Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITECA texid 1242
Authors Desconegut
Titles Història de París i Viana
París i Viana
Incipit & Explicits rubr.: Historia delas amors e vida del caualler parís e de viana filla del dalfi de frança
text: En lo temps del gran emperador carles rey de frança … segons la vida dells a tot lo mon era estada accepta
Date / Place escrit 1400 - 1500
Language català
Text Type: Prosa
References (most recent first) Tractat en: Cabré et al. (2012-06-09), Cens de traduccions al català medieval fins a 1500 (TCM) (9 de juny de 2012) , n. 0.38.2
Tractat en: Cabré et al. (2011), Cens de traduccions al català medieval fins a 1500 (TCM) (13 de desembre de 2011) , n. 0.38.2
Tractat en: Ferrando (2007), “La traducció catalana de la Història de les amors de París e Viana”, Caplletra
Tractat en: Cátedra et al. (1986), Història de París i Viana. Estudi literari i tipogràfic de l'edició facsímil de la primera impressió catalana (Girona, 1495)
Editat a: Miquel i Planas (1908-16), Novelari català dels segles XIV a XVIII 2
Editat a: Aguiló (1904), Historia de las amors e vida del cavaller Paris e de Viana filla del dalfí de França
Subject NOVEL·LA
MATÈRIA CLÀSSICA
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 308
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 10-V-38 (BITECA manid 1220)
Imprint Barcelona: Diego de Gumiel [?], 1494 ca. (Catàleg)
Barcelona: Diego de Gumiel, 1497 ca. (García Craviotto)
Location in witness ff. 1-28v
Title(s) Desconegut, Història de París i Viana, escrit 1400 - 1500
Incipit & Explicits rubr.: [ 1] Paris e Viana
rubr.: [ 2] Comença la historia de las amors e vida del caualler paris e de viana filla del dalfi de frança
text: E9N lo temps del gran emperador carles Rey de frança … [ 28v] … y en lo morir los fon feta molta honra segons a tot lo mon era stada acepta
ID no. of Witness 2 cnum 307
City, library, collection & call number Copenhaguen: Kongelige Bibliotek, Inc. 3044 (BITECA manid 1219)
Imprint Girona: Diego de Gumiel [?] (a l'edició de Cátedra i Prats apareix sense impressor), Desconegut [?] (a l'edició de Cátedra i Prats apareix sense impressor), 1495-06-05
Location in witness ff. [a j]-[d iiij]
Title(s) Desconegut, Història de París i Viana, escrit 1400 - 1500
Incipit & Explicits rubr.: [ [a j]] Paris e Viana
rubr.: [ [a ij]] Historia delas amors : e vida del caualler paris : e de viana filla del dalfi de frança
text: E4Nlo temps del gran emperador carles rey de françce fill del rey pepi : qui dela vna part despanya lança los moros … [ [d iiij]] … enlo morir los fon feta molta honra segons la vida dells atot lo mon era estada accepta
colofó: Acaba la hystoria e vida dels dos anamortas ço es del caualler paris e de viana filla del dalfi de frança. empremtada enla insigna ciutat de gerona a .v. de iuny any Mil.cccc.lxxxxv
Record Status Created 1990-09-15
Updated 2017-10-31