 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITECA texid 11428 |
| Authors | Desconegut |
| Titles | Prologus Evangelium secundum Marcum Pròleg de l'Evangeli segons sant Marc |
| Date / Place | traduït 1301 [?] - 1350 [?] |
| Language | català llatí (orig.) |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Traductor: Desconegut |
| Subject | RELIGIÓ BÍBLIA: N. T. |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 12633 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Archivo Histórico Nacional, leg. 1586, exp. núm. 1 (BITECA manid 5107) |
| Copied | 1351 - 1370 (J. Riera) 1387 - 1410 (segons V. Beltran 2012, època de Joan I o Martí I) 1330 - 1400 (A. Soler 2012) 1351 ? - 1400 ? (J. A. Iglesias-Fonseca) |
| Location in witness | f. 2vb |
| Title(s) | Desconegut, Pròleg de l'Evangeli segons sant Marc (tr. Desconegut), traduït 1301 [?] - 1350 [?] |
| Incipit & Explicits | text: [ 2vb] […]ar el fo puys bisbe dalexandria | qual es obs que hom encerque cascu | per ço que hom ho sapia e que hom des | […] dela uengeli ensi matex e que homen | […] a de la lig ensi matex e entendra | […] en la carnde nostre senyor … […]ets esperança de bon loguer per | […] daço. Car sel qui planta que ho | […] un. Mas deu dona lo creximent |
| Condition | fragment | Record Status |
Created 2018-03-18 Updated 2018-03-18 |