurada decoració afiligranada
Condition	amb taques d'humitat i brutícia i túnels de bibliòfags que afecten bona part de l'angle superior extern dels primers folis, però no toquen gaire el text. Disposa d'una antiga foliació feta a ploma que comença al f. 1 prel. i s'atura al cx (= n7). Errades a les signatures: d4 (per e4), A1 sense signatura. Manca el foli final, que era en blanc
Binding	antiga, en pergamí sobre cartró, del s. XVIII
History of volume	Adquirit 1758 a quo
Previous owners (oldest first)	Francisco Javier Borrull, Bisbe de Tortosa [1757] 1758 ad quem (ex-libris imprès relatiu al llegat enganxat a l'interior de la coberta anterior)
References (most recent first)	Avenoza (2004), Inspecció personal Palanca Pons et al. (1981), Catálogo de los incunables de la Biblioteca Universitaria de Valencia 70 , n. 129
Note	algunes anotacions per mà de lectors als marges. En diversos indrets trobem els segells negre i vermell de la biblioteca
ID no. of additional copy of edition	11 BITECA copid 1097
City and Library	Washington (D.C.) Library of Congress
Collection: Call number	Incun 1483 X 55 Vollbehr Coll | Antic 829
Title(s) in copy	XIMENEZ | LLIBRE .I . | DEL | CRESTIA ( al teixell vermell, en daurat)
External description
Writing surface	Paper
Format	Foli
Leaf Analysis	ff.: 200 (I + 8 s/n + i-clxxxxj + II (sense foliació impresa, només n'hi ha una, manuscrita i en romans; probable foliació del s. XVI que ha anotat les correspondències al marge de la taula, sense errades)
Collation	[1]8 a-z8 A8
Size	pàgina 307 × 272 mm caixa 268 × 174 mm columna 268 × 74 mm (52)
Pictorial elements	espai en blanc per a les caplletres, assenyales amb lletres de guia
Condition	volum en bon estat, restaurat; manca el foli final, que era en blanc
Binding	relligadura antiga, del s. XVIII [?]; de pergam¡ flexible sobre cartó, jaspiat a tinta marronosa; queden les bagues, però no el botó; talls també jaspiats en marró
History of volume	Adquirit 1930
Previous owners (oldest first)	Otto Vollbehr (Doctor), bibliòfil
References (most recent first)	Avenoza (2005), Inspecció personal Library of Congress Online Catalogue [catàleg a Internet] (2004) Goff (1964), Incunabula in American Libraries. A third census of fifteenth-century books recorded in North American collection , n. X-13
Note	a la guarda captiva del final, a llapis:“GM 12.8.70”
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2013-11-07