Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITECA texid 11422
Authors	Desconegut
Titles	Biblia AT: Esdres Bíblia AT: Esdres Biblia AT: Esdras
Date / Place	traduït 1351 ? - 1400 ?
Language	català llatí [?] (orig.) hebreu [?] (orig.) controlar (interm.)
Text Type:	Prosa
Subject	BÍBLIA: V. T. RELIGIÓ
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 12445
City, library, collection & call number	Madrid: Archivo Histórico Nacional, leg. 1588, exp. núm. 2 (BITECA manid 5111)
Copied	1401 - 1500 (J. Riera 2013) 1425 - 1450 (V. Beltran i T. Martínez Romero 2012) 1351 - 1400 (A. Soler 2012) Barcelona i Madrid (Altres) (liber tradens): 1553 - 1557 (per diversos escrivans)
Location in witness	f. 1ra-vb
Title(s)	Desconegut, Bíblia AT: Esdres, traduït 1351 ? - 1400 ? 6,22-7:5; 7,18-21; 8,8-14; 8,27-30 Casanellas
Incipit & Explicits	text I: [ 1ra] [….] | mans […] en la ob[ra] […] | […] irael. [tít.] .vii. [inc. text] E4 [… despres de] aquestes paraul[es] […] | reg[e] de artars […] | esras fill de sar[…] f[ill] […] [la resta és il·legible] text II: [ 1rb] […] | […]s en lo esguard […] | […] les coses deles quals […] … […] cosa demanara de uosaltres […] | […]sens [.]ga […] text III: [ 1va] […] mens. Dels fills de e[..]ad . ioana fill de e[…] … […] ab ells .lxx. homens[…] text IV: [ 1vb] […] lo argent […] | […] al senyor deu dels pares uetlats […] … […] les families de ierusalem e en [..] tresor […]
Condition	fragment
Note	En molt mal estat. A penes són llegibles algunes paraules
Record Status	Created 2018-02-11 Updated 2018-03-18