Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITECA texid 1352
Authors	Theodoricus [?] Teodorico Borgognoni di Lucca, Bisbe de Cèrvia [?]
Titles	Practica equorum Tractat de l'art de manescalia Mulomedicina
Date / Place	escrit 1266 a quo (Poulle-Drieux, per la data del nomenament com a bisbe)
Language	català llatí (orig.)
Text Type:	Prosa, Tractats científics o tècnics
Associated Texts	compilació basada en texid 3078 Giordano Ruffo, Practica equorum texid 3079 Theodoricus… Libre dels cavayls que compós Ypocras (tr. Desconegut), traduït 1401 - 1450 Gili texid 2487 Theodoricus… Manescalia (tr. Desconegut), traduït 1401 - 1500
Subject	TRACTATS VETERINÀRIA ÈQUIDS
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 2676
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/14471 (BITECA manid 2229)
Imprint	Barcelona: Johannes Rosenbach, 1515-02-15
Location in witness	ff. a ii-108v + p i- p vi
Title(s)	Theodoricus… Tractat de l'art de manescalia, escrit 1266 a quo ¿¿
Incipit & Explicits	rubr.: [ a ii] Prohemi. Comença vn molt gentil tractat de la art de menescalia: fet per lo magnifich mossen Manuel dieç majordom del molt alt e poderos senyor don Alfonso Rey de Arago etc. Lo qual tracta dels senyals e vicis que lo bon cauall deu hauer … E aximateix es necessari per qualseuol menestral ho pages qui te Roci ho mula: ho altre animal prol.: E9N nom de la sanctissima Trinitat (…) Com sia molt necessari a tot Caualler e gentil home … [ a iii] … com veureu largament enla taula ala fi del libre posada tit.: Com deu esser engendrat lo cauall Cap. j. text: L4O bon cauall deu esser engendrat de guara ho astello que sia bo … [ 108v] … e apres dexau lo estar que no li fassau altra medecina. Deo gracias colofó: [ p vi] A lahor e gloria de nostre se[nyor] fonch estampat lo present tractat m[…]tos per qualsevuol Caualler ho Ge[n…] saber coneixer qualseuol malalti[a …] pot venir al cauall: ho ala m[ula …] aquelles : axi com laragme[…] libre es contengut E f[o…] en l[a] Jnsigne Ciuta[t… de Barcelo]na per mestre Joh[an Rosen]bach A[…] d[os]
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2012-09-06