 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BITECA manid 1253 |
| City and Library | València Biblioteca Històrica [Universitària] |
| Collection: Call number | 593 | Antic 433(1 |
| Copied | 1401 - 1500 |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | Paper i pergamí (bifoli ext. i int. de perg.) |
| Format | Foli |
| Leaf Analysis | ff.: 1 + 3 + 2 + 6-171 + 1 + 3 + 1 |
| Collation | 120 2-916 1018 |
| Page Layout | 2 i a tota pàgina columnes 48 línies (f. 18) |
| Size | pàgina 290 × 213 mm (f. 18) caixa 212 × 140 mm columna 212 × 65/63 mm |
| Hand | gòtica |
| Watermark | anell |
| Pictorial elements | Caplletres: alternen vermell i blau, amb decoració filigranada en el color de contrast |
| Other features | Justificació: a punta seca, sense línies de guia per als renglons Ús de la primera línia de la pauta: sí Perforacions: en diagonal que senyalen totes les línies de justificació, situades prop del tall Reclams: horitzontals centrats al marge inferior Signatures: numèriques de quadern, amb xifres romanes, a les quals hom ha afegit posteriorment la lletra corresponent |
| Condition | són en blanc els ff. 20-25v i també els dos previs al text i el que duria el número 172; els ff. 3-5 han estat arrencats i només en roman un petit taló; també s'ha retallat el segon dels tres que segueixen al cos del volum. Duu una foliació moderna a llapis |
| Binding | en pell marró amb una senzilla decoració gravada en daurat amb motius vegetals |
| Previous owners (oldest first) | València: Sant Miquel dels Reis (ex-libris al f. 6: “Es dela Libreia de S. Miguel delos Reyes”) |
| Associated persons | al monestir de San Miguel de los Reyes en va treure còpia parcial Jaume Villanueva i Astengo (Prevere), OP |
| Associated Texts | Conté texid 2062 Samuel Jahudi de Fes, Epístola a rabbi Ysaach, traduït 1340 - 1360 llatí |
| References (most recent first) | Descrit per: Soriano (2001), Inspecció personal Catalogat a: Gutiérrez del Caño (1913), Catálogo de los manuscritos existentes en la Biblioteca Universitaria de Valencia 3:151-4 , n. 2117 |
| Note | al primer full notes del s. XVIII sobre Pablo de Santa Maria i les diverses traduccions que es feren de l'epístola |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 358 |
| Location in volume | ff. 17vb-19vb |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1284 Isaach de Sujulmeza. Resposta de Rabí Isaac a Rabí Samuel |
| Language | català |
| Date | traduït 1390 - 1400 |
| Incipits & explicits in MS | text:
[ 17vb]
S2Alut sia atu Jerma Maestre Samuel de ffeç e a tota la tua companyia yo rabi jzach dezigi ualmera te fac saber que reebi la
tua letra en vn libre quem enujest ab aquella el qual libre reebi tanquat e segellat …
[ 19vb]
… e prech te axi com a amjch e senyor que tot aco sia entre tu emj secret entro que huy en trenta jorns que yo sere ab tu. deo gracias colofó: Ffinito libro sit laus virtus honor et gloria christo nunc et jnperpetuum Amen |
| Note | el text llatí de l'epístola acaba al f. 17va; al marge superior del f. 26 posteriorment es va afegir una anotació: “Anno 1461.27 decembr. in loco d'alaquaç jncoauj hunc librum” | Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2012-02-15 |