XTF: Search Results added

External description
ID no. of MS	BITECA manid 1373
City and Library	Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number	MSS/18396 \| Antic 18396 \| Antic 1188
Title of volume	BOECIO \| FREY ANTON \| DE \| GINEBREDA ( al teixell)
Copied	1431 - 1460 (J. Riera)
Writing surface	Paper
Format	Foli
Leaf Analysis	ff.: 158 (= I + i-clvi + I)
Collation	volum format, pel que sembla, per quaderns gruixuts, d'uns vint folis, que no és pas senzill individuar per l'estat de la relligadura i per l'absència de reclams
Page Layout	2 columnes 21 línies (f. 2^ra)
Size	pàgina 295 × 220 mm (f. 2) caixa 183 × 133 mm columna 183 × 60 mm (f. 2^ra)
Hand	cursiva cal·ligràfica
Watermark	carro (al f. cliij,) (semblant a Briquet 3527, Perpinyà: 1412, Napoli: 1439-40)
Pictorial elements	Rúbriques en vermell Calderons en vermell Caplletres: alternen blau i vermell, amb decoració senzilla filigranada en color de contrast
Other features	Pautat: a punta de plom, gairebé no es veu Perforacions: vuit perforacions rodones visibles als angles de les columnes Ús de la primera línia de la pauta: amb la primera línia escrita Reclams: no es veuen reclams Signatures: numèriques de quadern: f. 16 a l’angle inf. extern “ij” es tracta d’una numeració de quadern (13); f. 34 = iij (30) –no es veu el “v”-; f. 64 vj (18); f. 98 vij (16); f. 82 v (18); f. 116 viij (16); f. 132 = ix (16); f. 148 = x (10)
Condition	exemplar en bon estat, malgrat algunes taques d'humitat
Binding	cobertes de pergamí
History of volume	Adquirit 1899
Previous owners (oldest first)	Frederick William Cosens, mercader (ex-libris imprès enganxat a l’interior de la coberta anterior, amb el seu moto SUB ROBORE VIRTUS, un lleó rampant al centre i la creu de Malta penjant) London: Sotheby & Co. London 1890-07-25 - 1890-11 Pascual de Gayangos y Arce, bibliòfil 1897 ad quem
Associated MSS, editions, and specific copies of editions	manid 1376 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 68. 1391 - 1425. Anicius Manlius Severinus Boethius, De consolació de filosofia (tr. Pere Saplana), traduït 1390 ca. manid 1376 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 68. 1391 - 1425. Anicius Manlius Severinus Boethius, De consolació de filosofia (tr. Pere Saplana), traduït 1390 ca.
References (most recent first)	Descrit per: Avenoza (2014), Inspecció personal Descrit per: Avenoza (2013), Inspecció personal Facsímil: Microfilm del ms. 18396 de la BNM. Llibre de consolació de Boeci (2000) Descrit per: Sabaté (2001), Inspecció personal Descrit per: Avenoza (1991-93), Inspecció personal Catalogat a: Kristeller (1989), Iter Italicum. Finding List of uncatalogued or incompletely catalogued humanistic Manuscripts of the Renaissance in Italian an other Libraries 4. Alia Itinera, 2. Great Britain to Spain IV:542 Tractat a: Riera i Sans (1984), “Sobre la difusió hispànica de la Consolació de Boeci”, El Crotalón 322-3 , n. D3 (tercera variant) Catalogat a: Domínguez Bordona (1931), Catálogo de los manuscritos catalanes de la Biblioteca Nacional 96-7 Catalogat a: Roca (1904), Catálogo de los manuscritos que pertenecieron a D. Pascual de Gayangos existentes hoy en la Biblioteca Nacional , n. 935
Note	al primer foli de guardes hi trobem notes a llapis en anglès i a ploma, el títol que hom dóna a la primera història inserida en el text, sobre el Rei Rodoric i Boeci: “Historia de Rodorich Rey dels gots por fr. Antonio Ginebreda Dominico, Barcelona, M. V. D.”
Internet	http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000135711&page=1 vist 2014-08-06
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 530
Location in volume	ff. i^ra-clvi^ra
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1418 Anicius Manlius Severinus Boethius. De consolació de filosofia
Language	català
Date	traduït 1390 ca.
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ i^ra] En nom de deu sia … en la forma ques seguex prol.: Per tal com lo libre seguent lo qual ffeu lo glorios boeci sia mjls entes … [ xv^vb] … per seguir son proposit tit.: [ xiv^vb] En lo primer … E en romans Jo las quj solia esser text: [ xv^ra] Io las quj solia esser en gran estudi … [ clvi] … e laor e gloria per tots los segles amen colofó: Assi fenexen tots los .v. libres de Boeçi apellat de Conçolaçio. Ffinjto libro sit laus gloria christo. Amen
Note	és igual a la primera versió però sense el pròleg
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2015-06-08