Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITECA texid 11307
Authors	Desconegut
Titles	Passament de la Verge Maria Assumpció de la Verge Maria Lo trespasament de la Verge Maria
Incipit & Explicits	rubr.: Asuncio de la Verge Maria prol.: Asi comensa lo espasament de la verge maria e lo reculliment de aquella e diu que tota persona quil dira hol dara dir ho ab si hol portara ab bona deuocio ni remembrança no li cal hauer pahor del diable … que may noy tornara: e comensa axi text: En aquell temps que nostra dona Sancta Maria era en Jherusalem e preguaue en lo templa de Jhesu Christ que lli fes asaber quont axiria dequest segla e sobtosament veni del cel langel Sent Guabriel saludala molt dolsament … e axi cascu dells abrasaranse e prengueren comiat e pertirense del loch hon eran e tornarensen per los lochs a preycar la fe catolica de Jhesu Christ per convertir totes les gens que coneguessen Jhesu Christ en les sues obres colofó: Asi es complide la Asuncio de la Vege Maria: plasiali quem do guoig e alagria en equest mon e an laltro paradis. amen. Finita
Date / Place	escrit 1401 ? - 1450 ?
Language	català
Text Type:	Prosa
References (most recent first)	Editat a: Carreras Candi (1921), “Lo passament de la Verge Maria (Llibre talismàn del segle XV)”, Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona 215-20
Subject	RELIGIÓ MARIOLOGIA CRISTOLOGIA BÍBLIA: APÒCRIFS
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 12462
City, library, collection & call number	Sant Hilari de Sacalm: Biblioteca d'Àngel Serradesanferm, segon quadern (sense signatura) (BITECA manid 5117)
Copied	Les Guilleries (comarca) (Vila i Sierra): 1451 - 1500 (Carreras Candi i Vila i Sierra)
Location in witness	ff. 1r-11r
Title(s)	Desconegut, Passament de la Verge Maria, escrit 1401 ? - 1450 ? lo trespasament de la verge maria
Incipit & Explicits	rubr.: [ 1r] Asuncio de la Verge Maria prol.: Asi comensa lo espasament de la verge maria e lo reculliment de aquella e diu que tota persona quil dira hol dara dir ho ab si hol portara ab bona deuocio ni remembrança no li cal hauer pahor del diable … [ 1v] … que may noy tornara: e comensa axi text: En aquell temps que nostra dona Sancta Maria era en Jherusalem e preguaue en lo templa de Jhesu Christ que lli fes asaber quont axiria dequest segla e sobtosament veni del cel langel Sent Guabriel saludala molt dolsament … [ 10v] … e axi cascu dells abrasaranse e prengueren comiat e pertirense del loch hon eran e tornarensen per los lochs a preycar la fe catolica [11r] de Jhesu Christ per convertir totes les gens que coneguessen Jhesu Christ en les sues obres colofó: Asi es complide la Asuncio de la Vege Maria: plasiali quem do guoig e alagria en equest mon e an laltro paradis. amen. Finita
Record Status	Created 2014-07-19 Updated 2016-04-01