 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BITECA manid 1314 |
| City and Library | Paris Bibliothèque Nationale de France Site François-Mitterand |
| Collection: Call number | Rés. D. 9598 |
| Title of volume | La reuelacio del benauen | turat apostol sanct Pau ( f. a1) RÉVÉLATI[…] | DE S. | [.]ONAVENT[…] | VALENCE | 1495 ( al teixell de l'antic llom de la relligadura, enganxat al verso del darrer foli de guardes, gravat en lletres daurades) |
| Imprint | València: 1495-08-03 |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | Paper |
| Format | 4t |
| Leaf Analysis | ff.: 72 (= 2 + 68 + 2) |
| Collation | a-i8 |
| Page Layout | 29 línies (f. a iii) |
| Size | pàgina 215 × 145 mm (f. a iii) caixa 151 × 97 mm |
| Font | gòtica |
| Watermark | mà (al f. a vii) |
| Pictorial elements | caplletres impreses de tres, quatre i cinc unitats de pauta; dibuix al f. a i on es veuen dues “F” i una corona, i al verso del mateix foli gravat representant un àngel que dóna la mà a Sant Pau de 100 x 145 mm |
| Condition | manquen els ff. e vii-viii i f i ja que es passa del capítol xvii al capítol XX. El primer i els dos darrers fulls de guardes són moderns, però el segon és antic. Exemplar amb moltes taques d'humitat |
| Binding | moderna, pell de camussa, i cinc nervis |
| Previous owners (oldest first) | E. F. (segell amb aquestes inicials) Paris: Bibliothèque Royale (exlibris segell en tinta vermella als folis 2 prel., a2 i i7v) |
| References (most recent first) | Soriano (2006), Inspecció personal Mahiques Climent (2002), Inspecció personal Marnierre (1998), Inspecció personal Haebler (1903-17), Bibliografía ibérica del siglo XV , n. 2, 574 (5) |
| Note | anotació a ploma al foli i8v: “Sis renteriis tenim de la sta tequina del temple | los dos del boer son dits ara se diu lo terçer” |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 444 |
| Location in volume | ff. a2-i viiv |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1353 Desconegut. Revelació de Sant Pau |
| Language | català |
| Date | traduït 1494 - 1495-08-03 |
| Title(s) in witness | Revelacion del benaventurat Apostol sanct Pau |
| Incipits & explicits in MS | tit.:
[ a1]
La reuelacio del benauenturat apostol sanct Pau pream.: [ a iir] Aci comenca la reuelacio del benauenturat apostol sanct Pau : en la qual se reciten los grans secrets … lo guardo que seruint a deu atenyer speren y los que fan lo contrari: les penes quels stan aparellades Los quals secrets e marauelles son les que segueixen text: E5N lo temps que Theodosio emperador limperi de roma senyorejant regia. Era constituhit per Senador de tan noble ciutat … [ i viiv] … desparegut dela vista mia qui no sens entrenyor de sa partida restaua. Deo gracias colofó: A honor laor y gloria dela immensa trinitat fon traduhida aquesta sancta reuelacio del benauenturat apostol sanct Pau : de uulgar ydioma castella en valenciana prosa : y ab gran diligencia corregit y smenat. per lo honorable e discret Bernardi uallmanya. E apres ab molta industria empremptat en la famosa ciutat de Valencia a tres del mes de Agost Any .M.ccc.lxxxxv |
Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2013-11-07 |