Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITECA texid 1401
Authors Desconegut
Titles Bestiari
De natures de bèsties i d'ocells
Incipit & Explicits prol.: Bells senyors: Totes les coses que los hòmens d'aquest món saben ni poden saber … e de la sua beneyta Mara e a utilitat de la gent
text: La formiga sí és un petit verme de la qual los hòmens poden pendre vertader aximpli … e que pus tost torn a ell, pus que ell lo'n convide
Date / Place traduït 1301 - 1400
Language català
toscà (orig.)
Text Type: Prosa
Associated Persons Traductor: Desconegut
Associated Texts Segons R. d'Alós-Moner procedeix de la mateixa versió que l' texid 1047 Desconegut, Bestiari (tr. Desconegut), escrit 1350 - 1400
Versió de texid 2128 Desconegut, Bestiario toscano, escrit 1301 [?] - 1475 [?]
References (most recent first) Tractat en: Cabré et al. (2012-06-09), Cens de traduccions al català medieval fins a 1500 (TCM) (9 de juny de 2012) , n. 0.3.1
Tractat en: Cabré et al. (2011), Cens de traduccions al català medieval fins a 1500 (TCM) (13 de desembre de 2011) , n. 0.3.1
Editat a: Panunzio (1963-64), Bestiaris 1:41-138
Tractat en: Alòs-Moner (1924), Discursos llegits en la “Real Academia de Buenas Letras de Barcelona” en la solemnial recepció pública de D. Ramon d'Alòs-Moner y de Dou el dia primer de juny de 1924. Tema: “Els bestiaris a Catalunya”
Subject BESTIARIS
Record Status Created 1990-09-15
Updated 2017-10-27