Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITECA texid 1220
Authors	Desconegut
Titles	Miracles de la Verge
Date / Place	compilat 1301 - 1439
Language	català
Text Type:	Prosa
References (most recent first)	Tractat en: Cabré et al. (2012-06-09), Cens de traduccions al català medieval fins a 1500 (TCM) (9 de juny de 2012) , n. 70.1 Tractat en: Barnett (2012), “A Fifteenth-Century Collection of Miracles of the Virgin from Barcelona Cathedral Archive: Questions of Readership”, El saber i les lleng#ues vernacles a l’època de Llull i Eiximenis. Estudis ICREA sobre vernacularització Tractat en: Cabré et al. (2011), Cens de traduccions al català medieval fins a 1500 (TCM) (13 de desembre de 2011) , n. 70.1 Tractat en: Barnett (2010), “Un mariale barceloní: la col·lecció de miracles de l'Arxiu Capitular”, Manuel Trens, liturgista, historiador i amant de l'art Tractat en: Santanach i Suñol (2005), “Dos exemples de Ramon Llull inclosos en un recull de miracles”, Randa. Homenatge a Jordi Carbonell Editat a: Bohigas (1956), Miracles de la Verge Maria. Col·lecció del segle XIV , n. (edició parcial) Tractat en: Inventari dels libres de la senyora donna María, reina de les Sicilies e de Aragó (1872) 17 , n. 28
Note	A la biblioteca de la reina Maria hi havia un exemplar d'una obra que es podria identificar en aquesta, titulada Dels miracles de la Verge Maria, que començava “Aci comença en nom de nostre Senyor Ihesuchrist” i acabava “quj viu e rregna sens fi amen”
Subject	MARIOLOGIA MIRACLES
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 285
City, library, collection & call number	Barcelona: Biblioteca Capitular de Barcelona, Cod. 6 (I) (BITECA manid 1207)
Copied	1430 - 1439 (Pere Bohigas) 1439 ad quem (Massó)
Location in witness	ff. 1-89 i 97v-118
Title(s)	Desconegut, Miracles de la Verge, compilat 1301 - 1439
Incipit & Explicits	text: [ 1] [f]4OU un Pintor quj tostemps quant pintaua la ymage dela verge Maria cantaua es alegraua e pintaua la dita ymage ten be … [ 89] … dela mort en paradis collocar e en aquj la verge lausar e contemplar ab los sants benuyrats de secula jn seculore [sic] A.m.e.n. rubr.: [ 97v] Ramon Lull text: [ 97v] Era .i. clerga fill de .i. pobre hime lo quall ere de baix afer e aquest fill … … [ 118] … e lo poble hagueren reuerencia e honor la gloriosa verge marja e en gracia reanom [?] lo dit crjstomus
References	Ed. parcial a: Santanach i Suñol (2005), “Dos exemples de Ramon Llull inclosos en un recull de miracles”, Randa. Homenatge a Jordi Carbonell 9-11 Ed. parcial a: Bohigas (1956), Miracles de la Verge Maria. Col·lecció del segle XIV 95-119 , n. (ed. diversos textos)
Note	en l'espai deixat en blanc per a la rúbrica s'ha transcrit la nota de donació
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2018-11-28