Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


> >
Work ID number BITECA texid 1479
Authors Bernat Desclot
Titles Crònica de Pere el Gran
Llibre del rei en Pere II
Incipit & Explicits prol.: Assí comensa lo libre que En Bernat Desclot dictà e escriví … parlarem en qual manera lo bon comte de Barcelona gasayà lo rejisme d'Aragó
text: Diu lo comte que quant lo bon conte de Barcelona … Assí finex lo libre del rey En Pere, dels bons feyts d'armes que ell féu sobre serrahins e altres gents, e com morí
Date / Place escrit 1283 a quo - 1295 ad quem
Language català
Text Type: Prosa
Associated Texts texid 1564 Francesc de Barcelona, Llibre de les nobleses dels reis, escrit 1400 - 1410
References (most recent first) Editat a: Muntaner et al. (2015), La Crònica de Ramon Muntaner: edició i estudi (pròleg - capítol 146)
Tractat en: Aguilar Àvila (2009), “Ressenya de: Cingolani, Stefano Maria Historiografia, propaganda i comunicació al segle XIII: Bernat Desclot i les dues redaccions de la seva cronica. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 784 p. (Memòries de la Secció Històrico-Arqueològica, LXVIII)”, Estudis Romànics
Editat a: Desclot et al. (2008), Quatre grans cròniques. II. Crònica de Bernat Desclot. Revisió filològica de J. B. Revisió històrica de M. T. F. M.
Tractat en: Cingolani (2006), Historiografia, propaganda i comunicació al segle XIII: Bernat Desclot i les dues redaccions de la seva crònica
Tractat en: Hauf (1993), La Litterature Historiographique des origines a 1500. Iberoromanischer Bereich 185-90 , n. 12834 Hauf
Tractat en: Almiñana Vallés (1989), “La narrativa valenciana fins al sigle d'or”, En torno al 750 aniversario. Antecedentes y consecuencias de la conquista de Valencia 278-9
Tractat en: Rubió i Balaguer (1987), “Història i historiografia”,
Editat a: Soldevila (1983), Les quatre grans cròniques 405-587
Editat a: Desclot et al. (1949-51), Crònica
Editat a: Desclot et al. (1885), Crónica del rey En Pere e dels seus antecessors passats. Amb un prefaci sobre'ls cronistas catalans
Tractat en: Buchon (1840), Chroniques étrangères relatives aux expéditions françaises pendant le XIIIè siècle 565-736
Note Soldevila parla d'un manuscrit, que anomena “T”, que es trobà el 1924 accidentament a l'Arxiu de la Ciutat de Barcelona, hores d'ara perdut; era un volum de paper del pas dels segles XVI al XVII
Subject Catalunya-Aragó (regne)
HISTÒRIA
Number of Witnesses 21
ID no. of Witness 1 cnum 1146
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, 152 (BITECA manid 1113)
Copied 1301 - 1400 (catàleg)
1431 [?] - 1460 [?] (filigrana)
Location in witness ff. 1-191
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem
Incipit & Explicits text: [ 1] […] d.xc.ij. anys E lo dit Maffumet hauia lauors com comença apreycar la damunt dita mala secta .xl. anys … [ 191] … E lendema apres vench li altre missatge qui li dix quel princep qui era pres en Sicilia hauia hom amanat en barchinona
Condition acèfal i incomplet
Associated Texts interpola, a partir del ff. 69 la texid 1996 Desconegut, Crònica dels fets d'Ultramar, compilat 1238 c.
References Sanchis i Sivera et al. (1932), Dietari del capellá d'Anfos el Magnànim. Introducció, notes i transcripció per…
Note al final del text, en lletra posterior, s'ha afegit “finis | A 1650”, sembla que per la mateixa mà que ha foliat el volum
ID no. of Witness 2 cnum 639
City, library, collection & call number Saragossa: Seminario de San Carlos, 9513 (BITECA manid 1445)
Copied 1341 - 1360
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem
Assi comensa lo lybre que en desclot dicta y escriuj dels grans feyts
Incipit & Explicits text: Los nobbles reys que hac en Harago qui foren del alt linatge del comte de Barsalona. Aquest comte de Barsalona havya una germana molt bella et de gran valor, et donale per mujer al emperador de Castela, de la qual dona hac II fils. Et la un hac nom don Sanxo, qui fo rey de Castela. Et laltre hac nom don Fernando, qui fo rey de Lehon … Anava tot solt pera palau en qui hom lo tania eli feia hem aytanta donar com fer pudia axi como a hom pres honrat; ebo ara lexa a parlar lo libre del princep e dels fets de Sicilia
References Soldevila (1983), Les quatre grans cròniques
Desclot et al. (1949-51), Crònica 1:186 , n. E
ID no. of Witness 3 cnum 638
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, 943 (BITECA manid 1163)
Copied 1341 ca. - 1360 ca.
Location in witness ff. 14-219
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem
Incipit & Explicits índex: [ 14] Açi comenssen les rubriques del libre del molt alt senyor rey en pere darago e comte de barchinona que comenssa a parlar … [ 22v] … Com lo cardenal feu coronar Carlos fill del rey de frança e com […]
rubr.: [ 23] en nom de nostre senyor deus e de nostra dona santa Maria comenssa aquest libre del rey en pere
prol.: Açi comenssa lo libre que en Bernat desclot dicta e scriui … parlarem en qual manera lo bon comte de Barcelona gasaya lo regisme dArago
text: diu lo comte que cant lo comte de barchinona ha conquesta totes les parts … [ 219] … E plauguerenlo mes que rey que hann foss en espanya Deus li perdo amen. Deo gracias. Ffinito libro sit laus et Gloria Xesuchristo
Condition incomplet
References Soldevila (1983), Les quatre grans cròniques
Desclot et al. (1949-51), Crònica 1:188 , n. V
Note taula incompleta
ID no. of Witness 4 cnum 631
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/647 (BITECA manid 1440)
Copied 1376 - 1400 (catàleg)
Location in witness ff. 13rb-234rb
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem
Incipit & Explicits índex: [ 13rb] A3ci comencen les Rubrjques del molt alt en perre Rey darago … [ 19rb] … Com lo Rey en pere fo passat daquesta vida e com fo aportat al monestir de sanctes creus
rubr.: [ 23ra] En nom de nostre senyor deus e de madona sancta maria comença lo libre del Rey en pere lo qual compos e hordena en bernat desclot dicta e scriui
text: A7ci comenca lo libre del Rey en pere e den bernat desclot … [ 234ra] … nel desconfort que romas en la terra. deo gracias
colofó: [ 234rb] Iste liber es scriptus qui scripsit sit benedictus.
Associated MSS/editions manid 1441 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, M.I.29. 1401 - 1450. Jaume I, Comte de Barcelona… Llibre de la saviesa, escrit 1295 ad quem.
References Desclot et al. (1949-51), Crònica 1:186 , n. D
Massó Torrents (1906), “Historiografia de Catalunya en català durant l'època nacional”, Revue Hispanique 526-7 , n. Ms. B
Note mateix explicit a Esc. m.I.29, segons assenyalà Massó
ID no. of Witness 5 cnum 636
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, 1 (BITECA manid 1443)
Copied 1391 - 1410
Location in witness ff. 1-115v
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem capítols 1-130
Lo libre quen Bernat Desclot dicta e scrivi
Incipit & Explicits índex: [ 1] […] dels Reys de castella de sso … [ 6v] … Com lo rey en Pere parti de tudella e ab totes ses hosts entra auant en Nauarra a un loch qui a nom […]
rubr.: [ 8] En nom de nostro senyor deus qui feo lo sel e la terra e la mar e tot quant es e dela verga molt humil madona sancta Maria mare del seu … beneyt car fill nostro senyor Jhesuchrist
text: A6ssi comensa lo libre quen bernat desclot dicta e scriui de les grans nobleses e dels grans fets darmes e delles grans conquestes que faheren … [ 115v] … aguessem pressa tudella per grat o per forsa e que aguessem presses aquexes gents e mortes mas […]
Condition incomplet
References Desclot et al. (1949-51), Crònica 1:187 , n. G
Massó Torrents (1906), “Historiografia de Catalunya en català durant l'època nacional”, Revue Hispanique 527-8 , n. Ms. C
ID no. of Witness 6 cnum 637
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, 241 (BITECA manid 1444)
Copied 1391 - 1410
Location in witness ff. 1-195v ff. 1-19 taula + i-clxxxx
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem
Incipit & Explicits tit.: [ 1] Aquestes son les Rubriques del libre de les conquestes que lo snobles senyors Reys darago han fetas
índex: D4el comansament del libre so es lo prolech … [ 17v] … Con lo Rey ffalju de ffransa ab ses osts sa parti de cathalunya .CxCiiij.
rubr.: [ 20] En nom de nostre senyor deus quj feu lo cel e la terra e la mar e tot quant es e dela verga molt homjl madona santa Marja mara del seu beneyt car fil nostre senyor Jhesu christ
prol.: A7ssi comensa lo libre quj parle de les grans noblesas e dels grans fets darmes e deles grans conquestas … [ 20v] … en qual lo bon comte de barsalona gonya lo Regisme
text: D4ju lo comte que con lo compte de [bar]salona ac conquesta … [ 195v] … cascuna galea del Rey darago tenje en torn duas o tres galeas daquellas
Condition incomplet
References Soldevila (1983), Les quatre grans cròniques
Desclot et al. (1949-51), Crònica 1:187 , n. L
ID no. of Witness 7 cnum 630
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, 486 (BITECA manid 1156)
Copied 1391 - 1410 (ed. M. Coll i Alentorn)
Location in witness ff. 2-108
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem
Incipit & Explicits text: [ 2] e uencsen e asetia la uila e quant uenc .I. jorn tots los sarrayns … [ 108] … que attendasse ab totes les osts pres de la ciutat lains en la osta
Condition acèfal, fragmentari i incomplet
References Riquer et al. (1984), Història de la literatura catalana 1:433 , n. repr. f. 140
Soldevila (1983), Les quatre grans cròniques
Desclot et al. (1949-51), Crònica 1:186 , n. A
Note Una mà del segle XVII anota tots els capítols que manquen
ID no. of Witness 8 cnum 635
City, library, collection & call number Barcelona: CRAI. Biblioteca de Reserva, 759 (BITECA manid 1277)
Copied 1393 a quo - 1420
1601 - 1700 (f. 306)
Location in witness ff. 18v-130 ff. xv-cxxi
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem caps. 1-134
lo libre que en Bernat Descolt dicta y escrivi dell rey d Arago
Incipit & Explicits text: [ xv] A3ssi comensa lo libre que en Bernat Desclot dicta e escriui dell rey de arego … [ [cxxi]] … contre lo rey en .p. de arego
Condition incomplet
References Soldevila (1983), Les quatre grans cròniques
Desclot et al. (1949-51), Crònica 1:187 , n. H
Massó Torrents (1906), “Historiografia de Catalunya en català durant l'època nacional”, Revue Hispanique 528 , n. Ms. E
ID no. of Witness 9 cnum 633
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Pública Episcopal del Seminari Conciliar, 150 (BITECA manid 1442)
Copied 1400 ca. (Alturo, per als 96 folis de la primera part)
1701 - 1720 (63 folis de la continuació)
Location in witness ff. 1ra-97v
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem
lo libre qui parla de les grans nobleses e dels grans feyts darmes e de les grans conquestes que han feytes sobre sarrahins e sobre altres gents los nobles senyors Reys dArago
Incipit & Explicits rubr.: [ 1ra] En nom de nostre senyor e de la verge molt humjl madona santa maria mare del seu beneset car fiyl nostre senyor Jhesu Christ
text: A4ssi comensa lo libre qui parla deles grans nobleses e dels grans feyts darmes e de les grans conquestes que han feytes sobre sarrahjns e sobre altres gents los nobles senyors Reys dArago … [ 96v] … E lo senyor Rey en .P. leua los huyls al cel e dix pare senyor en les vostres mans coman mj e mes gents e ala vostra potencia e si los mjssatgers del papa vengren ab mala resposta ab ta male…
Condition incomplet
References Desclot et al. (1949-51), Crònica 1:186 , n. C
Massó Torrents (1906), “Historiografia de Catalunya en català durant l'època nacional”, Revue Hispanique , n. C
Note La mà del segle XIV arriba fins a la meitat del capítol 109, la mà del s. XVIII, “va aprofitar un bon text, però omet sovint alguns mots; a la fi va intentar posar una taula que no acabà de formar” vid. Massó, op. cit. La mà del segle XVIII comença al f. 97ra: “Com lo Rey Carles feu armar xx. galees a marsella e la Reyna darago xx. a mecina. Diu lo compte que quant les xiiij galees del Rey darago e de Cicilia hagueren desconfites les 48 galees del Rey Carles…” i acaba al f. 160vb: “… dit ni comptat lo dol e desconsort que romas en la terra. Deo gratias”. Segueix una taula fins el f. 162 que s'ha deixat incomplerta
ID no. of Witness 10 cnum 641
City, library, collection & call number Barcelona: Arxiu de la Corona d'Aragó, Manuscritos varia, 4 (BITECA manid 1447)
Copied 1401 - 1425
Location in witness ff. xxvii-clxviiij
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem
Incipit & Explicits text: [ xxvii] ne ualges me moris Cant uench an la njt … [ clxviiij] … XXV galleras del Rey de France qui uanjan
Condition acèfal i incomplet
References Desclot et al. (1949-51), Crònica 1:187 , n. K
Massó Torrents (1906), “Historiografia de Catalunya en català durant l'època nacional”, Revue Hispanique 529 i 571-2 , n. Ms. H
Note comença amb el capítol 40 de les edicions. Duu una interpolació referent a sant Pere Nolasc i a la fundació de l'orde de la Mercè (Massó)
ID no. of Witness 11 cnum 640
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9/481 (BITECA manid 1446)
Copied 1401 - 1450
Location in witness ff. 7-150v
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ 7] Com lo Rey en Pere darago pres per muller dona maria de Muntpesler dela la qual isque lo bon rey en Jayme qui conques volencia e mallorques
text: D2euets saber que a Muntpesler hauja vna dona quj hauja nom dona Maria, dela qual era la baronja de Muntpesler … [ 150v] … e tots los ffranceses desbaratats e fuyts dela terra que nul consell no li haujan lexat per que ell pogues tenjr
Condition acèfal
References Desclot et al. (1949-51), Crònica 1:188 , n. X
Note al final, afegit d'una altra mà humanística del s. XVI: “E per que aco es ver se notifica a tots e que qualles seuulla personas de qualse vulla stat condicio sia a tots en general per la dita monicio canonica en altra forma. Signum mei Joannis perez demonterde auctoritate Regia publici notarij per totam terram et dominacionem serenissimi domini regis Aragonum Castelle aliarum que vurbium […]”
ID no. of Witness 12 cnum 642
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, 487 (BITECA manid 1027)
Copied 1401 - 1450
Location in witness ff. 16-96 + 108v-325v
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem
Incipit & Explicits índex: [ 16] Rubrica del libre apellat de les nobleses e proeses dels Reys e dels nobles barons
rubr.: E10n nom de nostre senyor Jhescuchrist Salvador he redemptor del humanal linatge … perque comens assi a parlar del primer rey que hanch fo al mon lo tal avie nom ambros senyor de Troya
text: Devets saber que despuys que nostro senyor deu ach creat lo mon … [ 325v] … lo jorn de pascha per la sua resurrechsio axi aquest rey conforta sos vessals lo jorn de pascha. lo rey Don Alfonso IIII mori en Barchinona a 9 de Febrer 1337. Fin. Esta cabat [sic] este libre
References Soldevila (1983), Les quatre grans cròniques
Desclot et al. (1949-51), Crònica 1:187 , n. Ms. S
ID no. of Witness 13 cnum 632
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial, M.I.29 (BITECA manid 1441)
Copied 1401 - 1450 (lletra i paper)
Location in witness ff. 15-205
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem
Incipit & Explicits text: [ 15] Aci comença lo linatge dell bon comte de barcelona. A4quest es lo libre dells noblles feits darmes e de conquestes que feren sobre sarains e sobre altres gents los Noblles Reys que ach en Arago … [ 205] … tant fo plant que sol no poria esser dit ne contat lo dol nel desconfort quj Romas en la terra. etc.
References Desclot et al. (1949-51), Crònica 1:186 , n. B
ID no. of Witness 14 cnum 643
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, esp. 328 (BITECA manid 1448)
Copied 1441 - 1460
Location in witness ff. ira-clxviiijrb
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ ira] Comencen les Rubriques de aquest libre del Rey en pere de arago e dels seus anteçesors passats. P3Rimerament del prolech del libre en cartes .vij. … [ vvb] … En qual manera aquest dit Rey en pere mori e del gran dol que fo fet per ell a cartes clxvj.
índex: Aquesta es la taula deles jstories del dit libre e comencen aci
tit.: [ vijra] Del prolech del llibre
prol.: A7Ci comenca [sic] lo libre quen bernat desbot dicta e scriui deles grans batalles e dels grans fets darmes e deles grans conquestes que foren sobre Serayns e sobre altres jents … [ vijrb] … Ara lexem a parlar de tots los Reys que foren apres lo Comte de barçelona e parlarem en qual manera lo bon Comte de barcelona guanya lo Regisme de arago
rubr.: [ vijrb] Com lo bon comte de barcelona exella mossen Guillem Ramon de muncada
text: D3Iu lo comte que quant lo bon Comte de barcelona ach conquesta tota la fort terra de Catalunya per gran sforç e per gran prohesa … [ clxviiijrb] … e plangueren lo mes que anch Rey que fos estat en espanya tant no fo plangut que sols no poria esser dit ne Comtat lo dol ne desconfort que Romas en la terra. Deo gracias
Associated Persons Autor (var.): Esbot
Autor (var.): Aclot
Associated MSS/editions manid 2108 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/5939-5940. 1701 - 1732. Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem.
References Soldevila (1983), Les quatre grans cròniques
Desclot et al. (1949-51), Crònica 1:187 , n. F
Massó Torrents (1906), “Historiografia de Catalunya en català durant l'època nacional”, Revue Hispanique 528 , n. Ms. F
Buchon (1840), Chroniques étrangères relatives aux expéditions françaises pendant le XIIIè siècle 565-736 (edita aquest ms.)
ID no. of Witness 15 cnum 644
City, library, collection & call number Barcelona: CRAI. Biblioteca de Reserva, 67 (BITECA manid 1449)
Copied 1451 - 1492 ad quem (anotacions post.)
Location in witness ff. 69ra-224rb ff. 1-155
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem
Incipit & Explicits text: [ 69ra] [a]6ssi comensa lo libre que en bernat desclot … [ 224rb] … romas en la terra
colofó: Assi finex lo libre del Rey en P. dels bons feyts darmes que ell feu sobra serrahjns e altres gent e con morj
References Avenoza (1997), Inspecció personal
Soldevila (1983), Les quatre grans cròniques
Desclot et al. (1949-51), Crònica 1:187 , n. J
Massó Torrents (1906), “Historiografia de Catalunya en català durant l'època nacional”, Revue Hispanique 528-9 , n. Ms. G
ID no. of Witness 16 cnum 2006
City, library, collection & call number Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Urb. lat. 894 (BITECA manid 2107)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 1-314
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem
Incipit & Explicits índex: [ 1] Primerament dela materia del libre. Com lo comte de barcelo exela en GR de moncada … [ 8v] … En qual manera lo Rey en P. darago e de sicilia cobra la Ciutat de Gerona e de la sua malaltia e Com lo dit rey en P. mori e del dol e del plor que fo fet per ell
text: [ 10] Aci comensa lo libre quen Bernat Den clot dictat e scrich deles grans batalles e dels grans fets darmes e de les grans conquistes que foren sobre sarrayns … [ 314] … que no poria esser dit ni comptat lo dol e el desconfort que romas en la terra
colofó: Deo Gratias. Finito libro sit laus Gloriaque Christo. Amen
References Desclot et al. (1949-51), Crònica 1:187 , n. Ms. R
ID no. of Witness 17 cnum 1720
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, 1621 (BITECA manid 1985)
Copied Antoni Arbona para Jaume Ramon Vila, 1600-07-02 - 1600-08-23
Location in witness ff. 1-206
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ 1] Caronicas o Conquestas dels dos darrers Comtes (…) compostes o ordenades per en Bernat Desclot fetes copiar de vn libre antich de pregami … per lo molt Reverent senyor Jaume Vila Preuere. Scrites per mi Antono Arbona Mallorqui en los Mesos de juliol y Agost del any .1600
intr.: [ 2] Transumpto del libre que scrigue Bernat Declot … Parla lo Auctor de quins Comte y Reys tractara en la present chronica
text: A7ci comença lo Libre queen Bernat Dezclot Dicta e scrich deles grans Batalles … [ 199] … lo dol e desconfort que romas en la terra. Deo gratias. Finito libro sit laus gloriaque Xristo Amen
colofó: [ 199v] Fonc scrit lo present Llibre per mi Antoni Arbona … e fonch scrit ab meny de dos Mesos ço es desde dos de juliol fins a 28 de Agost del any 1600
índex: [ 200] Taula dels Capitols del Present llibre … [ 206v] … Cap. 168 (…) que fo fet per lo dit Rey [Fol. 193]. Laus Deo
ID no. of Witness 18 cnum 1708
City, library, collection & call number Barcelona: Arxiu de la Corona d'Aragó, Manuscrits Miscel·lanis, 41 (BITECA manid 1978)
Copied para P. Ribera, 1652 - 1758 (Carbonell)
Location in witness ff. 717-803
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem cap. 1-51
Incipit & Explicits text: [ 717] Assi comença lo llibre que en bernat Desclot dicta y escriu dell Rey de Arego
Condition incomplet
References Desclot et al. (1949-51), Crònica 1:187 , n. N
Massó Torrents (1906), “Historiografia de Catalunya en català durant l'època nacional”, Revue Hispanique 530-1 , n. Ms. K
ID no. of Witness 19 cnum 2005
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, 306 (BITECA manid 2106)
Copied 1691 - 1700
Location in witness ff. 1-101
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ 1] TRASVMPTIO DEL LLIBRE QVE SCRIGVE BERNAT DEsCLOT DELES. HISTORIES DE ALGVNS COMPTES DE BARCELONA I REIS DE ARAGÓ. Parla lo autor de quins Comptes y Reis tractará enla present choronica
text: A7CÍ COMENÇA LO LIBRE quen Bernat Desclot Dicta … [ 101v] … que fermassen e que fessen mostra con eren aparallats totes les gents deles galees foren armades a parallades
References Desclot et al. (1949-51), Crònica 1:187 , n. Ms. P
ID no. of Witness 20 cnum 2007
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/5939-5940 (BITECA manid 2108)
Copied 1701 - 1732
Location in witness pp. 1-1718
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem
Incipit & Explicits tit.: [ 1] Del prolech del libre
prol.: Aci comenca lo libre quen Bernart Desbots dicta … [ 4] … Lo Regisme de Arago
text: Com lo bon Comte de Barcelona exella … [ 1718] … lo dol ne desconfort que romas en la terra. Deo gratias
rubr.: [ I] Comencen les rubriques … antecessors passats
índex: Primerament del prolech … [ XXXVIIIv] … les histories del dit libre e comencen aci
Associated Persons Autor (var.): Desbots
Associated MSS/editions manid 1448 MS: Paris: Nationale-Richelieu, esp. 328. 1441 - 1460. Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem.
References Desclot et al. (1949-51), Crònica 1:188 , n. Y
Note Índex general als xxviii ff. finals del segon volum
ID no. of Witness 21 cnum 2004
City, library, collection & call number Montserrat: Monestir, 1397 (BITECA manid 2105)
Copied Madrid: Manuel Abella, 1796
Location in witness ff. 2-153
Title(s) Bernat Desclot, Crònica de Pere el Gran, escrit 1283 a quo - 1295 ad quem
Incipit & Explicits nota: [ 2] He sacado enla copia de un libro en foli que se conserua en el archiuo del Real Monasterio Benedictino de Na Sa de Montserrade de Madrid. Esta enquadernado en pergamino y rotulado por fuera = G 32. BERNARdo Aclot Historia del Rey D. Pedro III de Aragon … [ 3v] … Estas son las aduertencias que he tenido por oportunas sobre esta copia para satisfacer a los eruditos. Madrid 20 de Febrero de 1796. Manuel Abellan
nota: Ya tenia esta copia quando pase al Escorial y halle en su libreria bajo la let. M. plut I no 29 esta cronica en un tomo en fol escrito en pergamino y papel de letra del siglo XIV, y por ella se han llenado los capitulos que faltan en la de Monserrate
rubr.: [ 4] Aci comença lo linatge del bon comte de Barcelona
text: Aquest es lo libre dels nobles feits darmes e de conquestes que feren sobre sarrains … [ 153] … que mil consell no li hauian lexat perque ell pogues tenir
colofó: M. Abella
References Desclot et al. (1949-51), Crònica 1:187 , n. Q
Record Status Created 1990-09-15
Updated 2012-04-30