Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITECA texid 1305
Authors Desconegut
Titles Regina exçel·lent, Verge de pietat
Oració en llaor de la Verge Maria
Incipit & Explicits text: Regina exçel·lent, Verge de pietat … alt en Paradís, tostemps eternalment
Date / Place escrit 1350 - 1450
Language català
Text Type: Vers
Metrics 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12: aaaaaaaaaa
References (most recent first) Editat a: Grapí et al. (2001), “Al marge dels cançoners (1): Alguns textos poètics catalans inèdits o poc coneguts”, Canzonieri iberici 232-40 (ed. ref.)
Editat a: Avenoza (1999), “Regina exçellent, Verge de pietat' [text electrònic a internet]”, RIALC (Repertorio informatizzato della antica lirica catalana)
Tractat en: Ribelles Comín (1915-84), Bibliografía de la lengua valenciana, o sea Catálogo razonado alfabético de autores de los libros, folletos, obras dramáticas, periódicos, coloquios, coplas, chistes, dicursos, romances, alocuciones, cantares, gozos, etc., que escritos en lengua valenciana y bilingüe han visto la luz pública desde el establecimiento de la imprenta en España 1:44-45
Editat a: Denk (1893), Einführung in die Geschichte der altcatalanischen Litteratur von deren Anfängen bis zum 18 Jahrhundert. Mit vielen Proben, bibliographisch-litterarisch-kritischen Noten unde einem Glossar 354 (ed. parcial)
Tractat en: Fuster (1827-30), Biblioteca valenciana de los escritores que florecieron hasta nuestros días. Con adiciones y enmiendas a la de D. Vicente Ximeno 290-291
Subject MARIOLOGIA
PREGÀRIES
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 381
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, 854 (BITECA manid 1268)
Copied 1401 - 1500
Location in witness ff. 126ra-127va
Title(s) Desconegut, Regina exçel·lent, Verge de pietat, escrit 1350 - 1450
Incipit & Explicits text: [ 126ra] Regina exçellent | verge de pietat … [ 127va] … ali en paradjs | tostemps eternalment | AMEN
Poetic Stanza 7 x 20
Note el poema ha estat copiat a dues columnes; després de cadascuna de les sis primeres estrofes es transcriu l'expresió “Ave Maria”; cal advertir que dos versos (o dues línies) del manuscrit es corresponen amb un vers cesurat de l'edició de Grapí et al.
ID no. of Witness 2 cnum 10156
City, library, collection & call number València: Olim Convent de sant Onofre extramurs, (BITECA manid 2761)
Copied 1401 [?] - 1425 ([?])
Title(s) Desconegut, Regina exçel·lent, Verge de pietat, escrit 1350 - 1450
Incipit & Explicits rubr.: Lahors de la beneita Verge
text: Regina excellent | verge de pietat … Lla sus en paradis | tots temps eternalment
Poetic Stanza 7 x 20
Record Status Created 1990-09-15
Updated 2011-11-02