Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITECA texid 1292
Authors Desconegut
Titles E·l diable tench son cami
El diable, el sagristà i la burguesa
Incipit & Explicits text: E·l diable tench son cami | iradament parti·s d'aqui … cels qui valens son e ardytz | per pendre cops e per ferir | vos dich que stan em […] | car lay son los […] | e su lay na […] | marab […] | un […]
Date / Place escrit 1301 - 1400
Language català
Text Type: Vers
Metrics 8 8 8 8 8 8 8 8…: aabbccdd…
References (most recent first) Editat a: Oliver (2008), “E·l diable tench son cami [text electrònic a internet]”, RIALC (Repertorio informatizzato della antica lirica catalana)
Tractat en: Parramon i Blasco (1992), Repertori mètric de la poesia catalana medieval 229 , n. 0.47 (Dc:11)
Editat a: Oliver (1973), “El diable, el sagristà i la burgesa: fragmento de un texto catalán del siglo XIV”, Miscellanea Barcinonensia 43-49 (ed. ref.)
Tractat en: Alpera (1972), “Notes sobre un fabliau català: el sagristà i la burgesa”, Cuadernos de Filología
Tractat en: Massó Torrents (1932), Repertori de l'antiga literatura catalana, I. La Poesia 456-459
Editat a: Moliné i Brasés (1912), “Textes catalans-provençals dels segles XIIIè y XIVè”, Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona 458-461
Subject LITERATURA
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 368
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, 1957 (BITECA manid 1259)
Copied 1301 - 1400
Location in witness ff. 1-4
Title(s) Desconegut, E·l diable tench son cami, escrit 1301 - 1400
Incipit & Explicits text: [ 1] El diable tench son cami | Jradament partis daquj … [ 3-4] … Eco que auja ujst trenquat | Elo trobet tot redreca[t] | Puys tornet sen […] | Car als no sap ques […] | E ayco fayt […] | El sagrista […] | E pres les […] | e ca […] | So […] | […] | Tolre demj mal spirit | Car no magrat del teu barat | vendut maujes e ljurat | […] at de perdicio | […] con ves tu felo | […] lonosament | [.
Condition fragment
Poetic Stanza 258 vv.
Language of Copy provençal catalanitzat
References Editat a: Oliver (1973), “El diable, el sagristà i la burgesa: fragmento de un texto catalán del siglo XIV”, Miscellanea Barcinonensia
Tractat a: Alpera (1972), “Notes sobre un fabliau català: el sagristà i la burgesa”, Cuadernos de Filología
Note dels ff. 3 i 4 a penes en resta un bocí
Record Status Created 1990-09-15
Updated 2012-01-28