Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITECA texid 11142
Authors Pseudo-Jacobus de Voragine (II)
Titles La vida de sant Moisès abat
Date / Place traduït 1490 ad quem
Language català
llatí [?] (orig.)
Text Type: Prosa
Subject HAGIOGRAFIA
Number of Witnesses 3
ID no. of Witness 1 cnum 11276
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Pública Episcopal del Seminari Conciliar, Inc. 58 (BITECA manid 2206)
Imprint Lyon: Johannes Trechsel [?], 1490 ca. - 1494 [?] (García Craviotto)
València: Lope de la Roca [?], 1496 [?] (Vindel)
València: Pedro Hagenbach [?], Leonardo Hutz [?], 1496 [?] (Ribelles)
Location in witness f. ccxxxiiiirb-vb
Title(s) Pseudo-Jacobus de Voragine (II), La vida de sant Moisès abat, traduït 1490 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ ccxxxiiiirb] De sant Moyses abat
text: [ ccxxxiiiiva] [m]4Oyses abat dix a vn frare qui li demana sermo Sta segur en ta cella … [ ccxxxiiiivb] … Lo diable es negre e horrible:mas lome que deu ama no es negre
ID no. of Witness 2 cnum 10095
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, INC/2000 (BITECA manid 1902)
Imprint Barcelona: Johannes Rosenbach, 1494-02-01
Location in witness ff. ccciiiva-ccciiiira
Title(s) Pseudo-Jacobus de Voragine (II), La vida de sant Moisès abat, traduït 1490 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ ccciiiva] La vida de sanct Moyses abat
text: M4Oyses abat dix a vn frare: qui li demana sermo. Sta segur en ta cella … [ ccciiiira] … Lo diable es negre e horrible: Mas hom qui deu ama no pot esser negre
ID no. of Witness 3 cnum 10797
City, library, collection & call number Ripoll: Biblioteca Lambert Mata. Ajuntament de Ripoll, R. 456 (BITECA manid 2648)
Imprint Barcelona: Carles Amorós, 1519 - 1520
Location in witness f. ccxxxiiiirb-vb
Title(s) Pseudo-Jacobus de Voragine (II), La vida de sant Moisès abat, traduït 1490 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ ccxxxiiiirb] De sanct Moyses abat
text: [ ccxxxiiiiva] M4Oyses abat dix a vn frare qui li demana sermo. Sta segur en ta cella … [ ccxxxiiiivb] … Lo diable es negre e horrible: mas lome qui deu ama no es negre
Record Status Created 2010-12-20
Updated 2011-12-01