Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITECA texid 11194
Authors Jacobus de Voragine, Bisbe de Genova
Titles De tempore reconciliationis et peregrinationis
De les festes de renovació
Date / Place escrit 1250 - 1280
traduït 1450 - 1500
Language català
llatí (orig.)
Text Type: Prosa
Associated Persons Traductor: Desconegut
Associated Texts Part de texid 1984 Jacobus de Voragine, Bisbe de Genova, Llegenda aurea (tr. Desconegut), traduït 1290 ? - 1320 ?
References (most recent first) Ed. del original: Varazze et al. (1998), Legenda aurea 1:63
Subject LITÚRGIA
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 11940
City, library, collection & call number Barcelona: CRAI. Biblioteca de Reserva, 713 (BITECA manid 1900)
Copied 1301 - 1325 (G. Brunel)
1301 - 1400 (catàleg)
Location in witness f. 16rb
Title(s) Jacobus de Voragine, Bisbe de Genova, De les festes de renovació (tr. Desconegut), traduït 1450 - 1500
Incipit & Explicits rubr.: [ 16rb] Dites deles festes que son enfre lo temps de Renouacio
text: D3ites deles festes qui son enfre lo temps de Renouacio que comensa de Moysen e dels profetes … entro a Septuagesima axi con de sobre en lo prolech es lest e consenyat al comensament del libre
ID no. of Witness 2 cnum 11939
City, library, collection & call number Vic: Arxiu i Biblioteca Episcopal, c. 174 L, núm. inventari 7615 (BITECA manid 1901)
Copied 1301 - 1400 (Massó)
1401 - 1450 (E. Junyent, G. Brunel i Mn. Batlle)
Location in witness f. xxiiii
Title(s) Jacobus de Voragine, Bisbe de Genova, De les festes de renovació (tr. Desconegut), traduït 1450 - 1500
Incipit & Explicits rubr.: [ xxiiii] Dites de les festes que son enfre lo temps de renovacio
text: Dites de les festes que son enfre lo temps de renovacio que comensa de mysen e dels profetes … axi con de sobre en lo prolech es lest e ensenya tal comensament del libre
Record Status Created 2011-01-10
Updated 2011-01-10