 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITECA texid 11272 |
| Authors | Desconegut |
| Titles | Història sobre com curà Jesucrist la gota a sant Pere Eixarm o conjur per curar la gota |
| Date / Place | escrit 1350 1400 |
| Language | català |
| Text Type: | Prosa, Oracions |
| Note | Després d'una introducció que demana pregar un pare nostre i un ave maria el text explica com a precs de sant Pere, que seia sobre "pedre marbre" i patia de gota, Jesucrist amonestà la "gota malvade" perquè abandonés a sant Pere invocant "Madona santa Marie", els seus "cabelys", l'anunciació, el naixement de Jesucrist, babtisme, el darrer sopar i la seva mort i resurrecció. El text presenta una gran confusió en la grafia de les vocals àtones (a/e) |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 12362 |
| City, library, collection & call number | Caldes de Montbui: Arxiu de la Parròquia de Santa Maria, sense signatura (BITECA manid 5090) |
| Copied | Desconegut, 1351 ? - 1400 ? |
| Location in witness | ff. [3?]v-4 |
| Title(s) | Desconegut, Història sobre com curà Jesucrist la gota a sant Pere, escrit 1400 |
| Incipit & Explicits | acc.:
[ [3?]v]
En nom denoste senyor Jhesu chrst sia amen. Sica [sic] dit vn pater noster. hu uan [sic] avemarje en nom del pare ✠ del filj [sic] ✠ & [sic] del sanct esprjt ✠ [a]men text: Sent .P. seya sobra pedre marbre & soferja gran pena de dolor de gota e nostro senyor aparech li en torogall [?] dient li sauja & mo [sic] senyor sent .p. respos senyor placius quem ajuts anaquesta dolor de gota saparte de mj e del meu cos … [ 4] … E per lo auenjment de nostre senyor en la sapultura de nostre senyor. |
Record Status | Created 2013-09-03 |