 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITECA texid 11224 |
| Authors | Bernardus Claravallensis (TMC) |
| Titles | Sermones in Cantica Sermons del Càntic dels càntics |
| Date / Place | traduït 1392 - 1396 (TMC) |
| Language | català llatí (orig.) |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Traductor: Joan de Montsó (Fra), OP Dedicatari: Martí I l'Humà, Rei de Catalunya-Aragó [1395 - 1410] |
| References (most recent first) | Tractat en: Cabré et al. (2012-06-09), Cens de traduccions al català medieval fins a 1500 (TCM) (9 de juny de 2012) , n. 22.5.1 Tractat en: Cabré et al. (2011), Cens de traduccions al català medieval fins a 1500 (TCM) (13 de desembre de 2011) , n. 22.5.1 Tractat en: Riquer (2000), Llegendes històriques catalanes Editat a: Girona i Llagostera (1919), “Les armes de Catalunya y de Sicília”, Catalana Editat a: Sans de Barutell (1812), “Memoria sobre el incierto origen de las barras de Aragón, antiguo blasón del condado de Barcelona”, Memorias de la Real Academia de la Historia |
| Note | Només es conserva el pròleg o dedicatòria a l'infant Martí (TCM) |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 12222 |
| City, library, collection & call number | Barcelona: Arxiu de la Corona d'Aragó, Cartes reials de Joan I, 1061 (BITECA manid 5039) |
| Copied | 1392 - 1396 |
| Title(s) | Bernardus Claravallensis, Sermons del Càntic dels càntics (tr. Joan de Montsó), traduït 1392 - 1396 |
| Note | fragment, només es copia la dedicatòria | Record Status |
Created 2012-01-16 Updated 2017-10-17 |